கசியபர் தன் விரதத்தை முடித்த பிறகு, திதியின் கருவில் உயிரைப் பதித்தார். தனிப்பட்ட நேரத்தில், தனது அன்பான திதிக்கு அவர் பேசினார்: “அழகான புன்னகை உடையவளே, தவமாற்றிலும் ஆழ்ந்த முனிவர்கள் கூட, தங்களுக்குத் தேவையானவற்றைப் பெற முடியாது, குறிப்பாக அவர்கள் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் விதிகளை புறக்கணித்தால். இருவரும் சந்திரோதயம் மற்றும் சூரியாஸ்தமனத்தின் நேரங்களில் குற்றமான செயல்களை செய்யக்கூடாது; அந்த நேரங்களில் தூங்கவோ, வெளியே செல்லவோ, தலைமுடியை அவிழ்த்தவாறு வைத்திருக்கவோ கூடாது. அதேபோல், அந்த நேரங்களில் சாப்பிடவோ, வாயை பெரிதாகத் திறக்கவோ, உடலை நீட்டவோ கூடாது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் ஆவி மற்றும் பிற உயிர்கள் கூடுகின்றன. சிரிப்பைப் பொதுவாக மறைத்து வைத்திருக்க வேண்டும்; இரவு மற்றும் பகல் இரண்டும், வீட்டில் உள்ள பொருட்கள்—கல்லு, உதிரி, சுருட்டு, இருக்கை, போர்வை—இவற்றை கடக்கக்கூடாது. தலை வடக்கு நோக்கி தூங்கக்கூடாது, குறிப்பாக இருவரும் சந்திரோதயம் மற்றும் சூரியாஸ்தமனத்தின் நேரங்களில்; பொய் பேசக்கூடாது, பிறர் வீட்டிற்குச் செல்லக்கூடாது. மற்ற பெண்களை மிகவும் கவனமாக பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்; இந்த விதிகளை பின்பற்றினால், மூன்று உலகங்களையும் ஆளும் மகன் உனக்குப் பிறக்கும்.” திதி, உலகத்தால் மதிக்கப்படும் கணவரிடம், “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக் கொண்டார். பின்னர் கசியபர், தெய்வங்களை நினைத்து மனதை எழுப்பி, அங்கிருந்து புறப்பட்டார். திதியின் கரு, பலத்துடன் வளர்ந்தது; இதனை மாயா என்ற அசுரன் தனது மாயை மூலம் உண்மையாக அறிந்தார். இந்திரனுக்கும் மாயாவுக்கும் அன்பும் நட்பும் உருவானது. மாயா, ரகசியமாக இந்திரனை அணுகி, பணிவுடன் பேசினார். திதியின் விரதம், அவள் கருவின் வளர்ச்சி, அதன் பலங்கள் அனைத்தையும் நல்லெண்ணத்துடன் இந்திரனுக்கு தெரிவித்தார். “நம்பிக்கைக்குரிய, பயமில்லாத, பல நல்ல செயல்களின் பயனாக கிடைக்கும் நண்பர் ஒருவரை மனிதன் பெறுகிறான்,” என்று கூறினார். மாயா, நமுசியின் அன்பான சகோதரர்; தேவர்கள் தலைவனே, நமுசியை கொன்ற இந்திரனுடன் மாயாவுக்கு நட்பு எப்படி வந்தது? நமுசி, அசுரர்களின் சக்திவாய்ந்த தலைவன், இந்திரனுடன் கொடூரமான பகை வைத்திருந்தான். ஒருமுறை, போராட்டம் நிறைவடைந்தபின், நமுசி, இந்திரனை பின்தொடர்ந்து சென்றான். இந்திரன், சகியின் கணவர், நமுசி வருவதை பார்த்ததும், பயந்து, தனது ஐராவதம் யானையை விட்டு, நுரையில் மறைந்தான். இந்திரன், தனது வஜ்ராயுதத்தை கொண்டு, நுரையை மட்டும் பயன்படுத்தி, விரைவாக நமுசியை தாக்கினார்; நமுசி அழிந்தார், மாயா அவரது இளைய சகோதரர். தன் சகோதரனை கொன்றவரை அழிக்க, மாயா கடும் தவம் செய்து, பல பயங்கரமான மாயா சக்திகளை பெற்றார். விஷ்ணுவிடம் தவம் செய்து, மாயா பல வரங்களை பெற்றார்; அவர் பேச்சில் திறமை பெற்றார், மக்களை மகிழ்விப்பவர் ஆனார். இந்திரன், அக்கினி மற்றும் பிராமணர்களை மதித்து, போருக்கு தயாராக, வேண்டுபவர்களுக்கு தானம் வழங்கி, பாடலாளர்களால் புகழப்பட்டார். மாயா, எதிரியான மாயவேதையன், நல்ல போருக்கு வந்திருக்கிறார் என்பதை அறிந்து, இந்திரன் பிராமணராக மாறி, மாயாவை சந்தித்தார்; சகியின் கணவர், மாயா என்ற தைத்யனிடம் மீண்டும் மீண்டும் பேசினார்: “தைத்யர்களின் தலைவனே, நான் விரும்பும் வரத்தை எனக்கு கொடு; உன் தானம் பற்றிய புகழ் கேட்டு, முன்னணி பிராமணராக வந்துள்ளேன்.” மாயா, இந்திரனை பிராமணன் என்று எண்ணி, “நீ கேட்டதை உனக்கு கொடுத்தேன். ஞானிகள், வேண்டுபவர்களுக்கு எவ்வளவு கொடுக்க வேண்டும் என்று சிந்திக்கிறார்கள்,” என்று பதிலளித்தார். அப்போது ஹரி, “நான் உன்னுடன் நட்பை விரும்புகிறேன்,” என்றார். மாயா, “இதில் என்ன பயன், பிராமணர்களில் சிறந்தவரே?” என்று கேட்டார். “நீ எனக்கு பகை இல்லாதவன், நண்பா,” என்று ஹரி கூறினார். “உண்மையை பேசு,” என்று ஹரி கேட்டார், அப்போது தைத்யன் தனது உண்மையான உருவை காட்டினார். இந்திரன், தைத்யனுக்கு ‘சஹஸ்ராக்ஷ’ என்ற உருவத்தை காட்டினார். மாயா அதனை பார்த்து, ஆச்சரியப்பட்டு, “இது என்ன? நீ வஜ்ரபாணி! நண்பரே, இது உனக்குத் தகாத செயல்,” என்றார். அப்போது ஹரி, மாயாவை அணைத்து, சிரித்து, “இது நடந்துவிட்டது. ஞானிகள் தங்கள் குறிக்கோளை எவ்விதமாகும் அடைகிறார்கள்,” என்றார். அதன்பிறகு, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, இந்திரன் மற்றும் மாயாவுக்கு பெரிய நட்பு உருவானது; மாயா எப்போதும் ஹரியை மதித்து வந்தார். மாயா, இந்திரனின் அரண்மனைக்கு சென்று, அனைத்தையும் அவரிடம் தெரிவித்தார். ஹரி, மாயாவிடம், “நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று கேட்டார். மாயா, மகிழ்ச்சியுடன், தனது மாயையை ஹரிக்கு கொடுத்தார்; ஹரி, மகிழ்ந்து, “நான் என்ன செய்ய வேண்டும், மாயா? கூறு,” என்று கேட்டார். “அகஸ்திய முனிவரின் ஆசிரமத்திற்கு செல்; அங்கு கர்ப்பம் தரித்த திதி இருக்கிறார். அவளுக்கு சேவை செய்யவும், சில காலம் அங்கு இருக்கவும். மகவன், அவளது கருவில் நுழைந்து, வஜ்ராயுதத்துடன் வளர்ந்து வரும் கருவை வெட்டவும், அது அடங்கும் வரை அல்லது அழியும் வரை தாக்கவும்; அந்த நேரம் வரை வஜ்ராயுதத்தால் தாக்க வேண்டும்; அப்போது பகை இல்லை.” “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று மகவன் மாயாவை மதித்து, தனியாக, பணிவுடன், திதி, தன் தாயைச் சந்திக்க சென்றார்; திதி, இந்திரனின் பகை எண்ணத்தை அறியவில்லை. கருவில் இருந்த உயிர், தேவர்களின் தலைவன் செய்த செயல்கள், கசியபரின் தவ சக்தி, அனைத்தும் அழியாதவை. பின், வஜ்ராயுதத்தை பிடித்த சஹஸ்ராக்ஷ, புரந்தரன், உள்ளே நுழைய விரும்பி, நீண்ட காலம் அங்கு நிலைத்தார். ஒரு மாலை நேரத்தில், திதி தலை கழுவி, தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, வஜ்ராயுதத்துடன், “இது சரியான நேரம்,” என்று கூறி, திதியின் கருவில் நுழைந்தார். இந்திரனை, ஆயுதம் பிடித்து, கொலை செய்ய முனைந்தவராகக் கண்ட கருவில் இருந்த உயிர், பயமின்றி, மீண்டும் மீண்டும் பேசினது: “நீ என்னை பாதுகாக்கவில்லை, வஜ்ராயுதம் பிடிப்பவரே? நீ உன் சகோதரனை கொல்ல விரும்புகிறாய். போரில், சகோதரனை கொல்வதைவிட பெரிய பாவம் இல்லை.