விஸ்தாரோச்ச்ரயிணோ ரம்யா விபுலாஶ் சித்ரஸாநவஃ கோலாஹலஃ ஸ வைப்ராஜோ மந்தரோ தர்தலாசலஃ
பரந்ததும், உயர்ந்ததும், அழகானதும், விசாலமானதும், பல்வேறு சிகரங்களுடன்: கோலாஹலம், வைப்ராஜம், மந்தரம், தர்தலாசலம்.
வாதம்தயோ வைத்யுதஶ் ச மைநாகஃ ஸுரஸஸ் ததா துங்கப்ரஸ்தோ நாககிரிர் கோதநஃ பாண்டராசலஃ
வாதாந்தய, வைத்யுதம், மைனாகம், சுரசம், துங்கபிரஸ்தம், நாககிரி, கோதனம், பாண்டராசலம்.
புஷ்பகிரிர் வைஜயந்தோ ரைவதோ ऽர்புத ஏவ ச ரு'ஷ்யமூகஃ ஸ கோமந்தஃ க்ரு'தஶைலஃ க்ரு'தாசலஃ
புஷ்பகிரி, வைஜயந்தம், ரைவதம், அர்புதம், ஷ்யமூகம், கோமந்தம், கிருதசைலம், கிருதாசலம்.
ஶ்ரீபார்வதஶ் சகோரஶ் ச ஶதஶோ ऽந்யே ச பர்வதாஃ தைர் விமிஶ்ரா ஜநபதா ம்லேச்சாத்யாஶ் சைவ பாகஶஃ
ஸ்ரீபர்வதம், சகோரம், மேலும் நூற்றுக்கணக்கான பிற மலைகள்; அவற்றில் கலந்த மக்கள், மிலேச்சர் போன்ற பல்வேறு பிரிவினரும் வாழ்கின்றனர்.
தைஃ பீயந்தே ஸரிச்ச்ரேஷ்டாஸ் தா புத்யத்வம் த்விஜோத்தமாஃ கங்கா ஸரஸ்வதீ ஸிந்துஶ் சந்த்ரபாகா ததாபரா
அந்த மலைகளால் பெரும் நதிகள் பாய்கின்றன—இவற்றை அறிந்து கொள்ளுங்கள், சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர்களே: கங்கை, சரஸ்வதி, சிந்து, சந்திரபாகா எனும் மற்றொரு நதி.
யமுநா ஶதத்ருர் விபாஶா விதஸ்தைராவதீ குஹூஃ கோமதீ தூதபாபா ச பாஹுதா ச த்ரு'ஷத்வதீ
யமுனை, சதத்ரு, விபாஷா, விதஸ்தா, இராவதி, குஹூ, கோமதி, தூதபாபா, பாஹுதா, திருஷத்வதி.
விபாஶா தேவிகா சக்ஷுர் நிஷ்டீவா கண்டகீ ததா கௌஶிகீ சாபகா சைவ ஹிமவத்பாதநிஃஸ்ரு'தாஃ
விபாஷா, தேவிகா, சக்ஷுர், நிஷ்டீவா, கண்டகி, கௌசிகி, ஆபகா—இவை எல்லாம் ஹிமவான் மலையின் அடியில் இருந்து தோன்றியவை.
தேவஸ்ம்ரு'திர் தேவவதீ வாதக்நீ ஸிந்துர் ஏவ ச வேண்யா து சந்தநா சைவ ஸதாநீரா மஹீ ததா
தேவஸ்ம்ருதி, தேவவதி, வாதக்னி, சிந்து, வேண்யா, சந்தனா, சதானீரா, மகி ஆகிய நதிகளும் உள்ளன.
சர்மண்வதீ வ்ரு'ஷீ சைவ விதிஶா வேதவத்ய் அபி ஸிப்ரா ஹ்ய் அவந்தீ ச ததா பாரியாத்ராநுகாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
சர்மண்வதி, வ்ருஷி, விதிசா, வேதவதி, சிப்ரா, அவந்தி மற்றும் பாரியாத்திர மலைகளைக் கடந்து ஓடும் நதிகள் என்றும் நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றன.
ஶோணா மஹாநதீ சைவ நர்மதா ஸுரதா க்ரியா மந்தாகிநீ தஶார்ணா ச சித்ரகூடா ததாபரா
சோணா, மகாநதி, நர்மதா, சுரதா, கிரியா, மந்தாகினி, தசார்ணா, சித்ரகூடா ஆகியவை மற்ற நதிகள்.
சித்ரோத்பலா வேத்ரவதீ கரமோதா பிஶாசிகா ததாந்யாதிலகுஶ்ரோணீ விபாப்மா ஶைவலா நதீ
சித்ரோத்பலா, வேத்ரவதி, கரமோதா, பிசாசிகா, அந்யாதிலகுஷ்ரோணி, விபாப்மா, சைவலா ஆகிய நதிகளும் உள்ளன.
ஸதேருஜா ஶக்திமதீ ஶகுநீ த்ரிதிவா க்ரமுஃ ரு'க்ஷபாதப்ரஸூதா வை ததாந்யா வேகவாஹிநீ
சதேருஜா, சக்திமதி, சகுனி, திரிதிவா, கிரமு, ரிக்ஷ மரங்களின் வேர் பகுதியில் பிறந்தவை மற்றும் வேகமாக ஓடும் பிற நதிகளும் உள்ளன.
ஸிப்ரா பயோஷ்ணீ நிர்விந்த்யா தாபீ சைவ ஸரித்வரா வேணா வைதரணீ சைவ ஸிநீவாலீ குமுத்வதீ
சிப்ரா, பயோஷ்ணி, நிர்விந்த்யா, தாபி, வேணா, வைதரணி, சினிவாலி, குமுதவதி ஆகியவை சிறந்த நதிகள்.
தோயா சைவ மஹாகௌரீ துர்கா சாந்தஃஶிலா ததா விந்த்யபாதப்ரஸூதாஸ் தா நத்யஃ புண்யஜலாஃ ஶுபாஃ
தொயா, மகாகௌரி, துர்கா, அந்தஷிலா மற்றும் விந்த்ய மலை வேர் பகுதியில் பிறந்த புண்ணியமான, நன்மை தரும் நீருள்ள நதிகள் இவை.
கோதாவரீ பீமரதீ க்ரு'ஷ்ணவேணா ததாபகா துங்கபத்ரா ஸுப்ரயோகா ததாந்யா பாபநாஶிநீ
கோதாவரி, பீமரதி, கிருஷ்ணவேணா, துங்கபத்ரா, சுப்ரயோகா மற்றும் பாபநாசினி உட்பட பிற நதிகளும் உள்ளன.
ஸஹ்யபாதவிநிஷ்க்ராந்தா இத்ய் ஏதாஃ ஸரிதாம் வராஃ க்ரு'தமாலா தாம்ரபர்ணீ புஷ்யஜா ப்ரத்யலாவதீ
சஹ்ய மலை அடிவாரிலிருந்து பிறக்கும் நதிகளில், கிருதமாலா, தாமிரபரணி, புஷ்யஜா, பிரத்யலாவதி ஆகியவை மிகச் சிறந்தவை.
மலயாத்ரிஸமுத்பூதாஃ புண்யாஃ ஶீதஜலாஸ் த்வ் இமாஃ பித்ரு'ஸோமர்ஷிகுல்யா ச வஞ்ஜுலா த்ரிதிவா ச யா
மலயாத்ரி மலையிலிருந்து தோன்றும் புனிதமான, குளிர்ந்த நீருள்ள நதிகள்: பித்ருசோமர்ஷிகுல்யா, வஞ்சுலா, திரிதிவா ஆகியவை.
லாங்குலிநீ வம்ஶகரா மஹேந்த்ரப்ரபவாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ ஸுவிகாலா குமாரீ ச மநூகா மந்தகாமிநீ
லாங்குலினி, வம்ஷகரா, மகேந்திர மலைபிறப்பானவை, சுவிகாலா, குமாரி, மனுகா, மந்தகாமினி ஆகியவை நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றன.
க்ஷயாபலாஸிநீ சைவ ஶுக்திமத்ப்ரபவாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ ஸர்வாஃ புண்யாஃ ஸரஸ்வத்யஃ ஸர்வா கங்காஃ ஸமுத்ரகாஃ
க்ஷயாபலாசினி மற்றும் ஷுக்திமத் மலையிலிருந்து பிறந்தவை, இவை எல்லாம் புனிதமான சரஸ்வதிகள், எல்லா கங்கைகளும் கடலுக்கு செல்லும்.
விஶ்வஸ்ய மாதரஃ ஸர்வாஃ ஸர்வாஃ பாபஹராஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ அந்யாஃ ஸஹஸ்ரஶஃ ப்ரோக்தாஃ க்ஷுத்ரநத்யோ த்விஜோத்தமாஃ
இவை அனைத்தும் உலகிற்கு தாய்கள், பாவங்களை நீக்கும் நதிகள் என்றும் நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றன; ஆயிரக்கணக்கான சிறிய நதிகளும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, சிறந்த பிராமணர்களே.
ப்ராவ்ரு'ட்காலவஹாஃ ஸந்தி ஸதாகாலவஹாஶ் ச யாஃ மத்ஸ்யா முகுடகுல்யாஶ் ச குந்தலாஃ காஶிகோஶலாஃ
மழைக்காலத்தில் ஓடும் நதிகளும், ஆண்டு முழுவதும் ஓடும் நதிகளும் உள்ளன; மத்ஸ்யா, முகுடகுல்யா, குந்தலா, காசிகோசலா ஆகியவை.
அந்த்ரகாஶ் ச கலிங்காஶ் ச ஶமகாஶ் ச வ்ரு'கைஃ ஸஹ மத்யதேஶா ஜநபதாஃ ப்ராயஶோ ऽமீ ப்ரகீர்திதாஃ
ஆந்திரர்கள், கலிங்கர்கள், சமகர்கள், வ்ருகர்களுடன், நடுநாட்டின மக்கள் பெரும்பாலும் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்.
ஸஹ்யஸ்ய சோத்தரே யஸ் து யத்ர கோதாவரீ நதீ ப்ரு'திவ்யாம் அபி க்ரு'த்ஸ்நாயாம் ஸ ப்ரதேஶோ மநோரமஃ
சஹ்ய மலைக்கு வடக்கில், கோதாவரி நதி ஓடும் இடம், பூமியில் மிக அழகான பகுதி ஆகும்.
கோவர்தநபுரம் ரம்யம் பார்கவஸ்ய மஹாத்மநஃ வாஹீகராடதாநாஶ் ச ஸுதீராஃ காலதோயதாஃ
கோவர்த்தனபுரம் அழகானது, அது மகான் பார்கவனுக்குச் சொந்தமானது; வாஹீகராடதானர்கள், சுதீரர்கள், காலதோயதர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
அபராந்தாஶ் ச ஶூத்ராஶ் ச வாஹ்லிகாஶ் ச ஸகேரலாஃ காந்தாரா யவநாஶ் சைவ ஸிந்துஸௌவீரமத்ரகாஃ
அபராந்தர்கள், சூத்திரர்கள், வாஹ்லிகர்கள், சேரலர்கள், காந்தாரர்கள், யவனர்கள், சிந்து, சௌவீர, மத்ரகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
ஶதத்ருஹாஃ கலிங்காஶ் ச பாரதா ஹாரபூஷிகாஃ மாடராஶ் சைவ கநகாஃ கைகேயா தம்பமாலிகாஃ
சதத்ருகர்கள், கலிங்கர்கள், பாரதர்கள், ஹாரபூஷிகர்கள், மாதரர்கள், கனகர்கள், கைகேயர்கள், தம்பமாலிகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
க்ஷத்ரியோபமதேஶாஶ் ச வைஶ்யஶூத்ரகுலாநி ச காம்போஜாஶ் சைவ விப்ரேந்த்ரா பர்பராஶ் ச ஸலௌகிகாஃ
க்ஷத்திரியர்களைப் போல் உள்ள பகுதிகள், வைசியர், சூத்திரர் குடும்பங்கள், காம்போஜர், பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, பார்பரர் மற்றும் பொதுமக்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
வீராஶ் சைவ துஷாராஶ் ச பஹ்லவாதாயதா நராஃ ஆத்ரேயாஶ் ச பரத்வாஜாஃ புஷ்கலாஶ் ச தஶேரகாஃ
வீரர், துஷாரர், பஹ்லவ வம்சத்தினர், ஆத்திரேயர், பரத்வாஜர், புஷ்கலர், தசேரகர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
லம்பகாஃ ஶுநஶோகாஶ் ச குலிகா ஜாங்கலைஃ ஸஹ ஔஷத்யஶ் சலசந்த்ரா ச கிராதாநாம் ச ஜாதயஃ
லம்பகர், சுனசோகர், குலிகர், ஜங்கலர், ஒஷத்யர், சலசந்திரர், கிராதர் இனத்தவரும் உள்ளனர்.
தோமரா ஹம்ஸமார்காஶ் ச காஶ்மீராஃ கருணாஸ் ததா ஶூலிகாஃ குஹகாஶ் சைவ மாகதாஶ் ச ததைவ ச
தோமரர், ஹம்ஸமார்கர், காஷ்மீரிகள், கருணர், சூலிகர், குஹகர், மாகதர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.