கண்டுவின் தவத்தின் வலிமையை பார்த்து, தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள்—all of them—மிகவும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தனர். அவரது தவத்தின் சக்தியால், பூமி, ஆகாயம், சுவர்க்கம் ஆகியவை எல்லாம் வெப்பமாகி, மூன்று உலகங்களும் பாதிக்கப்பட்டன; அந்த தவம் எல்லோரையும் அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியது. அந்த முனிவர் தவத்தில் உறுதியாக இருப்பதைப் பார்த்து, "அஹா! என்ன உச்சமான பொறுமை! என்ன உச்சமான தவம்!" என்று தேவர்கள் ஒருமித்துப் பேசினர். ஆனால், இந்த சக்தி அவர்களை பயமுறுத்தியது; இந்திரனுடன் சேர்ந்து, தேவர்கள் கவலையுடன், "இவனது தவத்தை எப்படி தடுப்பது?" என்று ஆலோசனை நடத்தினர். அந்த ஆலோசனைக்கான நோக்கத்தை அறிந்த இந்திரன், மூன்று உலகங்களுக்குப் பிரதானராக, அழகும் இளமையும் கொண்ட பிரம்லோசாவை அழைத்தான். அவர் மெலிந்த இடுப்பும், அழகான உடற்கட்டும், பருமனான இடுப்பும், மார்பும், எல்லா சுப ஸம்ம்தங்களும் கொண்டவள். "பிரம்லோசா, அந்த முனிவர் தவத்தில் ஆழ்ந்திருக்கும்போது, விரைவாகச் சென்று, அவருடைய தவத்தைத் தடுக்க முயற்சி செய்," என்று இந்திரன் கேட்டான். அதற்கு பிரம்லோசா, "தேவர்களுக்குள் சிறந்தவரே, நான் எப்போதும் உங்கள் கட்டளையைச் செயல்படுத்துவேன்; ஆனால் இங்கே எனக்கு பயமும், என் உயிரைப் பற்றிய சந்தேகமும் உள்ளது," என்று பதில் அளித்தாள். "அந்த முனிவர், கற்பநெறியில் உறுதியாகவும், மிகக் கடுமையானவராகவும், தவத்தில் ஜ்வலிக்கும் தீயும் சூரியனும் போல ஒளிர்கிறார்; அவரைத் தடுக்க நான் வருவதை அவர் அறிந்தால், அவர் சக்தி மிகுந்த சாபத்தைச் சொல்வார்." பிரம்லோசா மேலும் கூறினாள்: "உர்வசி, மேனகா, ரம்பா, ்ருதாசி, புஞ்ஜிகஸ்தலா, விஸ்வாசி, ஸஹஜன்யா, பூர்வசித்தி, திலோத்தமா, அலம்புஷா, மிஷ்ரகேசி, சசிலேகா, வாமனா ஆகிய பிற அப்ஸரஸ்கள்—all of them—அழகும் இளமையும் கொண்டவர்கள், இங்கே உள்ளனர். அவர்கள் எல்லாம் காமக் கலையில் தேர்ந்தவர்கள்; அவர்களை அந்த முனிவரிடம் அனுப்புங்கள்." அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரன், "அவர்கள் இங்கேயே இருக்கட்டும்; ஆனால் நீ, சுபலக்ஷணையுள்ளவளே, இவ்விஷயத்தில் சிறந்தவள்," என்று கூறினான். "உனக்கு உதவியாக காமன், வசந்தன், வாயு ஆகியோரை அளிக்கிறேன்; அவர்களுடன் சேர்ந்து, அந்த முனிவர் இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்." இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரம்லோசா, அழகான கண்கள் கொண்டவள், வான்வழியாக காமன், வசந்தன், வாயுவுடன் அந்த முனிவரின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றாள். அங்கு வந்தபோது, அவர் தவத்தில் ஜ்வலிக்கும் முனிவர், தூய்மை கொண்ட ஆசிரமத்தில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தார்; அந்த இடம் மிகச் சிறந்த, அழகான காடாக இருந்தது. அந்தக் காடு நந்தனவனத்தைப் போல, எல்லா பருவங்களிலும் மலர்கள் மலரும், கிளைகள் மீது மான் கூட்டங்கள் நிறைந்திருந்தன. அந்த இடம், புனிதமானது, தாமரை வலிமையுடன், பெரிய இலைகளும், கிளைகளும், பறவைகள் இனிமையான சத்தங்களை எழுப்பும் இடமாக இருந்தது. அவர் எல்லா பருவங்களிலும் பழங்கள் பொலிவாக, மலர்கள் பொலிவாக, பறவைகள் குரல் கொடுக்கும் மரங்களைப் பார்த்தாள்: மாம்பழம், காடுமாம்பழம், தேங்காய், திண்டுக்கம், பில்வம், ஜீவம், மாதுளை, விதைகள் நிறைந்த பழங்கள், பலாப்பழம், லகுசா, நீபம், அழகான சிரீஷம், பிகன், கோலா, அரிமேதா, புளிப்பான வெதசம், பல்லாதகா, ஆமலகா, சதபர்ணா, கிம்ஷுகா, இங்குதா, கரவீரா, ஹரீதகி, விபீதகி, அசோகா, பும்நாகா, கேதகி, பகுலா, பாரிஜாதா, கோவிதாரா, மந்தாரா, இந்தீவரா, பாடாலா, பூக்கும் மரங்கள், தேவதாரு, சாலா, தாலா, தமாலா, நிசுலா, லோமகா—all of them—பழம், மலர் நிறைந்த சிறந்த மரங்கள். அந்த காடில், சக்கோரா, தாமரை, தேனீ அரசன், கிளிகள், குயில்கள், கலவிங்ககா, பச்சை பறவைகள், ஜிவஜிவகா, பறவைகள், இனிய குரல் கொண்ட பறவைகள், பல வகை பறவைகள்—all of them—இனிமையான சத்தங்களை எழுப்பி, அங்கிருந்தனர். அந்த இடத்தில், தெளிவான நீர் கொண்ட அழகான ஏரிகள், குமுதம், தாமரை, நீல நீர்த்தாமரை, கஹ்லாரா, தாமரை, கடம்ப மரங்கள், சக்ரவாக பறவைகள், நீர்பறவைகள்—all of them—அழகாக அமைந்திருந்தன. கரண்டவா, கொக்கு, ஆனை, ஆமை, மட்கு பறவைகள், நீரில் வாழும் பல உயிர்கள்—all of them—அங்கிருந்தனர். இவ்வாறு, பிரம்லோசா காமன், வசந்தன், வாயுவுடன் அந்த வனத்தில் சுற்றி, அந்த ஆச்சர்யமான, இனிமையான காடை பார்த்தாள்; கண்கள் விரிந்து, அதிசயத்தில் ஆழ்ந்தாள். "நீங்கள் ஒவ்வொருவரும், தனித்தனியாக எனக்கு உதவி செய்யுங்கள்," என்று கேட்டாள். "அப்படியே," என்று தேவர்கள் பதில் அளித்தார்கள். "இன்று, அந்த முனிவர் தன்னுடைய கரணங்களை குதிரை போல கட்டுப்படுத்தி, உடல் மெலிந்தவரும், காமத்தால் ஒளிரும், ஆசையின் சாரதியாக மாற்றுவேன்," என்று பிரம்லோசா உறுதி தெரிவித்தாள். "அவர் பிரம்மா, ஜனார்தனன், அல்லது நீலலோஹிதன்—even so—இன்று அவரை காமத்தின் அம்பால் காயப்படுத்துவேன்," என்று கூறினாள். அந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லி, முனிவர் இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்றாள்; முனிவரின் தவத்தின் வலிமையால், ஆசிரமம் காட்டுயிர்களிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த ஆப்சரஸ், ஆற்றின் கரையில், குயில் போல இனிமையாக இருந்தாள்; சிறிது நேரம் அங்கு நின்று, இனிய பாடலை பாட ஆரம்பித்தாள். அப்போது, வசந்தன் தன் சக்தியை வெளிப்படுத்தினான்; பருவத்திற்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தில் கூட, குயில்களின் குரல் இனிமையாகவும், மனதை ஈர்க்கும் வகையில் எழுப்பப்பட்டது.