அவன் தனது சொந்த நாட்டிற்கு, பெரும் படையுடன் திரும்பி வந்தான். அப்போது, அந்த மக்களின் அன்பை சோதிக்க, நகரத்தில் ஒரு செய்தியை அனுப்பி விட்டான். இந்நிலையில், சர்யாதி திசைகளை வெல்வதற்காக புறப்பட்டுச் சென்றபோது, ராக்ஷஸர்களில் முதன்மையானவன், அரசனையும் அவன் ஆசாரியரையும் கொன்று, பாதாளத்திற்கு இறங்கினான். அப்போது, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அரசனின் மனைவி, தூதர்களிடமிருந்து அந்த செய்தியை கேட்டதும், உறுதிபெற விரும்பி, மீண்டும் தனது அன்புக்குரிய மதுச்சந்தாவை அணுகினாள். அதே சமயம், அவள் உயிர் நீங்கினாள்; இது மிக அபூர்வமான நிகழ்வாகும். அவளது நிலையைப் பார்த்த தூதர்கள், அரசனிடம் இதை அறிவித்தனர். அரசன், அரச மனைவிகளும் ஆசாரியரின் அன்புக்குரியவளும் செய்ததை அறிந்து, ஆச்சரியமும் துயரமும் அடைந்தான். உடனே தூதர்களை நோக்கி, "தூதர்களே, விரைவாகச் சென்று அந்த பிராமணியின் உடலைக் காத்து, செய்திகளைத் தெரிவி; அரசனும் ஆசாரியரும் விரைவில் வருவார்கள்," என்று கூறினான். அரசன் கவலையுடன் இருந்தபோது, உடலற்ற ஒரு குரல் வெளிப்பட்டது: "அரசனே, நீ விரும்பும் அனைத்தையும் கங்கை நிறைவேற்றுவாள்; இந்த பூமியைத் தூய்மைப்படுத்தும், எல்லா துயர்களையும் நீக்கும் கௌதமி உன் விருப்பத்தை பூர்த்தி செய்வாள்," என்று அந்த குரல் சொன்னது. இதைக் கேட்ட சர்யாதி, கௌதமி நதிக்கரைக்கு சென்று, பிராமணர்களுக்கு செல்வம் வழங்கி, முன்னோர்களுக்கும் இருமுறை பிறந்தோருக்கும் திருப்தி அளித்தான். மேலும், செல்வம் கொண்ட தலைமை ஆசாரியரை, மற்ற புண்ணிய ஸ்தலங்களுக்கு அனுப்பி, "பயணிகளுக்குள் பரிசுகளைச் சிறப்பாக வழங்குங்கள்," என உத்தரவிட்டான். ஆசாரியர், அரசன் செய்த செயல்களை எல்லாம் அறியவில்லை. ஆசாரியர் புறப்பட்ட பிறகு, அரசன், மகாத்மா விஸ்வாமித்திரரை அணுகினான். தனது படைகளை அனுப்பிவிட்டு, அரசன் கங்கை கரையில் நின்று, "நான் தருமம் செய்திருந்தால், யாகங்கள் செய்திருந்தால், என் ஜனங்களை காத்திருந்தால், அந்த சத்தியத்தின் பேரில், இந்த நற்குணமுள்ள பெண் என் ஆயுளோடு வாழ வேண்டும்," என்று கங்கை, சூரியன் மற்றும் தேவர்களை நோக்கி பிரார்த்தனை செய்து, நெருப்பில் நுழைந்தான். அந்தச் சமயத்தில், அரசனின் ஆசாரியரின் மனைவி உயிர் திரும்பினாள். அரசன் நெருப்பில் நுழைந்த செய்தி, அதிசயமானதாகவும், இறந்திருந்த அவன் அன்பு மனைவி உயிர் பெற்றதும் பரவியது. இந்த நிகழ்வுகளால், மேலும் அரசன் தன் உயிரைத் துறந்ததால், அரசன் ஆசாரியர் தன்னிடம் மீண்டும் செய்ய வேண்டிய கடமைகளை நினைவுகூர்ந்தார். "நானும் இந்த நெருப்பை நோக்கி, என் அன்புக்குரியவளிடம் செல்வேன், அல்லது இங்கே தவம் மேற்கொள்வேன்," என்று தீர்மானித்து, அந்த இருமுறை பிறந்த ஆசாரியர் செயல்பட்டார். "இது தான் எனக்கான நியாயமான கடமை; அரசனைத் தாங்கி, பிறகு என் அன்புக்குரியவளிடம் திரும்புவேன்; இதுவே எனக்கு மங்களகரமானது," என்று எண்ணி, சூரியனைப் புகழ்ந்தார். "எல்லா ஆசைகளையும் அருளும் வேறு எந்த தெய்வமும் இல்லை; சூரியனே, உமக்கே வணக்கம்," என்று வழிபட்டார். "அருளாளனே, அளவற்ற ஒளியுடையவனே, வேத மந்திரங்களால் ஆனவனே, ஓம் என்ற சுருதியின் சாரமாக இருப்பவனே, உருவற்றவனும் அழகுமாயிருப்பவனும், மூன்று குணங்களையும் உடையவனும், மூன்று வடிவங்களும் கொண்டவனும், படைப்பு, பாதுகாப்பு, அழிப்பு ஆகியவற்றின் காரணனும், சக்திவானும் ஆகிய உமக்கு வணக்கம்," என்று அவர் புகழ்ந்தார். இவ்வாறு அவர் பிரார்த்தனை செய்தபோது, சூரியன் திருப்தியடைந்து, "ஒரு வரம் கேள்," என்று கூறினான். ஆசாரியர், "தேவர்களின் அதிபதியே, அரசனை, இனிமையாகப் பேசும் நல்ல மனைவியை, எனக்குத் தர்மமான பிள்ளைகளை, அரசனுக்கும் நல்ல வரங்களை அருளும்," என்று வேண்டினார். அப்போது, உலகத்தின் அதிபதி, வைரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அரசன் சர்யாதிக்கு, அந்த மனைவியையும், பிற பாக்கியங்களையும், அனைத்து செல்வங்களையும் அருளினார். பின்னர், ஆசாரியர் தனது அன்புக்குரியவளுக்கு அன்புடன், மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பி, அரசனுடன் சொந்த நாட்டிற்குச் சென்றார். அந்த இடம் புனித ஸ்தலமாக நினைவுகூரப்படுகிறது. அங்கு மூவாயிரம் புண்ணிய ஸ்தலங்கள் உள்ளன; அப்போதிலிருந்து அந்த இடம் பானு தீர்த்தம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அது மிருதசஞ்சீவனமும், ஷார்யாதமும், மாதுச்சந்த சமாக்யாதம் என்றும் புகழப்படுகிறது; அந்த ஸ்தலத்தை நினைவு கூர்ந்தாலும் பாவங்கள் நீங்கும். அங்கு ஸ்நானம் செய்து, தானம் செய்தால், எல்லா யாகங்களின் பலனும் கிடைக்கும்; மிருதசஞ்சீவனம் ஆயுளையும் ஆரோக்கியத்தையும் அதிகரிக்கும். கௌதமி நதியின் வடக்குக் கரையில், அது கள்க தீர்த்தம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது; அங்கு ஸ்நானம் செய்து தானம் செய்தால், ஒருவர் முக்தியை அடைவார். இப்போது, நாரதா, அங்கு நடந்த கதையை நான் சொல்கிறேன், கவனமாக கேள். பைலூஷா என்று பெயர்பெற்றவன், கவசனின் மகனாகப் பிறந்த ஒரு இருமுறை பிறந்தவன். குடும்பப் பொறுப்புகள் பலவும், செல்வம் வேண்டியும், எல்லா இடங்களிலும் அலைந்தான்; ஆனால் எதையும் பெறவில்லை. பிறகு, அவன் விரக்தியை ஏற்றுக்கொண்டான். விதி முற்றிலும் எதிராக இருக்கும்போது, முயற்சிகள் பலனளிக்காதபோது, அறிவாளிக்கு விரக்தியைத் தவிர வேறு துணை இல்லை என்று அவன் எண்ணினான். "எனக்கு எந்த செல்வமும் வரவில்லை; ஆனால் பலர் என்மீது சார்ந்துள்ளனர்," என்று பலமுறை ஆழமாக மூச்சுவிட்டு சிந்தித்தான். அவன் மனம் பெருமிதம் கொண்டது; துன்பம் தாங்க இயலாதது; "துர்விதியின் விளைவுகள் சாபமாகட்டும்!" என்று எண்ணினான். சில சமயங்களில், வாழ்க்கையை நடத்தும் வகையில் பல தொழில்கள் செய்தான். ஆனால், அவன் அந்தச் செல்வத்தையும் பெறவில்லை; விரக்தியும் பெறவில்லை; எந்த வேலை செய்தாலும் தடையாயிற்று; கடுமையான தவம் செய்யவும் முடியவில்லை. "இந்த ஆசை என்னை எங்கும் தவறான வழிக்கே இழுத்துச் செல்கிறது; அறியாமையால் நீ எனக்கு துன்பம் செய்தாய், ஆசையே, உனக்கு நான் வணங்குகிறேன்," என்று எண்ணினான். இவ்வாறு சிந்தித்த அந்த அறிவுள்ள பைலூஷா, ஆசையை வெட்டுவதற்கான வழியைத் தேடி, தந்தையிடம் கேட்டான்: "அறிவின் வாளால், எவ்வாறு கோபத்தையும், பேராசையையும், மிகக் கடினமான பிறவி சுழற்சியையும் வெட்ட முடியும், தந்தையே? அந்த முறையை எனக்குச் சொல்லுங்கள், குருவே." தந்தை, "வேதம் கூறுவது: இறைவனிடமிருந்து அறிவை நாட வேண்டும். ஆகவே, இறைவனை வழிபடு; பிறகு அறிவைப் பெறுவாய்," என்று உபதேசித்தார். "அப்படியென்றால் அப்படியே செய்கிறேன்," என்று பைலூஷா கூறி, அறிவுக்காக இறைவனை வழிபட்டான். இறைவன் திருப்தியடைந்து, பைலூஷாவுக்கு உயர்ந்த அறிவையும் ஞானத்தையும் அருளினார். ஞானம் பெற்று, மகா ஞானம் அடைந்த பைலூஷா, முக்தி தரும் பாடல்களைப் பாடினான்.