கடுமையான போரில் இருவரும்—அவர்களது இறக்கைகள் எரிந்து, சக்தி இழந்து—மலையின் சிகரத்தில் விழுந்து, அசைவே இல்லாமல், உயிர்ச் சுவாசமின்றி கிடந்தார்கள். அவர்களை அப்படியே பார்த்த அருணன், ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மூழ்கி, பகஸ்கரனிடம்—அதாவது சூரியனிடம்—பின்வருமாறு கூறினான்: "அந்த ஜ்வலிக்கும் ஒளியோனே! இந்த இருவரையும் அவர்கள் அழிவதற்கு முன், தாங்கள் ஆறுதல் கூறு." அதற்கு சூரியன் உடன்பட்டு, அந்த இரண்டு பறவைகளையும் உயிர்ப்பித்தான். அவர்களது நிலைமை குறித்து கேட்ட கருடன், மகாவிஷ்ணுவுடன் அங்கு வந்தான். அவர்கள் இருவரும் வந்து, அந்த பறவைகளுக்கு ஆறுதல் கூறி, மகிழ்ச்சி அளித்தனர். நாரதரும், மற்ற அனைவரும், அவர்களின் துயரைப் போக்க, புனிதமான கங்கை நதிக்கரையை நோக்கி சென்றனர். அவ்விடம், ஜடாயு, அருணன், சம்பாதி, கருடன், சூரியன், விஷ்ணு—இவர்கள் அனைவரும், மிகுந்த புண்ணியத்தைக் கொடுக்கும் அந்தத் திருத்தலத்திற்கு சென்றனர். அந்த இடம் "பதத்ரி தீர்த்தம்" என அழைக்கப்படுகிறது; அது விஷம் போக்கும், எல்லா விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றும் இடம். அங்கே சூரியன், விஷ்ணு, கருடன், அருணன்—இவர்கள் தாமாகவே தங்கியிருக்கின்றனர். கௌதமி நதிக்கரையில், அந்த புனிதமான இடத்தில், நந்தியுடன் கூடிய ஈசுவரனும் வாழ்கிறான். மூன்று தெய்வங்களும் அங்கு இருப்பதால், அந்தத் திருத்தலம் மிகவும் உயர்ந்ததாகும். அங்கே நீராடி, தூய்மை அடைந்து, அந்தத் தெய்வங்களுக்கு வணங்கினால், அனைத்து நோய்களும் துயரங்களும் நீங்கி, உயர்ந்த ஆனந்தம் கிடைக்கும். அந்தத் திருத்தலம் "விப்ர தீர்த்தம்" என்றும் "நாராயண தீர்த்தம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அதன் அற்புதமான கதையை நான் கூறுகிறேன்; கேளுங்கள். அந்த யாகவேதிக்கையின் அருகில், ஒரு பிராமணர் இருந்தார்; அவர் வேதங்களில் தேர்ந்தவர். அவருடைய மகன்கள்—all of them—அறிவும், நற்பண்பும், அழகும், கருணையும் கொண்டவர்கள். அவர்களில் இளையவன், அனைத்து நல்ல பண்புகளும் கொண்டவன், அசந்திவன் என்றும் அழைக்கப்பட்டது; அவன் மிகுந்த அறிவும், மேன்மையும் பெற்றவன். அசந்திவனுக்காக திருமணம் ஏற்பாடு செய்ய அவரது தந்தை முயன்றபோது, இரவு நேரத்தில் அந்த பிராமணப் புதல்வன் தூங்கிக் கொண்டிருந்தான். அப்போது, விஷ்ணுவை நினைவு கொள்ளாமல், மனம் மென்மையாகவும் கவனமின்றி இருந்த அவனை, ஒரு கொடூரமான, உருவம் மாற்றும் ராக்ஷசி பிடித்தாள். அவனை எடுத்துக்கொண்டு, அவள் விரைவாக கௌதமி நதியின் தெற்கு கரையிலும், ஸ்ரீகிரி மலையின் வடக்கு கரையிலும்—அங்கு பல பிராமணர்கள் வாழும் இடத்தில்—போய்ச் சேர்ந்தாள். அங்கே ஒரு நகரம் இருந்தது; அது தர்மமும், லட்சுமியின் அருளும் நிறைந்தது. அதன் அரசன், அனைத்து அரச குணங்களும் கொண்ட பிரஹத்கீர்த்தி. அந்த இரவு முடிவில், அந்த ராக்ஷசி, பிராமணப் புதல்வனுடன், அழகும் பாதுகாப்பும் நிறைந்த, எப்போதும் வசீகர வடிவங்களில் இருக்கும் அந்த நகரை அடைந்தாள். அவள், உருவம் மாற்றும் சக்தியுடன், பூமியெங்கும் சஞ்சரித்தாள். பிராமணனுடன், கோதாவரி தெற்கு கரையில், வயதான வடிவத்தில், பயங்கரமாக அவனை நோக்கி பேசினாள்: "இது தான் கங்கை, பிராமணர்களில் சிறந்தவரே! சாயங்காலத்தில், சிறந்த பிராமணர்கள், முறையாக ஒன்று கூடி, இதை வழிபட வேண்டும். ஆனால், சரியான நேரத்தில், சிறந்த பிராமணர்கள் சாயங்கால வழிபாட்டை கடைபிடிக்கவில்லை. தேவலோகத்தின் தலைவர்கள் கூறியது போல, இங்கு பிறந்தவர்கள், சாதாரணமானவர்களும், சாதி வெளியினவர்களிலும் சிறந்தவர்களும் இருக்கிறார்கள். அவர்களிடம் சென்று, 'நான் உங்களுடைய தாயும், நீங்கள் எனது பிள்ளைகளும்' என்று கூறு; இல்லையெனில், இப்போது உனக்கு அழிவு நேரிடும். என் வார்த்தைகள் படி நடந்தால், உனக்கு சந்தோஷம் தருவேன்; உனக்கு விருப்பமானதை செய்வேன்; மீண்டும் உன்னை உன் நாட்டுக்கும், வீட்டுக்கும், ஆசான்களுக்கும் அழைத்துச் செல்வேன். இது உண்மை." அசந்திவன் கேட்டான்: "நீ யார்?"—even though he was the foremost among Brahmins. அவள், எந்த வடிவமும் எடுக்கவல்ல ராக்ஷசி, அவன் மனம் குழம்பியிருந்தபோது, பல சத்தியங்கள் செய்து அவனின் நம்பிக்கையைப் பெற முயன்றாள். "எல்லா இடங்களிலும் நான் கங்காளினி என்று அறியப்படுகிறேன்," என்று அவள் கூறினாள். அதற்கு அந்த பிராமணன், "நீ கூறியது அனைத்தும் நான் செய்வேன்; சந்தேகமே இல்லை. உனக்கு விருப்பமானதைச் சொல்வேன், செய்வேன்," என்று உறுதியளித்தான். அவனது வார்த்தைகளை கேட்டதும், உருவம் மாற்றும் ராக்ஷசி—even though she was old—அழகான உடலும், தெய்வீக ஆபரணங்களும் அணிந்தவளாக இருந்தாள். அவள் அந்த பிராமணனை எங்கும் அழைத்துச் சென்று, "இவன் என் மகன், அனைத்து நல்ல பண்புகளும் கொண்டவன்," என்று கூறினாள்; இவ்வாறு, அவள் எங்கும் சென்று, அதேபோல் பேசினாள், நடந்தாள். அந்தப் பிராமணன், அழகு, அதிர்ஷ்டம், இளமை, அறிவு, பெருமை ஆகியவற்றால் ஒளிவீசியவனாக இருந்தான்; அந்த வயதான பெண் நல்ல பண்புகள் கொண்டவளாக இருந்ததால், மக்கள் அவளை அவனுடைய தாயாகவே நினைத்தார்கள். அங்கே ஒரு சிறந்த பிராமணன், தனது மகளை அழகான ஆபரணங்களோடு, அந்தப் பிராமணனுக்கு மணமாகக் கொடுத்தான்; அந்த ராக்ஷசியை முதன்மை பெண்ணாகக் கருதி. அந்த இளம் பெண், அவனை கணவனாகப் பெற்றவுடன், "நான் என் குறிக்கோளை அடைந்துவிட்டேன்," என்று நினைத்தாள். ஆனால், பிராமணன், தனது மனைவி நல்ல பண்புகளும் கொண்டவளாக இருப்பதைப் பார்த்து, உள்ளுக்குள் பெரும் கவலையில் மூழ்கினான். "இந்த இருண்ட வடிவுள்ள ராக்ஷசி நிச்சயம் என்னை விழுங்குவாள். நான் என்ன செய்வேன்? எங்கே போவேன்? யாரிடம் சொல்வேன்?" என்று எண்ணினான். "இங்கு யார் இந்த பெரிய அபாயத்திலிருந்து என்னை காப்பாற்றுவார்கள்? என் மனைவி நல்ல நேரம், பண்பு, அழகு, இளமை கொண்டவளாக இருந்தாலும்—even her—துர்திருஷ்டவசமாக, ராக்ஷசி அவளையும் விழுங்குவாள்." அந்த நேரத்தில், அந்த வயதான நல்ல பண்புகள் கொண்ட மனைவி, மிகவும் பயங்கரமானவளாக, வேறு இடத்திற்கு சென்றிருந்தாள். இளம், பக்தி கொண்ட மனைவி, பணிவுடன், கணவனின் துயரத்தை உணர்ந்து, தனிமையில் மெதுவாக அவனை நோக்கி கேட்டாள்: "ஏன் துக்கத்தில் வீழ்ந்துள்ளீர், பிரபுவே? உண்மையை எனக்கு கூறுங்கள்." அதற்கு அவன் மெதுவாக, நடந்ததையெல்லாம் கூறினான்: "நண்பனோ, உயர்ந்த பிறவியுடையவளோ, அவர்களுக்கு சொல்லக் கூடாதது என்ன இருக்கிறது?" என்று அவன் சொன்னான். கணவனின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அந்த நல்ல மொழி பேசும் மனைவி பதிலளித்தாள்: "தன்னைக் கட்டுப்படுத்தாதவர்களுக்கு எல்லா இடங்களிலும்—உடன் வீட்டில்கூட—பயம்தான். ஆனால், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தியவர்களுக்கு எங்கு பயம்? கௌதமி கரையிலும் பயமில்லை. இங்கு இருப்பவர்கள் விஷ்ணுவைத் துதிக்கிறார்கள், பற்றின்மை கொண்டவர்கள், விவேகமுள்ளவர்கள்; நீ இங்கே நீராடி, தூய்மையடைந்து, குற்றமற்ற பிரபுவைத் துதி செய்," என்று கூறினாள். அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த பிராமணன், கங்கையில் நீராடி பாவம் நீங்க, கௌதமி கரையில் நாராயணனைப் போற்றி துதித்தான்: "நீயே உலகத்தின் உள்ளார்ந்த ஆத்மா; நீயே இதன் ஈசன், முகுந்தன், படைப்பவன், காப்பவன், அழிப்பவன். நீயே ஆதரவற்றவர்களின் காப்பவர், நரசிம்மா! ஏன் என்னைக் காப்பாற்றவில்லை?" அவனது பிரார்த்தனையை கேட்ட நாராயணன், உலகத்தின் துயரத்தை அகற்றும் தேவன், அந்த பாவி ராக்ஷசியை அழித்தான். ஆயிரம் spokes கொண்ட சுதர்சன சக்கரத்தால், பிரபு அவனுக்கு விரும்பிய வரங்களைத் தந்து, அவனை அவன் ஆசானிடம் அழைத்துச் சென்றான்.