ஶ்ருதீஃ ஸமாலக்ஷ்ய ஹரப்ரபுத்வம் விஶ்வஸ்ய லோகஃ ஸகலைஃ ப்ரமாணைஃ க்ரு'த்வா ச தர்மாந் புபுஜே ச போகாந் விபூதிர் ஏஷா து ஸதாஶிவஸ்ய
வேதங்களை, ஹரனின் ஆட்சி, உலகம் ஆகியவற்றை எல்லா சான்றுகளாலும் ஆராய்ந்து, தர்மங்களைச் செய்து, இன்பங்களையும் அனுபவித்தாள்; இதுவே சதாசிவனின் மகிமை.
கார்யக்ரியாகாரகஸாதநாநாம் வேதோதிதாநாம் அத லௌகிகாநாம் யத் ஸாத்யம் உத்க்ரு'ஷ்டதமம் ப்ரியம் ச ப்ரோக்தா ச ஸா ஸித்திர் அநாதிகர்துஃ
வேதங்களில் கூறப்பட்டவையோ, உலக வழக்கில் உள்ளவையோ, எல்லா செயல், கருவி, காரணங்களில் மிக உயர்ந்ததும், சிறந்ததும், இன்பமானதும், ஆதியில்லாத செயற்கர்த்தாவின் சித்தி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
த்யாத்வா வரம் ப்ரஹ்ம பரம் ப்ரதாநம் யத் ஸாரபூதம் யத் உபாஸிதவ்யம் யத் ப்ராப்ய முக்தா ந புநர் பவந்தி ஸத்யோகிநோ முக்திர் உமாபதிஃ ஸஃ
சிரேஷ்டமான பரம்பொருளை, தெய்வீகத்தை, தத்துவத்தின் சாரத்தை தியானித்து, அதை அடைந்தால் உண்மையான யோகிகள் மீண்டும் பிறவாமலிருப்பார்கள்; அந்த விடுதலை கொடுப்பவர் உமாபதி.
யதா யதா ஶம்புர் அமேயமாயா ரூபாணி தத்தே ஜகதோ ஹிதாய தத்யோகயோக்யாநி ததைவ தத்ஸே பதிவ்ரதாத்வம் த்வயி மாதர் ஏவம்
எப்படி அளவிட முடியாத மாயையுடன் சம்பு உலக நலனுக்காக பல வடிவங்கள் எடுக்கிறாரோ, அதுபோல், அம்மா, நீயும் அவருடன் இணைந்து, அவரது விருப்பத்திற்கு ஏற்ப பத்தினித் தன்மையை ஏற்கிறாய்.
இத்ய் ஏவம் ஸ்துவதஸ் தஸ்ய புரஸ்தாத் வ்ரு'ஷபத்வஜஃ உமயா ஸஹிதஃ ஶ்ரீமாந் கணேஶாதிகணைர் வ்ரு'தஃ
இவ்வாறு அவர் புகழ்ந்து கொண்டிருக்கையில், அவருக்கு முன்பாக நந்திக்கொடியைத் தாங்கிய பெருமான், உமையுடன், கணேசன் முதலிய கணங்களுடன் தோன்றினார்.
ஸாக்ஷாத் ஆகத்ய தம் ஶம்புஃ ப்ரஸந்நோ வாக்யம் அப்ரவீத்
சம்பு நேரில் வந்து, அருளுடன் அவரிடம் பேசினார்.
கிம் தே கௌதம தாஸ்யாமி பக்திஸ்தோத்ரவ்ரதைஃ ஶுபைஃ பரிதுஷ்டோ ऽஸ்மி யாசஸ்வ தேவாநாம் அபி துஷ்கரம்
‘கௌதமா, உனக்கு என்ன தர வேண்டும்? உன் பக்தி, ஸ்தோத்திரம், நல்ல விரதங்கள் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளித்துள்ளன. தேவர்களுக்கே கடினமானது என்றாலும், நீ விரும்புவதை கேள்.’
இதி ஶ்ருத்வா ஜகந்மூர்தேர் வாக்யம் வாக்யவிஶாரதஃ ஹர்ஷபாஷ்பபரீதாங்கோ கௌதமஃ பர்யசிந்தயத்
உலகத்தின் இறைவனின் வார்த்தைகளை கேட்ட கௌதமன், பேச்சில் நிபுணனாக, ஆனந்தக் கண்ணீரால் உடல் நனைந்து, ஆழமாக சிந்தித்தான்.
அஹோ தைவம் அஹோ தர்மோ ஹ்ய் அஹோ வை விப்ரபூஜநம் அஹோ லோககதிஶ் சித்ரா அஹோ தாதர் நமோ ऽஸ்து தே
‘அஹோ, விதி என்னும் அதிர்ஷ்டம்! அஹோ, தர்மம்! அஹோ, பிராமணர்களை வணங்குதல்! அஹோ, உலகத்தின் விசித்திரமான போக்கு! அஹோ, படைத்தவனே, உமக்கு வணக்கம்!’
ஜடாஸ்திதாம் ஶுபாம் கங்காம் தேஹி மே த்ரிதஶார்சித யதி துஷ்டோ ऽஸி தேவேஶ த்ரயீதாம நமோ ऽஸ்து தே
‘முடியில் தங்கும், மங்களமான, தேவர்கள் வணங்கும் கங்கையை எனக்கு அருள்வாயாக. நீர் திருப்தியடைந்தால், தேவர்களின் தலைவனே, மூன்று வேதங்களின் ஆதாரமே, உமக்கு வணக்கம்!’
த்ரயாணாம் உபகாரார்தம் லோகாநாம் யாசிதம் த்வயா ஆத்மநஸ் தூபகாராய தத் யாசஸ்வாகுதோபயஃ
மூன்று உலகங்களுக்காக நீ கேட்டாய்; இப்போது, உனக்காக பயமின்றி ஒரு வரம் கேள்.
ஸ்தோத்ரேணாநேந யே பக்தாஸ் த்வாம் ச தேவீம் ஸ்துவந்தி வை ஸர்வகாமஸம்ரு'த்தாஃ ஸ்யுர் ஏதத் தி வரயாம்ய் அஹம்
இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் உன்னை பக்தியுடன் பாடும் பக்தர்கள் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்; இந்த வரத்தை நான் தருகிறேன்.
ஏவம் அஸ்த்வ் இதி தேவேஶஃ பரிதுஷ்டோ ऽப்ரவீத் வசஃ அந்யாந் அபி வராந் மத்தோ யாசஸ்வ விகதஜ்வரஃ
இவ்வாறு கேட்டபோது, தேவாதிபதி மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னான்: 'மற்றும் எந்த வரங்களும் என்னிடம் இருந்து தயங்காமல் கேள்.'
ஏவம் உக்தஸ் து ஹர்ஷேண கௌதமஃ ப்ராஹ ஶம்கரம்
இவ்வாறு கேட்டதும், மகிழ்ச்சியுடன் கவுதமர் சங்கரனை நோக்கி பேசினார்.
இமாம் தேவீம் ஜடாஸம்ஸ்தாம் பாவநீம் லோகபாவநீம் தவ ப்ரியாம் ஜகந்நாத உத்ஸ்ரு'ஜ ப்ரஹ்மணோ கிரௌ
உலகநாதா, உன் ஜடையில் தங்கியுள்ள, உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் உன் பிரியமான தேவியை, அந்த ப்ரஹ்மகிரியில் விடுவாய்.
ஸர்வாஸாம் தீர்தபூதா து யாவத் கச்சதி ஸாகரம் ப்ரஹ்மஹத்யாதிபாபாநி மநோவாக்காயிகாநி ச
அனைத்து தீர்த்தங்களின் சாராம்சமான அவள் கடலுக்குச் செல்லும் வரை, மனம், வாக்கு, உடல் மூலமாக நிகழும் பாபங்கள், ப்ரஹ்மஹத்தி போன்ற பாவங்கள்,
ஸ்நாநமாத்ரேண ஸர்வாணி விலயம் யாந்து ஶம்கர சந்த்ரஸூர்யோபராகே ச அயநே விஷுவே ததா
ஓ சங்கரா, குளிப்பதாலேயே அனைத்தும் அழியட்டும்; சந்திர-சூரிய கிரகணங்கள், அயனங்கள், விஷுவுகள் போன்ற நேரங்களில் இது சிறப்பாகும்.
ஸம்க்ராந்தௌ வைத்ரு'தௌ புண்யதீர்தேஷ்வ் அந்யேஷு யத் பலம் அஸ்யாஸ் து ஸ்மரணாத் ஏவ தத் புண்யம் ஜாயதாம் ஹர
புண்ணிய தீர்த்தங்களில் அல்லது பிற புனித இடங்களில் சம்பாதிக்கப்படும் புண்ணியம், அவளை நினைத்தாலே கிடைக்கட்டும், ஓ ஹரா.
ஶ்லாக்யம் க்ரு'தே தபஃ ப்ரோக்தம் த்ரேதாயாம் யஜ்ஞகர்ம ச த்வாபரே யஜ்ஞதாநே ச தாநம் ஏவ கலௌ யுகே
கிருதயுகத்தில் தவம் சிறந்தது; திரேதாயுகத்தில் யாகம்; துவாபரயுகத்தில் யாகமும் தானமும்; கலியுகத்தில் தானமே முக்கியம்.
யுகதர்மாஶ் ச யே ஸர்வே தேஶதர்மாஸ் ததைவ ச தேஶகாலாதிஸம்யோகே யோ தர்மோ யத்ர ஶஸ்யதே
யுகங்களுக்கான தர்மங்களும், நாடுகளுக்கான தர்மங்களும் நிலைபெற்றுள்ளன; அந்த இடம், காலம் மற்றும் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ற தர்மமே செய்யப்பட வேண்டும்.
யத் அந்யத்ர க்ரு'தம் புண்யம் ஸ்நாநதாநாதிஸம்யமைஃ அஸ்யாஸ் து ஸ்மரணாத் ஏவ தத் புண்யம் ஜாயதாம் ஹர
வேறு எங்கு குளியல், தானம் போன்ற நியமங்களால் பெறப்படும் புண்ணியம், இங்கே அவளை நினைத்தாலே கிடைக்கட்டும், ஓ ஹரா.
யத்ர யத்ர த்வ் இயம் யாதி யாவத் ஸாகரகாமிநீ தத்ர தத்ர த்வயா பாவ்யம் ஏஷ சாஸ்து வரோ வரஃ
இந்த நதி கடலுக்குச் செல்லும் வழியில் எங்கு சென்றாலும், அங்கு நீயும் இருக்க வேண்டும்; இதுவே எனது வேண்டுகோள்.
யோஜநாநாம் தூபரி து தஶ யாவச் ச ஸம்க்யயா ததந்தரப்ரவிஷ்டாநாம் மஹாபாதகிநாம் அபி
அவளுக்கு மேல் பத்து யோஜனை தூரமும், அந்த இடத்துக்குள் இருப்பவர்களும்—even பெரிய பாவிகள் கூட,
தத் பித்ரூ'ணாம் ச தேஷாம் ச ஸ்நாநாயாகச்சதாம் ஶிவ ஸ்நாநே சாப்ய் அந்தரே ம்ரு'த்யோர் முக்திபாஜோ பவந்து வை
அவர்கள் மற்றும் அவர்களது முன்னோர்கள், ஓ சிவா, குளிக்க வருபவர்கள், குளிக்காமல் இறந்தவர்களும் கூட, முக்தி பெறட்டும்.
ஏகதஃ ஸர்வதீர்தாநி ஸ்வர்கமர்த்யரஸாதலே ஏஷா தேப்யோ விஶிஷ்டா து அலம் ஶம்போ நமோ ऽஸ்து தே
வானிலும், பூமியிலும், பாதாளத்திலும் உள்ள எல்லா தீர்த்தங்களும் ஒன்றாக இருந்தாலும், இது அவற்றை விட சிறந்தது; போதும், ஓ சம்பு, உமக்கு வணக்கம்.
தத் கௌதமவசஃ ஶ்ருத்வா ததாஸ்த்வ் இத்ய் அப்ரவீச் சிவஃ அஸ்யாஃ பரதரம் தீர்தம் ந பூதம் ந பவிஷ்யதி
கவுதமரின் வார்த்தைகளை கேட்ட சிவன், 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று சொன்னான்; இதைவிட உயர்ந்த தீர்த்தம் எப்போதும் இல்லை, வரப்போவதும் இல்லை.
ஸத்யம் ஸத்யம் புநஃ ஸத்யம் வேதே ச பரிநிஷ்டிதம் ஸர்வேஷாம் கௌதமீ புண்யா இத்ய் உக்த்வாந்தரதீயத
உண்மை, உண்மை, மீண்டும் உண்மை; வேதத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டபடி, கவுதமி எல்லாவற்றிலும் புனிதமானது என்று கூறி, அவர் மறைந்தார்.
ததோ கதே பகவதி லோகபூஜிதே ததாஜ்ஞயா பூர்ணபலஃ ஸ கௌதமஃ ஜடாம் ஸமாதாய ஸரித்வராம் தாம் ஸுரைர் வ்ரு'தோ ப்ரஹ்மகிரிம் விவேஶ
பூமியில் அனைவரும் வணங்கும் அந்த பரமாத்மா சென்றபின், அவளது கட்டளையின்படி, முழு சக்தியுடன் கவுதமர், அந்த புனித நதியை ஜடையிலிருந்து எடுத்து, தேவர்கள் சூழ, ப்ரஹ்மகிரியில் நுழைந்தார்.
ததஸ் து கௌதமே ப்ராப்தே ஜடாம் ஆதாய நாரத புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிர் அபூத் தத்ர ஸமாஜக்முஃ ஸுரேஶ்வராஃ
அப்போது கவுதமர் வந்ததும், நாரதர் ஜடையை எடுத்ததும், அங்கே மலர் மழை பொழிந்தது; தேவாதிபதிகள் அனைவரும் அங்கு கூடியார்கள்.
ரு'ஷயஶ் ச மஹாபாகா ப்ராஹ்மணாஃ க்ஷத்ரியாஸ் ததா ஜயஶப்தேந தம் விப்ரம் பூஜயந்தோ முதாந்விதாஃ
மகா பாக்கியசாலிகள் ஆன முனிவர்கள், பிராமணர்கள், மற்றும் க்ஷத்திரியர்கள், அந்த பிராமணரை 'ஜெயம்' என்று மகிழ்ச்சியுடன் கௌரவித்தார்கள்.