பௌலோமி, மிகுந்த அன்போடு இந்திரனிடம் கூறினாள்: "நான் உனக்கு அவன் மரணம் அல்லது தோல்வி ஏற்படுவதற்கான அனைத்து முறைகளையும் தெளிவாக சொல்கிறேன், உன் மனதில் சந்தோஷம் ஏற்பட வேண்டும் என்பதற்காக. அவன் ஹிரண்யனின் மகன், மேலும் அவன் தந்தையின் சகோதரனின் மகனாகவும் இருக்கிறான்; மிகவும் சக்திவாய்ந்தவன், எனது சகோதரன், பிரம்மாவின் வரத்தால் பெருமை கொண்டவன். அவன் தபசு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் பிரம்மாவை மகிழ்வித்தான்; இவ்வாறு தபசு மூலம் பெற்ற சக்தியால், எது சாதிக்க முடியாதது? அதனால், எந்த விதமான பாசம் அல்லது ஆச்சரியம் உன் மனதில் ஏற்பட விடக்கூடாது. இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும் என்று வரிசையாக கேள்." இவ்வாறு கூறிய பௌலோமி, மிகுந்த பணிவுடன் இந்திரனிடம் பேசினாள். "தபசு மூலம் எதுவும் சாதிக்க முடியாதது இல்லை; யாகங்கள் மூலம் எதுவும் முடியாதது இல்லை; விஷ்ணுவுக்கு, உலகங்களின் அதிபதிக்கு, அல்லது ஹராவுக்கு பக்தியால் எதுவும் முடியாதது இல்லை. மீண்டும், என் கணவரே, நான் மிகச் சிறந்ததாகக் கேள்விப்பட்டேன்: பெண்களின் இயல்பு பெண்கள் மட்டுமே அறிந்திருக்கிறார்கள், தேவர்களின் தலைவரே. அதனால், உலகம் மற்றும் பெண்களுக்கு எதுவும் முடியாதது இல்லை; தபசு, யாகம், பிற செயல்கள்—இவை அனைத்தும் அவர்களிலிருந்து உருவாகின்றன. இவற்றில், பூமி என்பது ஒரு புனிதமான இடம்; நீ அவ்விடம் செல்ல வேண்டும். அங்கு விஷ்ணு மற்றும் சிவனை வழிபாட்டால், நீ விரும்பிய அனைத்தையும் பெறுவாய். மீண்டும், நான் கேள்விப்பட்டேன்: கணவருக்கே பக்தியுள்ள பெண்கள் தான் அனைத்தையும் அறிந்திருக்கிறார்கள், அவர்களிடம் உள்ளவை—அசையாதவை, அசையாதவை—எல்லாம். பூமியின் சாரம் உள்ளே இருக்கிறது, அதில் தான் டண்டகாரண்யம்; அங்கு உலகை வாழ்விக்கும் கங்கை இருக்கிறாள்—அங்கு, தேவாதிபதியே, நீ இறைவனை வழிபாடு செய். விஷ்ணுவை, உலகங்களின் அதிபதியை, துன்பம் மற்றும் வேதனையை நீக்கும் சக்திவானை, துயரத்தில் மூழ்கும் மனிதர்களுக்குத் துணைவராக இருப்பவரை, அங்கு வழிபாடு செய். ஹரா, ஹரி, கங்கை—இவர்களை தவிர வேறு எங்கும் புகலிடம் இல்லை; அதனால், முழு முயற்சியுடன், மனம் ஒருமித்து, இவர்களை மகிழ்விக்க முயற்சி செய். பக்தி, ஸ்தோத்ரம், தபசு—இவை மூலம் எனது கூடவே நீ வழிபாடு செய்; அப்போது சிவன் மற்றும் விஷ்ணுவின் அனுகிரஹத்தால் உனக்கு மங்களம் கிடைக்கும். அறிவில்லாமல் செய்த செயல் சாதாரண பலனைத் தரும்; அறிவோடு செய்தால் நூறு மடங்காக பலனைத் தரும்; மனைவியுடன் செய்தால் அது தீராத பலனைத் தரும். எல்லா முயற்சிகளிலும், ஒரு மனிதனுக்கு மனைவி தான் துணை; சிறிய செயலிலும் கூட, அவளில்லாமல் வெற்றி இல்லை. தனியாக செய்த செயலுக்கு அரை பலன் மட்டுமே கிடைக்கும்; மனைவியுடன் செய்தால், தேவாதிபதியே, மனிதன் பெரும் பலன் பெறுவான். அதனால், இவ்வாறு நன்கு அறிந்து கொள்: மனைவி தான் ஒருவரின் அரை, என்று சொல்லப்படுகிறது; டண்டகாரண்யத்தில், சிறந்த நதி, கவுதமி இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன். அவள் அனைத்து பாவங்களையும் நீக்கி, விரும்பிய அனைத்து ஆசிகளை தருகிறாள்; அதனால், என்னுடன் அங்கு சென்று, பெரும் பலனை தரும் புண்ய செயல்களைச் செய். அப்போது, போர் வெற்றி கொண்டு, உன் எதிரிகளை அழித்த பிறகு, நீ பெரும் மகிழ்ச்சியைப் பெறுவாய்." இவ்வாறு ஆசிரியை கூற, இந்திரன் 'அப்படியே' என்று சம்மதித்து, தனது மனைவியுடன், உலகை வாழ்விக்கும் கங்கை—கவுதமி என்று புகழப்பட்டவள்—அவரிடம் சென்றான். ஹரி, மகிழ்ச்சியுடன், டண்டகாரண்யத்தின் நடுவில் சென்று, தேவாதிபதி சம்புவுக்காக தபசு செய்ய தீர்மானித்தான். முதலில் கங்கையை வணங்கி, நீரில் குளித்து, கையைக் கூப்பி நின்றான்; சிவனிடம் மட்டும் புகலிடம் கொண்டு, அவன் ஸ்தோத்ரம் கூறினான்: "பினாகபாணி, தன் சக்தியால் அனைத்தையும் உருவாக்கி, பாதுகாத்து, அழிக்கும், ஆனால் எந்த ஒன்றிலும் பாசம் இல்லாதவன், ஒருவன், சுதந்திரம் கொண்டவன், இரட்டையில்லாதவன், ஆனந்தம் நிறைந்தவன், எங்களை அனுகிரஹிக்க வேண்டும். சனகன் மற்றும் வேறு முனிவர்கள், வேதாந்த ரகசியத்தை அறிந்தவர்கள் கூட, அவனது உண்மையான இயல்பை அறிய முடியாது; பார்வதியின் நாதன், எல்லா ஆசிகளை தரும் அவன், எனக்கு தயை செய்து, என் இருள் நீக்க வேண்டும். தன்னை உருவாக்கிய பிரம்மன், பாக்கியசாலி விஸ்வகர்மன், அவன் பயங்கரமான தலை, அதை நகங்களால் வெட்டி தூக்கி எறிந்தான்; அந்த செயலால், மூன்று வகை வாழ்க்கை நோக்கங்கள் உருவானது. பாவம், வறுமை, பேராசை, மயக்கம், துயரம்—இவை எல்லாம் முடிவில்லாமல் தோன்றின; இவை உலக துயரத்தின் வடிவில், இந்த உலகின் முழுவதும் பரவி விட்டன. இதை எல்லாம் பார்த்த தேவாதிபதி பயந்து, தேவியை நோக்கி கூறினான்: 'உலகம் மூழ்கி வருகிறது; உலகங்களின் தாயே, உலகங்களின் பாதுகாவலியே, உமா, அனைவருக்கும் புகலிடம், மங்களம் தரும், தயாளுவே, பாதுகாப்பு அளி.' 'நீ உலகத்தின் ஆதாரம், வரம் வழங்குபவள், வெற்றி பெற வேண்டும்! நீ அனுபவம், மனம் ஒருமித்தல், பரம முக்தி, ஸ்வாஹா, ஸ்வதா என்ற புனித மந்திரங்கள், நல்வாழ்வு, ஆதிக சித்தி, வாக்கு, ஞானம், ஆசீர்வாதம், வயது இல்லாதவள், அமரர்.' 'ஞானம் மற்றும் பிற வடிவில், என் கட்டளையால் நீ மூன்று உலகங்களையும் பாதுகாக்கிறாய்; உன்னால் தான் மூன்று உலகங்கள் உருவாகின்றன; உன் இயல்பால், அவற்றின் அற்புதமான பல்வேறு வகைகள் உருவாகின்றன.' இவ்வாறு ஹரி கூற, அவன் அன்புள்ள மனைவி, சிவனின் உடலின் அரை பகுதியை அணைத்து, அன்போடு உரையாடி, சோர்வடைந்து, தனது விரல் முனைகளில் இருந்து வியர்வை துளிகளைத் தூவினாள். அந்த துளிகளிலிருந்து முதலில் தர்மம், பிறகு லட்சுமி, பிறகு தானம், நல்ல மழை, சிறந்த நற்குணம், நீர், தானியம், பூக்கள், பழங்கள் தோன்றின. நல்ல பொருட்கள், அழகு, சிறந்த ஆடை, காதல் பொருட்கள், சிறந்த மருந்துகள், நடனம், பாடல்கள், அமிர்தம், பழமையான அறிவு, வேதங்கள், ஸ்மிரிதிகள், நெறிகள், உணவு, பானம்—all these arose. அயுதங்கள், அறிவியல், வீட்டு உபகரணங்கள், அஸ்திரங்கள், புனித இடங்கள், காடுகள், யாகங்கள், தானங்கள், நற்செயல்கள், வாகனங்கள், தூய ஆபரணங்கள், ஆசனங்கள்—all these appeared. சிவனின் உடலுடன் மகிழ்ச்சியாக இணைந்து, இனிய உரையாடல், மென்மையான சிரிப்பில், அசையும், அசையாத உயிர்கள்—all were born, Goddess, and from that, sinless things came into being. மகிழ்ச்சி, செழுமை, நிரந்தர நன்மை—all shone forth from your nature, Goddess; அதனால், உலகத்தின் தாயே, அனைத்து உயிர்களுக்கு ஆபத்து ஏற்படும் பயத்தால் நான் பயந்து இருக்கிறேன்; எனக்கு பாதுகாப்பு தர வேண்டும். சிலர் வாதத்தில் குழப்பமடைந்து, சிலர் அதில் முழுமையாக ஈடுபடுகிறார்கள்; நான் அந்த அழகான, இரட்டையில்லாத சிவ-சக்தி ரூபத்தை போற்றுகிறேன். இவ்வாறு ஸ்தோத்ரம் பாட, சிவன் அவன் முன் தோன்றினான். "கூறு, ஹரி, எந்த வரம் வேண்டும்? உன் உயர்ந்த ஆசையை சொல்." ஹரி கூறினான்: "என் எதிரி மிகவும் சக்திவானவன், சனி போல தன் பார்வையால் என்னை கட்டி வீழ்த்தி, பல்வேறு விதங்களில் என்னை அவமானப்படுத்தினான்.