இத்ய் உக்த்வா ஸ ததா தேவஸ் தத்ரைவாந்தரதீயத மார்கண்டேயம் முநிஶ்ரேஷ்டாஃ ஸர்வவ்யாபீ ஜநார்தநஃ
இவ்வாறு கூறி அந்த இறைவன் அங்கேயே மறைந்தார்; மார்க்கண்டேய முனிவருக்கு, எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்த ஜனார்த்தனன்.
அதஃ பரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி பஞ்சதீர்தவிதிம் த்விஜாஃ யத் பலம் ஸ்நாநதாநேந தேவதாப்ரேக்ஷணேந ச
இப்போது நான் ஐந்து தீர்த்தங்களின் முறையையும், அங்கு स्नானம் செய்தல், தானம் செய்தல், தெய்வத்தை தரிசித்தல் ஆகியவற்றால் கிடைக்கும் பலனையும் விளக்குகிறேன், இருமுறை பிறந்தவர்களே.
மார்கண்டேயஹ்ரதம் கத்வா நரஶ் சோதங்முகஃ ஶுசிஃ நிமஜ்ஜேத் தத்ர வாராம்ஸ் த்ரீந் இமம் மந்த்ரம் உதீரயேத்
மார்க்கண்டேய குளத்திற்கு சென்று, வடக்கு நோக்கி, தூய்மையுடன், ஒருவர் அந்த நீரில் மூன்று முறை முழுகி, இந்த மந்திரத்தை உச்சரிக்க வேண்டும்.
ஸம்ஸாரஸாகரே மக்நம் பாபக்ரஸ்தம் அசேதநம் த்ராஹி மாம் பகநேத்ரக்ந த்ரிபுராரே நமோ ऽஸ்து தே
பகவனின் கணை அழித்தவரே, திரிபுரனை அழித்தவரே, உமக்கு வணக்கம்; பாவங்களில் மூழ்கி, அறிவில்லாமல் சஞ்சரிக்கும் என்னை காப்பாற்றும்.
நமஃ ஶிவாய ஶாந்தாய ஸர்வபாபஹராய ச ஸ்நாநம் கரோமி தேவேஶ மம நஶ்யது பாதகம்
அமைதியானவரும், எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் சிவபெருமானுக்கும் வணக்கம்; தேவாதி தேவனே, நான் ஸ்நானம் செய்கிறேன், என் பாவம் அழியட்டும்.
நாபிமாத்ரே ஜலே ஸ்நாத்வா விதிவத் தேவதா ரு'ஷீந் திலோதகேந மதிமாந் பித்ரூ'ம்ஶ் சாந்யாம்ஶ் ச தர்பயேத்
நாபி அளவு நீரில் முறையாக ஸ்நானம் செய்து, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, தெய்வங்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள் மற்றும் பிறருக்கு எள் கலந்த நீரை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸ்நாத்வா ததைவ சாசம்ய ததோ கச்சேச் சிவாலயம் ப்ரவிஶ்ய தேவதாகாரம் க்ரு'த்வா தம் த்ரிஃ ப்ரதக்ஷிணம்
ஸ்நானம் செய்து, அதேபோல் ஆச்சமனம் செய்து, பிறகு சிவாலயத்திற்கு சென்று, தெய்வக் கோயிலுக்குள் நுழைந்து, அதை மூன்று முறை சுற்றி வர வேண்டும்.
மூலமந்த்ரேண ஸம்பூஜ்ய மார்கண்டேயஸ்ய சேஶ்வரம் அகோரேண ச போ விப்ராஃ ப்ரணிபத்ய ப்ரஸாதயேத்
மூலம் மந்திரத்தால் மார்க்கண்டேய ஈஸ்வரனை வழிபட்டு, அகவோர மந்திரத்தால் வணங்கி, அவரை திருப்திப்படுத்த வேண்டும், பிராமணர்களே.
த்ரிலோசந நமஸ் தே ऽஸ்து நமஸ் தே ஶஶிபூஷண த்ராஹி மாம் த்வம் விரூபாக்ஷ மஹாதேவ நமோ ऽஸ்து தே
மூன்று கண்கள் உடையவரே, உமக்கு வணக்கம்; சந்திரனை அலங்கரிப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; விரூபாக்ஷா, மகாதேவா, என்னை காப்பாற்றும், உமக்கு வணக்கம்.
மார்கண்டேயஹ்ரதே த்வ் ஏவம் ஸ்நாத்வா த்ரு'ஷ்ட்வா ச ஶம்கரம் தஶாநாம் அஶ்வமேதாநாம் பலம் ப்ராப்நோதி மாநவஃ
மார்க்கண்டேய குளத்தில் இவ்வாறு ஸ்நானம் செய்து, சங்கரனை தரிசித்தால், ஒருவர் பத்து அஸ்வமேத யாகத்தின் பலனை பெறுவார்.
பாபைஃ ஸர்வைர் விநிர்முக்தஃ ஶிவலோகம் ஸ கச்சதி தத்ர புக்த்வா வராந் போகாந் யாவத் ஆபூதஸம்ப்லவம்
எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, அவர் சிவலோகத்திற்கு செல்வார்; அங்கே சிறந்த ஆனந்தங்களை அனுபவித்து, பிரளயம் வரும்வரை இருப்பார்.
இஹலோகம் ஸமாஸாத்ய பவேத் விப்ரோ பஹுஶ்ருதஃ ஶாம்கரம் யோகம் ஆஸாத்ய ததோ மோக்ஷம் அவாப்நுயாத்
இந்த உலகிற்கு திரும்பி, அவர் மிகுந்த ஞானம் உடைய பிராமணராக வருவார்; சங்கரனின் யோகத்தை அடைந்து, பின்னர் மோக்ஷம் பெறுவார்.
கல்பவ்ரு'க்ஷம் ததோ கத்வா க்ரு'த்வா தம் த்ரிஃ ப்ரதக்ஷிணம் பூஜயேத் பரயா பக்த்யா மந்த்ரேணாநேந தம் வடம்
பிறகு, கல்பவிருஷம் அருகே சென்று, அதை மூன்று முறை சுற்றி, அந்த வட்ட மரத்தை மிகுந்த பக்தியுடன் இந்த மந்திரத்தால் பூஜிக்க வேண்டும்.
ௐ நமோ வ்யக்தரூபாய மஹாப்ரலயகாரிணே மஹத்ரஸோபவிஷ்டாய ந்யக்ரோதாய நமோ ऽஸ்து தே
ஓம், வெளிப்பட்ட ரூபம் உடையவரே, பெரிய பிரளயத்தை ஏற்படுத்துபவரே, மகத் ரசத்தில் அமர்ந்தவரே, வட்ட மரமே, உமக்கு வணக்கம்.
அமரஸ் த்வம் ஸதா கல்பே ஹரேஶ் சாயதநம் வட ந்யக்ரோத ஹர மே பாபம் கல்பவ்ரு'க்ஷ நமோ ऽஸ்து தே
எப்போதும் நிலைத்திருக்கும் அமரனே, ஹரியின் இல்லமான வட்டவெளி நியக்ரோத மரமே, எனது பாவங்களை நீக்கும் கல்பவிருட்சமே, உமக்கு என் வணக்கங்கள்.
பக்த்யா ப்ரதக்ஷிணம் க்ரு'த்வா நத்வா கல்பவடம் நரஃ ஸஹஸா முச்யதே பாபாஜ் ஜீர்ணத்வச இவோரகஃ
ஒரு மனிதன் பக்தியுடன் கல்பவட்ட மரத்தை சுற்றி வணங்கி வழிபட்டால், பாம்பு பழைய தோலை விட்டுவிடும் போல் அவன் பாவங்களிலிருந்து உடனே விடுபடுவான்.
சாயாம் தஸ்ய ஸமாக்ரம்ய கல்பவ்ரு'க்ஷஸ்ய போ த்விஜாஃ ப்ரஹ்மஹத்யாம் நரோ ஜஹ்யாத் பாபேஷ்வ் அந்யேஷு கா கதா
அந்த கல்பவிருட்சத்தின் நிழலில் நின்றாலே, இருமுறை பிறந்தவர்களே, ஒரு மனிதன் பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்; பிற பாவங்களை சொல்லவே தேவையில்லை.
த்ரு'ஷ்ட்வா க்ரு'ஷ்ணாங்கஸம்பூதம் ப்ரஹ்மதேஜோமயம் பரம் ந்யக்ரோதாக்ரு'திகம் விஷ்ணும் ப்ரணிபத்ய ச போ த்விஜாஃ
கிருஷ்ணரின் திருமேனியில் தோன்றும், பிரம்ம ஒளியில் பிரகாசிக்கும், நியக்ரோத மர வடிவில் இருக்கும் பரம விஷ்ணுவை பார்த்து வணங்கினால், இருமுறை பிறந்தவர்களே—
ராஜஸூயாஶ்வமேதாப்யாம் பலம் ப்ராப்நோதி சாதிகம் ததா ஸ்வவம்ஶம் உத்த்ரு'த்ய விஷ்ணுலோகம் ஸ கச்சதி
அவன் ராஜசூயமும் அசுவமேதமும் செய்ததற்கும் மேலான பலனை பெறுவான்; அதேபோல் தன் வம்சத்தையும் உயர்த்தி, விஷ்ணுவின் உலகத்திற்குச் செல்வான்.
வைநதேயம் நமஸ்க்ரு'த்ய க்ரு'ஷ்ணஸ்ய புரதஃ ஸ்திதம் ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஸ் ததோ விஷ்ணுபுரம் வ்ரஜேத்
கிருஷ்ணரின் முன் நிற்கும் கருடனை வணங்கினால், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, பிறகு விஷ்ணுபுரத்திற்குச் செல்வான்.
த்ரு'ஷ்ட்வா வடம் வைநதேயம் யஃ பஶ்யேத் புருஷோத்தமம் ஸம்கர்ஷணம் ஸுபத்ராம் ச ஸ யாதி பரமாம் கதிம்
யார் வட்டவெளி மரத்தையும், கருடனையும், பரமபுருஷனையும், சங்கர்ஷணனையும், சுபத்ரையையும் காண்கிறார்களோ, அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்.
ப்ரவிஶ்யாயதநம் விஷ்ணோஃ க்ரு'த்வா தம் த்ரிஃ ப்ரதக்ஷிணம் ஸம்கர்ஷணம் ஸ்வமந்த்ரேண பக்த்யாபூஜ்ய ப்ரஸாதயேத்
விஷ்ணுவின் ஆலயத்தில் பிரவேசித்து, அதை மூன்று முறை சுற்றி, தன் சொந்த மந்திரத்துடன் பக்தியோடு சங்கர்ஷணனை வழிபட்டு, அவரை மகிழ்விப்பது வேண்டும்.
நமஸ் தே ஹலத்ரு'க் ராம நமஸ் தே முஶலாயுத நமஸ் தே ரேவதீகாந்த நமஸ் தே பக்தவத்ஸல
நீண்ட கோல் ஏந்தும் இராமனே, உமக்கு வணக்கம்; முசலம் ஏந்தும் வீரனே, உமக்கு வணக்கம்; ரேவதியின் கணவரே, உமக்கு வணக்கம்; பக்தர்களை நேசிப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்.
நமஸ் தே பலிநாம் ஶ்ரேஷ்ட நமஸ் தே தரணீதர ப்ரலம்பாரே நமஸ் தே ऽஸ்து த்ராஹி மாம் க்ரு'ஷ்ணபூர்வஜ
பலவான்களில் சிறந்தவரே, உமக்கு வணக்கம்; பூமியைத் தாங்குபவரே, உமக்கு வணக்கம்; பிரலம்பனை வென்றவரே, உமக்கு வணக்கம்; கிருஷ்ணரின் அண்ணனே, என்னை காப்பாற்றும்.
ஏவம் ப்ரஸாத்ய சாநந்தம் அஜேயம் த்ரிதஶார்சிதம் கைலாஸஶிகராகாரம் சந்த்ராத் காந்ததராநநம்
இவ்வாறு தேவர்கள் வழிபடும், வெல்ல முடியாத, கைலாச சிகரத்தைப் போல் உருவமுடைய, சந்திரனைவிட அழகான முகமுடைய ஆனந்தனை மகிழ்வித்தால்—
நீலவஸ்த்ரதரம் தேவம் பணாவிகடமஸ்தகம் மஹாபலம் ஹலதரம் குண்டலைகவிபூஷிதம்
நீலம் உடை அணிந்த தேவன், பெரிய பாம்பின் நாகமுகட்டால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர், மிகுந்த பலமுடையவர், கோல் ஏந்துபவர், ஒரே குண்டலத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்—
ரௌஹிணேயம் நரோ பக்த்யா லபேத் அபிமதம் பலம் ஸர்வபாபைர் விநிர்முக்தோ விஷ்ணுலோகம் ஸ கச்சதி
யார் பக்தியுடன் ரோகிணியின் மகனை வழிபடுகிறார்களோ, அவர்கள் விரும்பிய பலனைப் பெற்று, எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் உலகத்திற்குச் செல்வார்கள்.
ஆபூதஸம்ப்லவம் யாவத் புக்த்வா தத்ர ஸுகம் நரஃ புண்யக்ஷயாத் இஹாகத்ய ப்ரவரே யோகிநாம் குலே
அங்கு பிரபஞ்ச அழிவுவரை இன்பம் அனுபவித்து, புண்ணியம் தீர்ந்தவுடன், இங்கு வந்து சிறந்த யோகிகளின் குலத்தில் பிறப்பான்.
ப்ராஹ்மணப்ரவரோ பூத்வா ஸர்வஶாஸ்த்ரார்தபாரகஃ ஜ்ஞாநம் தத்ர ஸமாஸாத்ய முக்திம் ப்ராப்நோதி துர்லபாம்
சிறந்த பிராமணராகி, எல்லா சாஸ்திரங்களின் அர்த்தங்களை அறிந்து, அங்கு ஞானத்தை அடைந்து, அரிதான முக்தியைப் பெறுவான்.
ஏவம் அப்யர்ச்ய ஹலிநம் ததஃ க்ரு'ஷ்ணம் விசக்ஷணஃ த்வாதஶாக்ஷரமந்த்ரேண பூஜயேத் ஸுஸமாஹிதஃ
இவ்வாறு ஹலினை வழிபட்டு, பின்னர் புத்திசாலி கிருஷ்ணரை பன்னிரண்டு எழுத்து மந்திரத்தால் மனதை ஒருமைப்படுத்தி வழிபட வேண்டும்.