பண்டைய காலத்தில், வாராணஸி நகரம் பத்ரஶ்ரேண்யனுக்கு சொந்தமானது. அவன் நூறு மகன்கள்—all of them were excellent archers—அந்த நகரத்தை ஆண்டனர். ஆனால், ஒரு காலத்தில், திவோதாசன் என்ற மன்னன், தனது வலிமையால் அந்த பத்திரஶ்ரேண்யனின் மகன்களை அழித்து, வாராணஸியில் குடியேறினார். பத்திரஶ்ரேண்யனின் இராச்யத்தை திவோதாசன் கைப்பற்றினார். பத்திரஶ்ரேண்யனின் மகன் துர்தமன் என்று புகழ்பெற்றவன், இன்னும் சிறுவனாக இருக்கும்போது, திவோதாசனால் இரக்கம் கொண்டு நாடு விட்டு அனுப்பப்பட்டான். பின்னர், ஹைஹயர்களின் பாரம்பரியமான அந்த இராச்யத்தை துர்தமன் மீண்டும் கைப்பற்றினான். துர்தமன், தனது பெரிய ஆன்மாவால், பகைமைக்குப் முற்றுப்புள்ளி வைத்தான். அந்த திவோதாசனுக்கு, திருஷத்வதியில், பிரதர்தனன் என்ற வீர புதல்வன் பிறந்தான். இந்த பிரதர்தனன், மீண்டும் வலிமையை சவால் செய்தான். பிரதர்தனனுக்கு இரண்டு மகன்கள்—வத்ஸபார்கனும் வத்ஸனும்—புகழ்பெற்றவர்கள். வத்ஸனின் மகன் அலர்க்கன்; அலர்க்கனின் மகன் சந்நதி. அலர்க்கன், தத்துவஞானத்தில் நிலைபெற்று, சத்தியத்தில் உறுதியானவன். அவனைப்பற்றி ஒரு பழைய சுலோகம் பாடப்பட்டது: அறுபதாயிரம் ஆண்டுகளும் அறுபது நூறு ஆண்டுகளும் அவன் இளமை தோற்றத்துடன் வாழ்ந்தான்; அவன் தனது குலத்தில் தலைசிறந்தவன். லோபாமுத்ராவின் அருளால், அலர்க்கன் மிக நீண்ட ஆயுளையும், இளமையையும், அழகையும் பெற்றான்; அவனுடைய இராச்யம் பெரிதாயிற்று. பின்னர், சாபம் முடிவடைந்தபோது, வலிமைமிக்க அலர்க்கன், க்ஷேமகரன் என்ற அரக்கனை அழித்து, மீண்டும் வாராணஸி நகரத்தை அமைத்தான். சந்நதிக்கும் ஒரு நல்ல வாரிசு இருந்தான்; அவன் பெயர் சுனீதன். சுனீதனின் வாரிசு க்ஷேமன்; அவனும் புகழ்பெற்றவன். க்ஷேமனின் மகன் கேதுமான்; அவனுடைய மகன் சுகேது; சுகேதுவின் மகன் தர்மகேது. தர்மகேதுவின் வாரிசு சத்யகேது, ஒரு சிறந்த ரதசாரதி; சத்யகேதுவின் மகன் விபு, மக்களுக்கு தலைவன். விபுவின் மகன் ஆனர்த்தன்; அவனுடைய மகன் சுகுமாரன்; சுகுமாரனின் மகன் த்ரிஷ்டகேது, தர்மசாலி. த்ரிஷ்டகேதுவின் வாரிசு வேணுஹோத்ரன், மக்களுக்கு தலைவன்; அவனுடைய மகன் பார்கன், அவனும் மக்களுக்கு தலைவன். வத்ஸனின் நிலம் வத்ஸபூமி என்று அழைக்கப்படுகிறது; பார்கவனின் நிலம் பார்கபூமி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இவர்கள் அனைவரும் அங்கிரஸின் சந்ததிகள்; பார்கவனும் அந்த குலத்தில் பிறந்தவன். இங்கு பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள்—மூன்று வகையான மகன்கள்—ஆயிரக்கணக்கில் கஷ்யபனின் சந்ததிகள் எனக் கூறப்படுகிறது. இப்போது நஹுஷனின் வரலாற்றை கேளுங்கள். விராஜா என்ற பித்ருக்களின் மகளிலிருந்து நஹுஷனுக்கு ஆறு மகன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் இந்திரனுக்குச் சமமான ஒளியுடன் இருந்தார்கள். யதி, யயதி, சம்யதி, ஆயதி, பர்ஷ்வகன்—இவர்கள் பிறந்தனர். யதி மூத்தவன்; யயதி அடுத்தவன். அந்த யதி, ககுத்ஸ்தனின் மகளான காவை மணந்து, ஆன்மவிமோசனத்தை விரும்பி, துறவி ஆகி, பிரம்மத்துடன் ஒன்றிய முனிவனானான். அந்த ஐந்து மகன்களில், யயதி பூமியை வென்று, உஷனஸின் மகளான தேவயானியை மணந்தான். அதேபோல், விருஷபர்வனின் மகளான அசுரப் பெண் சர்மிஷ்டை, யயதிக்கு யது, துர்வஸு ஆகிய இருவரையும் பெற்றுக் கொடுத்தாள். சர்மிஷ்டை, யயதிக்கு, துருஹ்யு, அனு, புரு ஆகிய மூன்று மகன்களையும் பெற்றாள். இந்த மகனுக்கு திருப்தியடைந்த இந்திரன் ஒரு பிரகாசமான ரதத்தையும் பரிசளித்தான். அந்த ரதம் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, தெய்வீகமானது, வானத்தில் பறக்கும் வெள்ளை குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்டது, அதனால் யயதி தனது காரியங்களை செய்தான். அந்த சிறந்த ரதத்தில், யயதி ஆறு இரவுகளில் பூமியையும், தேவர்கள், தானவர்கள் என அனைவரையும் வென்றான். பின்னர், அந்த ரதம் கௌரவர்களில் சம்வர்தவஸுவின் மகன் ஜனமேஜயாவிடம் இருந்தது. பிறகு, குருவின் மகன் பரிக்ஷித்தின் அந்த ரதம், ஞானமிக்க கர்க முனிவரின் சாபத்தால் அழிந்தது. ஜனமேஜயன், ஒரு காலத்தில், கர்க முனிவரின் மகனை கொன்றான்; அதனால் பிராமணனை கொன்ற பாபம் அவனுக்கு ஏற்பட்டது. இரும்பு வாசனை உடலில் பதிந்த அந்த ராஜரிஷி, குடிமக்களும் நாட்டும் விட்டு விலக, அமைதியின்றி அலைந்தான். இவ்வாறு துன்பப்பட்டு, எங்கும் தஞ்சம் கிடைக்காமல், ஜனமேஜயன் ஞானியாய சௌனக முனிவரிடம் சரணடைந்தான். சௌனகர், ஜனமேஜயனுக்கு அஸ்வமேத யாகம் நடத்தச் செய்தார்; அதன் மூலம் பாபம் நீங்கியது. யாகம் முடிந்ததும், இரும்பு வாசனை மறைந்தது; பின்னர், அந்த தெய்வீக ரதம் சேதி நாட்டின் அரசனிடம் சென்று சேர்ந்தது. இந்திரனால் வழங்கப்பட்ட அந்த ரதத்தை ப்ரிஹத்ரதன் பெற்றான்; ப்ரிஹத்ரதனிடமிருந்து அது பார்ஹத்ரதன் அரசனிடம் சென்றது. பிறகு, ஜராசந்தனை வென்ற பீமன், அந்த சிறந்த ரதத்தை வாசுதேவருக்கு அன்புடன் வழங்கினான். யயதி, பூமியை ஏழு தீவுகளும் கடல்களும் உடையதாக வென்று, தனது ஐந்து மகன்களுக்கு அந்த இராச்யத்தை ஐந்து பாகங்களாகப் பிரித்துக் கொடுத்தான். யயதி, தனது மூத்த மகன் யதுவை கிழக்கில் அரசனாக அமர்த்தினான்; மையத்தில் புருவை அரசனாக வைத்தான். தெற்குக் கிழக்கில் துர்வஸுவை அமர்த்தினான்; இவ்வாறு அந்த ஐந்து மகன்கள், பூமி முழுவதையும், ஏழு தீவுகளும் நகரங்களும் உடையதாய், ஆட்சி செய்தார்கள். இன்று கூட, ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் தர்மத்தோடு மக்களை காப்பாற்றுகிறார்கள். இப்போது, அவர்களின் சந்ததிகள் பற்றிய விவரங்களை நான் கூறுவேன். வயதால் சோர்ந்த மன்னன், தனது வில், அம்புகளை விட்டு, ஐந்து வீரர்களுடன், இராச்ய பொறுப்புகளை உறவினர்களிடம் ஒப்படைத்தான்.