அத்ரி முனிவர் கூறிய வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், ஜீவர்களின் மகா சிருஷ்டிகாரர் விஸ்வகர்மா, மிக வேகமாக மேரு மலையை, தேவர்களின் நகரத்தை, ஆசை நிறைவேற்றும் மரங்களை, ஆசை நிறைவேற்றும் கொடிகளை, மேலும், எல்லா வளங்களும் தரும் காமதேனு பசுவையும் உருவாக்கினார். அவர், வஜ்ரம் மற்றும் பல்வேறு ரத்தினங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்ட, பிரமாண்டமான வீடுகளை, மிகவும் அழகான முறையில் வடிவமைத்தார். சக்கி தேவியை, அனைத்து அங்கங்களிலும் குற்றமில்லாதவளாக உருவாக்கினார்; மேலும், காமதேவன் போல் ஒரு இன்ப மண்டபத்தையும் செய்தார். சுதர்மா என்ற சபை மண்டபம் ஒரு கணத்தில் உருவானது; அப்பசரஸ்கள் என்ற அழகான தேவ பெண்களையும் அவர் உருவாக்கினார். ஐராவதம் என்ற யானை மற்றும் வஜ்ரம் போன்ற ஆயுதங்களையும், எல்லா தேவர்களையும், எந்த விதமான விதிவிலக்கும் இல்லாமல், அவர் படைத்தார். அத்ரியின் மகன், தனது ப்ரியமானவரால் தடுக்கப்பட்டிருந்தாலும், சக்கி தேவிக்கு சமமான ஒரு மனைவியை உருவாக்கினார்; பின்னர், அத்ரியின் முகங்கள் இணைந்தபோது, அவர் வஜ்ரம் மற்றும் பல ஆயுதங்களையும் வடிவமைத்தார். இந்திராவின் நகரத்தில் காணப்படும் அனைத்து நடனம் மற்றும் பாடல்களையும் அவர் உருவாக்கினார்; இவற்றை பெற்ற அந்த முனிவர், தனது உள்ளத்தில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தார். அந்த உயர்ந்த இன்பம் நிறைந்த இடங்களில், யாருக்கு ஏதும் ஆசை ஏற்படும்? வெளிப்படையாக காணும் பொருட்களுக்கு கூட ஆசை இல்லை. ஆனால், இந்த செய்தி தைத்தியர்கள், தானவர்கள் மற்றும் ராக்ஷஸர்கள் கேட்டதும், அவர்கள் கோபமுடன் ஒன்று கூடி— "வைகுண்டத்தை விட்டு, ஹரி பூமிக்கு வந்திருக்கிறார்; இது பரஸ்பர இன்பத்திற்காகவா? ஆகவே, நாம் இங்கிருந்து விரட்டிப் போய், விருத்ரனை கொன்ற இந்திரனுடன் போர் செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினர். அசுரர்கள், அத்ரியின் மகனை சூழ்ந்தனர்; அவர் உருவாக்கிய நகரத்தை முற்றுகையிட்டனர்; அந்த நகரத்திற்கு "இந்திராவின் நகரம்" என்று பெயர் வைத்தனர். முதலில் பிறந்தவன், மனதில் உறுதியானவன், யாகத்தால் தேவர்களை வென்றவன், அவனது சக்தியால் வானமும் பூமியும் நிலைத்துள்ளன; அவனது வலிமையால், மனிதர்களில் "இந்திரன்" என்று அழைக்கப்படுகிறான். "நான் ஹரி அல்ல; சக்கி என் மனைவி அல்ல; இந்த நகரம் அல்லது காடு இந்திராவின் அல்ல. ஒரே இந்திரன், விருத்ரனை கொன்றவன், வஜ்ரம் ஏந்தியவன், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவன், எதிரிகளை முறியடிக்கிறவன், வஜ்ரம் போன்ற கரங்களைக் கொண்டவன்." "நான் ஒரு பிராமணன், வேதங்களை அறிந்தவன், பிராமணர்களால் சூழப்பட்டவன், கவுதமி நதிக்கரையில் வசிப்பவன்; அங்கு, இன்று அல்லது எதிர்காலத்தில், மகிழ்ச்சிக்காக, நான் அந்த செயலை செய்தேன்; அதற்குக் காரணம் துரதிருஷ்டம்." "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, இந்திரனின் வியர்வை, நீங்கள் நீக்கியது, ஆத்திரேயா, வெறும் போலி மட்டும்; உங்களுக்கு நிச்சயமாக நன்மை கிடைக்கும், வேறு விதமாக இருக்க முடியாது." பிறகு, ஆத்திரேயா கூறினார்: "நீங்கள் இங்கு என்னை பற்றி அறிவிப்பது போல, நான் செய்கிறேன், மிகப்பெரும் அதிர்ஷ்டசாலிகளே; சத்தியத்தால், புனித அக்கினியை அழைக்கிறேன்." இவ்வாறு கூறிய பிறகு, அவர் தைத்தியர்களிடம் பேசினார்; பின்னர், த்வஷ்ட்ரிடம் மீண்டும் கூறினார்: "நீ என்ன செய்தாயோ, த்வஷ்ட்ரே, எனக்கு அன்பினால்—இந்த இந்திர பதவி—அதை மீண்டும் விரைவாக திரும்பப் பெறச் செய்; என்னை, ஒரு பிராமண முனிவரை பாதுகாப்பாயாக." "எனக்கு மீண்டும் என் இடத்தை, என் ஆசிரமத்தை, மான், பறவை, மரங்கள், நீர் ஆகியவற்றுடன், பழையபடியே திரும்பக் கொடு; எனக்கு தெய்வீக பொருட்கள் தேவையில்லை; எல்லாம் தவறாக வந்தது, அது ஞானிகளுக்குச் சந்தோஷம் தராது." "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று ஜீவர்களின் தலைவர் த்வஷ்ட்ர் கூறினார்; பின்னர், அவர் அந்த வரத்தை திரும்பப் பெற்றார்; தைத்தியர்கள் தங்கள் இடத்திற்கு திரும்பி, பூமியை முள்ளில்லாததாக மாற்றினர். த்வஷ்ட்ரும், சிரிப்பதாகத் தோன்ற, தன் இடத்திற்குச் சென்றார்; ஆத்திரேயா, தனது சீடர்களும் மனைவியுடன், அங்கு தங்கி இருந்தார். கவுதமி நதிக்கரையில், தவம் செய்து, அனைவராலும் சூழப்பட்டு, ஒரு பெரிய யாகம் நடக்கும்போது, அவர் வெட்கப்பட்டு, இவ்வாறு கூறினார்: "அஹோ, மாயையின் சக்தி இப்படித்தான்—even என் மனமும் வழி தவறியது! மகேந்திர பதவியை அடைவதில் எனக்கு என்ன பயன்? நான் முன்பு என்ன செய்தேன்?" ஆத்திரேயா இவ்வாறு வெட்கப்பட்டு பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, தேவர்கள் அவரிடம் கூறினர்: "உங்கள் வெட்கத்தை விட்டு விடுங்கள், வலிமையான கரங்களைக் கொண்டவரே; உங்களுக்கு பெரிய புகழ் கிடைக்கும். ஆத்திரேய தீர்த்தத்தில் யார் குளிக்கிறார்களோ, எல்லா ஜீவர்களும் சுலபமாக புண்ணியம் பெறுவார்கள்." "அவர்கள் இந்திரனைப் போல, மகிழ்ச்சி அடைவார்கள், அந்த இடத்தை நினைத்தாலே; அங்கு, ஞானிகள் கூறும் படி, ஐயாயிரம் புனித தீர்த்தங்கள் உள்ளன." "இந்திரன், ஆத்திரேயா, தைத்தியர்கள் என்று பெயரிடப்பட்ட, புகழ்பெற்ற தீர்த்தங்கள்; அங்கு குளித்து, தானம் செய்தால், முடிவில்லாத புண்ணியம் கிடைக்கும்." இவ்வாறு கூறி, தேவர்கள் திரும்பினர்; முனிவர் திருப்தியடைந்தார். அடுத்து, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற "கபிலாசங்கமம்" என்ற புனித இடம் உள்ளது. அங்கு, நாரதா, நான் உங்களுக்கு மிகச் சிறந்த, புனிதமான கதையை கூறுகிறேன். அங்கு கபிலா என்ற முனிவர் இருந்தார்; அவர் உண்மையை அறிந்தவர், பெரிய புகழுடையவர், கடினமும் கருணையும் கொண்டவர், தவம் மற்றும் விரதங்களில் ஈடுபட்டவர். அந்த முனிவர் கவுதமி நதிக்கரையில் தவம் செய்துகொண்டிருந்தபோது, வாமதேவன் மற்றும் பலரும் அந்த மகானிடம் வந்து பேசினர். வெனன் கொல்லப்பட்டதும், தர்மம் அழிந்ததும், ராஜ்யம் பிராமணர்களின் சாபத்தால் ஆளில்லாமல் போனது; அந்த நேரத்தில், முனிவர்களின் கூட்டம், கபிலா முனிவரை தங்களது ஆசானாக அணுகினர். "வேதம் போய்விட்டது, தர்மம் அழிந்துவிட்டது; என்ன செய்ய வேண்டும், முனிவர்களில் சிறந்தவரே?" என்று கேட்டனர். பிறகு, கபிலா, தியானம் செய்து, கூடிய முனிவர்களிடம் கூறினார்: "வெனாவின் தொடையை churn (மசக) செய்தால், அதிலிருந்து ஒருவர் தோன்றுவார்." முனிவர்கள், அவர் கூறியபடி, வெனாவின் தொடையை churn செய்தனர்; அதிலிருந்து, கருப்பாக, மிக வலிமையான, பாவி ஒருவர் பிறந்தார். அவரைக் கண்ட முனிவர்கள், பயந்து, "உட்காருங்கள்!" என்று சொன்னார்கள்; அதனால், அவர் 'நிஷாதா' என்று அழைக்கப்பட்டார்; அவரிலிருந்து நிஷாதர்கள் பிறந்தனர். பிறகு, முனிவர்கள் வெனாவின் வலது கரத்தை churn செய்தனர்; அது தர்மம் நிறைந்தது; அதிலிருந்து, ப்ரிது என்ற, வலிமையான குரலும், எல்லா சுப லக்ஷணங்களும் கொண்டவர் பிறந்தார். ப்ரிது, பிரம்ம சக்தியுடன், புகழுடன், அரசராக ஆனார்; எல்லா தேவர்களும் அவரிடம் வந்து, அவரை போற்றினர், சுப வரங்களை அளித்தனர். அவருக்கு, ஆயுதங்கள் மற்றும் நல்ல குணங்களால் நிறைந்த மந்திரங்களை வழங்கினர். பின்னர், முனிவர்களின் கூட்டம், கபிலாவுடன், ப்ரிதுவிடம் கூறினர்: "ஜீவர்களுக்கு உணவு வழங்குங்கள்; பூமியின் மூலிகைகள் எல்லாம் அழிந்துவிட்டன." அந்த சிறந்த அரசன், தனது விலையை எடுத்துக்கொண்டு, பூமியிடம் கூறினார்: "மக்களின் நலனுக்காக, அழிந்த மூலிகைகளை மீண்டும் கொடு.