அழகான பாடலின் ஒலியை கேட்டு, கோபியர்கள் தங்கள் வீடுகளை விரைவாக விட்டு வெளியே வந்து, மதுசூதனனுள்ள இடத்திற்கு சென்றார்கள். அவர்களில் ஒருவர் மெதுவாக பாடியபடி கிருஷ்ணரின் அடியெடுப்பை பின்பற்றினார்; இன்னொருவர், கவனத்துடன், மனதில் கிருஷ்ணரையே நினைத்தாள். ஒருத்தி "கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா" என்று சொல்லி வெட்கமடைந்தாள்; இன்னொருத்தி, பேரன்பால் கண்கள் மறைந்து, வெட்கமில்லாமல் அவரருகில் சென்றாள். ஒரு கோபிகை வீட்டுக்குள் இருந்தபடியே, வெளியே பெரியவரை பார்த்தாள்; கண்களை மூடி, முழு மனதுடன் கோவிந்தனை தியானித்தாள். கோவிந்தன், கோபிகைகளால் சூழப்பட்டு, அத்தருணத்தில், அழகாக ஜன்னல் நிலவுடன் குளிர்ந்த இரவின் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்து, ரசநாட்டிய ஆரம்பத்துக்காக ஆர்வமுடன் இருந்தான். கிருஷ்ணரின் செயல்பாடுகளையே பின்பற்றி, குழுக்களாகச் சேர்ந்த கோபிகைகள், அவர் வேறு இடத்திற்கு சென்றபோது, விரிந்தாவனத்தின் காட்டில் நடனமாடினார்கள். பின்னர், கிருஷ்ணரை காணவேண்டும் என்ற ஆவலுடன், இரவில் விரிந்தாவனத்தில் கிருஷ்ணரின் பாதச்சுவடுகளைப் பார்த்து, அந்த கோபிகைகள் அங்கும் இங்கும் அலைந்தனர். அவ்வாறு கிருஷ்ணர் பல்வேறு செயல்களைச் செய்தபோது, கோபிகைகள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, அந்த அழகான விரிந்தாவனக் காட்டில் சுற்றினார்கள். பின்னர், கிருஷ்ணரை காண முடியாத ஏமாற்றத்தில், அவர்கள் யமுனை கரைக்கு வந்து, அவருடைய லீலைகளைப் பாடினர். அந்த நேரத்தில், கோபிகைகள் கிருஷ்ணரை எதிரே வந்ததைப் பார்த்தார்கள்; அவர் தாமரை போன்ற முகத்துடன், பிரபஞ்சத்துக்கெல்லாம் பாதுகாவலனாக, எளிதில் செயல்களைச் செய்வோனாக வெளிப்பட்டான். ஒருத்தி கோவிந்தனை வருவதைக் கண்டு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், கண்கள் விரிவாக, "கிருஷ்ணா! கிருஷ்ணா!" என்று மீண்டும் மீண்டும் அழைத்தாள். மற்றொரு கோபிகை, புருவத்தை வளைத்து, நெற்றியில் குறி இட்டபடி, ஹரியைக் கவனமாக பார்த்தாள்; தாமரை முகத்தின் அமுதத்தைத் தேனீ போன்ற கண்களால் பருகினாள். இன்னொரு கோபிகை, கோவிந்தனைப் பார்த்தவுடன் கண்களை மூடி, அவருடைய உருவத்தைத் தியானித்து, யோகத்தில் லயித்தவள்போல் பிரகாசித்தாள். பின்னர், மாதவனாகிய கிருஷ்ணர், சிலரிடம் அன்பான வார்த்தைகளால், சிலரிடம் புருவங்களின் பார்வையால், மற்றவர்களிடம் கையினால் தொடுவதால் சமாதானம் செய்தான். கோபிகைகள் மகிழ்ச்சியுடன், மனதைத் திளைப்பவாறு, ஹரியுடன் சேர்ந்து, மதுரமான ரசநாட்டியைக் கற்றுக்கொண்டார்கள். ரசவட்டத்தில் இருந்தபடியே, கோபிகைகள் ஒருபோதும் கிருஷ்ணரின் பக்கத்தை விட்டு அகலவில்லை; யாரும் ஒரே இடத்தில் நிலைத்திருக்கவில்லை. ஹரி, ஒவ்வொரு கோபிகையையும் கையால் பிடித்து, அவர்களது கைகளைத் தொடும் போது கண்களை மூடி, ரசநாட்டியைக் கண்டான். பின்னர், அழகான நடனம் தொடங்கியது; வளையல்கள் ஒலிக்க, பனிக்காலக் கவிதை, பாடல், இசை தொடர்ந்தன. கிருஷ்ணர், பனிக்கால நிலவு, நிலாவொளி, தாமரை குளம் பற்றி பாடினார்; கோபிகைகள், மீண்டும் மீண்டும் கிருஷ்ணரின் நாமத்தை மட்டும் பாடினார்கள். ஒரு கோபிகை, நடனத்தில் சோர்ந்து, வளையல்கள் சூடாக, தன் கொடியைப் போல் உள்ள கை, தேனைக் கொன்ற கிருஷ்ணரின் தோளில் வைத்தாள். இன்னொருத்தி, பிரகாசமான கைகளுடன், மதுசூதனனைத் தழுவி, முத்தமிட்டாள்; பாடலில் திறமை பெற்று, அவரை புகழ்ந்தாள். ஹரியின் கரங்களைத் தழுவி, அவருடைய கன்னங்களைத் தொட விரும்பி, கோபிகைகளின் உடல்கள் வியர்வை மற்றும் ரோமஞ்சத்தால் நிரம்பின. கிருஷ்ணர் ரசநாட்டி பாடலை உயர்ந்த குரலில் பாட, கோபிகைகள் "கிருஷ்ணா! கிருஷ்ணா!" என்று இருமடங்கு பதிலளித்தார்கள். அவர் அங்கு இருந்து அகன்றபோது, கோபிகைகள் வளையல்கள் ஒலிக்க அவரைத் தொடர்ந்து சென்றார்கள்; சிலர் எதிரே, சிலர் பின்புறமாக ஹரியிடம் சென்றனர். பின்னர், மதுசூதனன், கோபிகைகளால் சூழப்பட்டு, அவர்களுடன் மகிழ்ச்சி கொண்டான்; அந்த நிமிடம், கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு சமமாக இருந்தாலும், அவரின்றி ஒரு கணம் போலவே ஓடிவிட்டது. தந்தை, கணவர், சகோதரர் ஆகியோர் தடுக்கினாலும், கோபிகைகள், சந்தோஷத்தில், இரவில் கிருஷ்ணருடன் மகிழ்ந்தனர். கிருஷ்ணரும், இளமை பூரணமாக, அளவிலாதவன், மதுசூதனன், அவர்களை மதித்து, இரவெல்லாம் அவர்களுடன் விளையாடி, அவர்களது துயரை நீக்கியான். அந்த பெண்களின் கணவர்களில், பெண்களில், எல்லா உயிர்களிலும், ஆத்மரூபியான பகவான் எல்லாவற்றிலும் ஊடுருவி நிலைத்தான். எவ்வாறு ஆகாயம், நெருப்பு, பூமி, நீர், காற்று, ஆத்மா எல்லா உயிர்களிலும் ஊடுருவி இருக்கின்றனவோ, அவ்வாறே கிருஷ்ணனும் அனைத்திலும் ஊடுருவி நிலைத்தான். நள்ளிரவில், ஜனார்தனன் ரசநாட்டியில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, அரிஷ்டன் எனும் அசுரன், கோபர்களையும் அவர்களது குடியையும் பயமுறுத்த வந்தான். அவன், மேகத்தைப் போலக் கருப்பாக, கூர்மையான கொம்புகளுடன், சூரியனைப் போல கண்களுடன், குதிரையின் களிற்றால் பூமியைத் துளைத்து, கடும் ஒலியுடன் வந்தான். வாய் நக்கி, பற்களை அரைத்துக் கொண்டே, வாலை ஆத்திரத்தால் அசைத்து, தோள்கள் கடினமாக இருந்தது. அவன் கூரை உயரமாக, கடக்க முடியாத அளவில் பெரியதாக, முதுகும் அங்கங்களும் பசும் சிறுநீராலும், மண்ணாலும் முழுகி, பசுக்களுக்கு துன்பம் விளைவித்தான். கழுத்து தொங்கிய நிலையில், முன்னே பார்த்து, முகம் மரங்களில் மோதிய அடையாளங்களுடன், காளை வடிவம் கொண்ட அசுரன் பசுக்களை கருப்பையாக்கினான். அவன் கடும் வேகத்தில் காட்டில் சுற்றி, எல்லாவற்றையும் அழித்தான்; அவனைப் பார்த்த கோபர்கள், பயங்கரமான கண்களால், மிகுந்த பயத்தில் உறைந்தனர். கோபர்களும் அவர்களது பெண்களும் "கிருஷ்ணா! கிருஷ்ணா!" என்று கத்தினர். உடனே கேசவன் சிங்கம் போன்ற இரைச்சலை எழுப்பி, தன் கரத்தைத் தட்டினான். அந்த ஒலியை கேட்ட அரிஷ்டன், தன் கொம்புகளைத் தாழ்த்தி, கிருஷ்ணரின் மார்பை நோக்கி கண்களைப் பதைத்து, தாமோதரரிடம் வந்தான். அந்த துஷ்டசக்தி கொண்ட அரிஷ்டன், காளை வடிவம் எடுத்து, வேகமாக பாய்ந்தான்; அந்த வல்லமை கொண்ட அசுரக் காளை வருவதைப் பார்த்து, கிருஷ்ணன் அசையாமல் நிலைத்தான். அவன் தன் இடத்தை விட்டு நகரவில்லை; விளையாட்டாக அவனைப் பொருட்படுத்தாமல், சிரித்தபடி, அரிஷ்டன் அருகில் வந்தவுடன், மதுசூதனன் சிங்கம் தனது இரையைப் பிடிப்பதைப் போல அவனைப் பிடித்தான். அவன் வயிற்றில் முட்டியால் அடித்து, கொம்புகளை அசையாமல் பிடித்து, அவனுடைய பெருமையும் பலத்தையும் அடக்கி, அவனை வென்றான்.