அஸ்வமேத யாகம் பூர்த்தியாகியதும், தேவதைகள் அங்கு இருந்தவர்களுக்கு வரங்களை வழங்கினர்; அவர்கள் கங்கையில் ஸ்நானம் செய்து, தங்கள் விருப்பங்கள் நிறைவேறியபின், விண்ணுலகுக்கு எழுந்து சென்றனர். அந்தக் காலம் முதல், அந்த இரு தீர்த்தங்களில் பதினைந்து ஆயிரத்து எட்டு தீர்த்தங்கள் தோன்றின—it is said that bathing and giving there bestows immense merit. அங்கு தபோவனம் எனும் புனித ஸ்தலம் உள்ளது; நந்தினி நதியின் சங்கமம், சித்தேஸ்வரர், மேலும் தெற்கு கரையில் கவுதமி தீர்த்தம் ஆகியவை அமைந்துள்ளன. அத்துடன், சீர்தூல தீர்த்தமும் புகழ்பெற்றது. இவை பற்றிய கதையை கேட்டால், மனிதர் எல்லா பாபங்களிலிருந்தும் விடுபடுவார். பண்டைகாலத்தில், அக்னி தேவர் ஹோத்ரு என, யாகங்களில் ஹவிசு எடுத்துச் செல்லும் கடமையை வகித்தார். அவருக்கு, தக்ஷனின் மகளான அழகிய ஸ்வாஹா திருமணமாகி துணைவியாக ஆனார். ஸ்வாஹா ஒரு காலத்தில் பிள்ளையில்லாமல் இருந்ததால், மகன் பிறக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தில் கடும் தவம் செய்தார். தனது கணவரான அக்னியை மகிழ்விப்பதற்காக அவர் செய்த பெரும் தவத்தைக் கண்டு, குற்றமற்ற ஸ்வாஹாவை அக்னி தேவர் அருள்புரிந்தார்: “உனக்கு பிள்ளைகள் பிறக்கும்; இனி தவம் செய்ய வேண்டாம், அழகியவளே.” கணவரின் இச்சொல்லைக் கேட்ட ஸ்வாஹா, தன் தவத்தை நிறுத்திக்கொண்டார்; ஏனென்றால், பெண்களுக்கு கணவரின் வார்த்தையைத் தவிர வேறு எதுவும் விரும்பத்தக்கதல்ல. அந்தக்காலம் கடந்தபின், தாரகன் என்ற அரக்கனால் உலகில் பயம் எழுந்தது; ஆனால், கார்த்திகேயன் பிறக்கவில்லை, காலம் இரகசியமாக கடந்து கொண்டிருந்தது. அப்போது, மகேஸ்வரரும் பவானியும் தனிமையில் இருந்தபோது, தேவதைகள் பயந்தனர். தாரகனால் ஏற்பட்ட பயத்தை அகற்றும் பொருட்டு, அங்கு கூடிய தேவர்கள் அக்னியை நோக்கி கூறினர்: “மூவுலகும் வணங்கும் சம்புவிடம் சென்று, தாரகனால் ஏற்பட்ட பயத்தை அவருக்கு தெரிவி.” ஆனால், “ஒரு கணவன்-மனைவி தனிமையில் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்லுவது சரியல்ல—even for ordinary people, let alone the great Trident-holder. ஒரு காதல்மிகு தம்பதியர் தனிப்பட்ட உரையாடலை யார் கேட்டாலும், அவருக்கு நரகத்திலிருந்து விடுதலை இல்லை. அவர் உலகங்களின் ஈசன், காலன், த்ரிசூலம் ஏந்தியவர்; அவர் பவானியுடன் தனிமையில் இருக்கும்போது யாரால் பார்க்க முடியும்? ஆனால், பெரும் அபாயம் வந்தபோது, விதி என்ன? தாரகனால் பயம் ஏற்பட்டுள்ளதால், நீ செல்—தாரகனாக மாறி செயல் புரி. நல்லோருக்காக பெரும் அபாயம் வந்தால், பிறருக்காக உயிரையே கொடுக்க வேண்டும்; நீ வேறு ரூபம் எடுத்து, தேவதைகளின் செய்தியைச் சொல், பின்னர் விரைந்து திரும்பி வா. பிறகு, இரு உலகிலும் நாங்கள் வழிபாடு செய்யும்.” அதன்படி, தூதசனன் என்ற அக்னி, பறவை—கிளியாக மாறி, தேவதைகளின் கட்டளையின்படி, உலகங்களின் ஆண்டவரான சம்பு உமையுடன் களித்திருக்கும் இடத்திற்கு விரைவாக சென்றார். கிளியாக மாறிய ஹவ்யவாஹனன் அச்சத்தோடு அங்குச் சென்றாலும், வாசல் வழியாக உள்ளே செல்ல முடியவில்லை. எனவே, ஜன்னலின் அருகே நின்று, தலையை வணங்கி நடுங்கினார். அவரை பார்த்து, சம்பு நகைத்துக் கொண்டு உமையிடம் சொன்னார்: “பாரு, தேவதைகளின் கட்டளையால் தூதசனன் என்ற கிளி வந்திருக்கிறான்.” இந்தக் காட்சியைக் கண்டு, பார்வதி வெட்கமடைந்து, “போதும், பிரபு!” என்று கூறினார். பின்னர், தேவாதிபதி, இருமுறை பிறந்தவராக வந்த அக்னியிடம் சொன்னார்: “இங்கே பேசாதே; வாயைத் திறந்து, இதை ஏற்று, கொண்டு போ.” இவ்வாறு கூறி, சம்பு தனது விதையை அக்னியின் வாயில் இட்டார். அந்த விதையால் நிரம்பிய அக்னி அங்கிருந்து செல்ல முடியாமல் இருந்தார். பின்னர், சோர்வுற்ற அக்னி, தேவநதியின் கரைக்கு சென்றார்; அங்கு அந்த விதையை க்ருத்திகைகளிடம் விட்டார்; அதிலிருந்து கார்த்திகேயன் பிறந்தார். அந்த விதையின் மீதமுள்ள பகுதியை அக்னி தனது உடலில் வைத்திருந்ததைத் தன் மனைவிக்கு இரண்டு பாகங்களாக அளித்தார். பிள்ளை பிறக்க வேண்டும் என்று ஆவலுடன் இருந்த ஸ்வாஹாவுக்காக, அக்னி அவ்வாறு செய்தார்; அவர் மகிழ்ந்தார், அவளிலிருந்து உன் வம்சம் தோன்றும் என்று அறிவித்தார். பின்னர், அக்னி அந்த சம்புவின் பெரும் சக்தியை நினைத்து, அதை ஸ்வாஹாவில் விட்டார்; அதிலிருந்து ஒரு சிறந்த தம்பதியர் பிறந்தனர்—சுவர்ணன், சுவர்ணா. அவர்கள் அழகிலும், தன்மையிலும் உலகில் இணை இல்லாதவர்கள்; அக்னிக்கு இன்பம் அளித்து, எல்லா உலகங்களுக்கும் மகிழ்ச்சி சேர்த்தனர். அக்னி, தார்மிகனான அந்த ஞானிக்கு, தனது மகளாகிய சுவர்ணாவை உபயமாக அளித்தார். பின்னர், சுவர்ணனின் மகன் பிறக்க வேண்டும் என்று விரும்பி, அந்த ஞானி மகன், மகளுக்கு திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்தார். இருவரின் விதை கலந்ததால், இருவரும் அக்னியின் பிள்ளைகளாக ஆனார்கள். அதேபோல், சுவர்ணன் பல ரூபங்கள் எடுத்தார்; தேவலோகத்து சிறந்தவர்களின் உருவத்தையும் எடுத்தார். சில சமயம், சுவர்ணன், பக்தியுள்ள மனைவிகளுக்காக அவர்களது கணவரின் ரூபத்தை எடுத்துக் கொண்டு, நல்லொழுக்கத்துடன் அவர்களுடன் மகிழ்ந்தார். இதுபோல, சுவர்ணா, தர்மனின் மனைவியாகவும், ஸ்வாஹாவின் மகளாகவும், தனது விருப்பப்படி எங்கு வேண்டுமானாலும் சென்றார். அவர், தேவதைகள், மனிதர்கள், அசுரர்கள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள், மற்ற அழகும், தாராளமும், உறுதியும், ஆழமும் உடையவர்களுடன், அவரவர் மனைவியின் ரூபத்தில் கலந்து மகிழ்ந்தார். தேவதைகளில் யார் யாரை மனைவியாக விரும்பினார்களோ, அந்த தேவியின் உருவமாகத் தான் மாறி, அவரை பலவித யுக்திகளால் கவர்ந்து, அவர்களுக்கு விருப்பம் தந்தார். இவ்வாறு, அக்னியின் மகன், மகள் ஆகிய இருவரின் நடத்தையைப் பார்த்து, எல்லா தேவதைகளும் அசுரர்களும் கோபமடைந்து, இருவரையும் சாபமிட்டனர்: “இது தவறான, வஞ்சகமான செயல்; ஆகவே, ஹவ்யவாஹனே! உன் மகன் என்றும் அலைந்து திரியக்கடவன், தவறான செயல்களில் ஈடுபடுவான். அதேபோல், சுவர்ணா ஒருவருக்கு மட்டும் பற்றுள்ளவளாக இருக்கக்கூடாது; பலவிதமான, இகழப்பட்ட ரூபங்களோடும் சேர்வாள்—இது உன் மகளின் குறை.” இந்த சாபத்தைக் கேட்ட அக்னி, மிகுந்த பயத்தோடு என்னிடம் வந்து, “என் மகனும் மகளும் இந்தப் பாபத்திலிருந்து விடுபட என்ன பரிகாரம் செய்ய வேண்டும்?” என்று கேட்டார்.