இலா படை அங்கு அமைதியாகத் தங்கியிருந்தது; இலா, உமாதேவியின் வனத்தில் தங்கியவாறே, மீண்டும் பாடலும் நடனமும் ஆடிக்கொண்டிருந்தாள். அந்த நேரத்தில், பெண்ணாக நடந்துகொண்டு, தன் கடந்த நிகழ்வுகளை நினைவுகூர்ந்தபடி, இலா சில சமயங்களில் நடனம் ஆடிக்கொண்டிருந்தாள். அந்த சமயத்தில், புத்தன், அறிவால் நிறைந்தவன், தன் தந்தையிடம் செல்லத் தயாராக இருந்தான். இலாவை அவன் பார்த்ததும், தனது பாதையை விட்டுவிட்டு, அவளிடம் நேராக வந்தான். புத்தன் அவளிடம் இவ்வாறு உரைத்தான்: “என் மனைவியாக இரு; சாந்தியுடன் இரு; எல்லோருக்கும் பிரியமானவளாக இரு.” அந்த வார்த்தைகளை பக்தியுடன் இலா ஏற்றுக்கொண்டாள். யக்ஷிணியின் வார்த்தைகள் நினைவில் வந்ததால், அவள் மனம் மகிழ்ச்சியடைந்தது. புத்தன் அவளது பாசத்தை அனுபவித்து, அவளை தனது சிறந்த இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான். இலா, முழு மனதுடன் கணவரை மகிழ்வித்தாள். பல காலம் கழிந்தபின், புத்தன் திருப்தியுடன் தனது பிரியமானவளிடம் பேசினான்: “என்ன தர வேண்டும், மென்மையானவளே? உன் மனதில் உள்ள விருப்பத்தை கூறு.” அந்த நேரமே இலா, புத்தன், சோமனின் புதல்வனிடம், “எனக்கு ஒரு மகனைத் தா,” என்று வேண்டினாள். புத்தன் சொன்னான்: “இது உறுதியாக நடைபெறும்; என் பாசமும், சக்தியாலும் உனக்கு ஒரு மகன் பிறப்பான்; அவன் க்ஷத்திரியர்களில் புகழ்பெறும்.” மேலும், “அவன் சோம வம்சத்தை நிறுவுவான்; சூரியனைப் போல் பிரகாசமுள்ளவன்; ப்ருஹஸ்பதியைப்போல் ஞானமுள்ளவன்; பூமியைப்போல் சகிப்புத்தன்மை உடையவன்; போரில் ஹரியைப்போல் வீரம் கொண்டவன்; கோபத்தில் ஹோமத்தில் எரியும் அக்னியைப்போல் இருக்கும்,” என்றான். அந்த பெரிய ஆன்மா, புத்தனின் மகன் பிறக்கும் போது, எல்லா இடங்களிலும், தேவர்களின் இல்லத்திலும், “ஜெயம்! ஜெயம்!” என்று முழக்கம் எழுந்தது. புத்தனுக்கு மகன் பிறந்தபோது, தேவர்களின் தலைவர்கள் அங்கு கூடினார்கள்; அந்த நேரத்தில் நானும் அங்கு மகிழ்ச்சியுடன் சென்றேன், என்றார் மகா முனிவர். மகன் பிறந்தவுடன், அவன் பெரும் சப்தத்துடன் அழைத்தான். அதனால் அங்கு கூடியிருந்த முனிவர்களும், தேவர்களும், “அவன் பெரும் சப்தம் செய்தான்; எனவே அவனுக்கு புரூரவாஸ் என்ற பெயர் வழங்கப்படுகிறது,” என்று மகிழ்ச்சியுடன் பெயரிட்டார்கள். புத்தன், தனது தர்மமுள்ள மகனுக்கு அரசாட்சியின் ஞானத்தையும், தனுர்வேதம் மற்றும் அதனுடைய பயிற்சியையும் கற்றுக்கொடுத்தான். புரூரவாஸ் விரைவில் வளர்ந்தான்; வளர்ந்த பிறை நிலவைப் போல் அவன் ஒளிவீசினான். ஆனால், தன் தாயார் மனத்தில் துக்கம் இருப்பதை அவன் கவனித்தான். அந்த அறிவுடைய மகன், தாழ்மையுடன் தாயாரிடம் சென்று, வணங்கி, “அம்மா, புத்தன் எனது தந்தை, உன்னுடைய கணவர்; நான் உனக்கு பணிவான மகன்; எதனால் உனக்கு இந்த மனக்கஷ்டம்?” என்று கேட்டான். இலா பதிலளித்தாள்: “மகனே, புத்தன் என் கணவர்; நீ எல்லா குணங்களும் கொண்ட புதல்வன்; கணவராலும், மகனாலும் எனக்கு எந்த கவலையும் இல்லை. ஆனாலும், பழைய ஒரு துக்கத்தை நினைவுகூரும்போது, அது மீண்டும் மீண்டும் என் மனதில் தோன்றுகிறது,” என்றாள். அப்போது, புரூரவாஸ், “அம்மா, அந்த முதல் விஷயத்தை எனக்குச் சொல்,” என்று கேட்டான். இலா சொன்னாள்: “இந்த ரகசியமான விஷயத்தை எப்படி சொல்வது? இருந்தாலும், என் மகனே, சொல்கிறேன். துக்கக் கடலில் மூழ்கிய பெற்றோர்களுக்கு மகனே மிக உயர்ந்த படகு.” தாயின் வார்த்தைகளை கேட்ட புரூரவாஸ், தாழ்மையுடன் அவளது பாதத்தில் விழுந்து, “அம்மா, உண்மையைப் பேசுங்கள்,” என்று வேண்டினான். அப்போது இலா, இக்ஷ்வாகு வம்சம், தன் பிறப்பு, தன் பெயர், இராச்சியத்தை அடைந்தது, தன் பிரியமான மகன்கள், குடும்பகுரு வசிஷ்டர், கணவரும் தன் நிலையும், வனத்திற்குச் சென்றதையும், அமைச்சர்களும் குருவும் பற்றியும் கூறினாள். அடுத்ததாக, நகரத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்டதையும், வேட்டையாடும் விருப்பத்தையும், இமயமலையில் உள்ள குகைகளுக்குச் சென்றதையும், யக்ஷராஜாவின் இல்லத்தில் தங்கியதையும் விவரித்தாள். உமாவின் வனத்தில் நுழைந்ததும், முழுமையாக பெண்ணாக ஆனதையும், மகேஷ்வரரின் கட்டளையால் ஆண்கள் அங்கு நுழைய அனுமதி இல்லை என்பதையும் சொன்னாள். மேலும், யக்ஷிணியின் வார்த்தைகள், வரம் வழங்கப்பட்டது, புத்தன் வந்தது, மகன் பிறந்ததில் ஏற்பட்ட ஆனந்தம் மற்றும் பிற நிகழ்வுகளையும் விரிவாக கூறினாள். இது அனைத்தையும் கேட்ட புரூரவாஸ், “அம்மா, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? என்ன செய்தால் புண்ணியம் கிடைக்கும்?” என்று கேட்டான். “நீ இதனால் திருப்தி அடைந்தால் போதும்; இல்லையேல், உன் மனதில் வேறு ஏதாவது இருந்தால் அதைச் சொல்,” என்றான். இலா கூறினாள்: “நான் உயர்ந்த ஆண்மையை விரும்புகிறேன்; உன்னுடைய மகனாகிய உன்னால் சிறந்த இராச்சியம், அபிஷேகம் ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன்; தானம் செய்யவும், யாகம் செய்யவும், மோக்ஷ மார்கத்தை ஆராயவும் விரும்புகிறேன். இந்த எல்லாவற்றையும் உன் அருளால் சாதிக்க விரும்புகிறேன். ஆண்மை எவ்வாறு பெறுவது என்பதை, தவமா அல்லது வேறு வழியா, உண்மையை எனக்குச் சொல்.” அப்போது இலா கூறினாள்: “மகனே, உன் தந்தை புத்தனைப் போய் கேள்; அவர் அனைத்தையும் அறிவார், உனக்கு நல்லதைக் கூறுவார்.” தாயின் வார்த்தையை கேட்டபடி, புரூரவாஸ் நேராக தந்தை புத்தனிடம் சென்று, வணங்கி, தன் தாயாரின் நோக்கும், தன் நோக்கும் கூறினான். புத்தன் சொன்னான்: “நான் இலாவை அறிவேன்; அவள் மறுபடியும் பிறந்ததும், உமாவின் வனத்திற்குச் சென்றதும், சாம்புவின் கட்டளையும் எனக்கு தெரியும். எனவே, சாம்புவின் அருளாலும், உமாவின் அனுகிரகத்தாலும், சாபம் நீங்கும்; வேறு வழியில்லை; அவர்களை வழிபடுவதால் மட்டுமே அது சாத்தியம்.” அப்போது புரூரவாஸ் கேட்டான்: “அந்த இறைவனை, அல்லது உமாதேவியை, நான் எவ்வாறு காணலாம்? தீர்த்தயாத்திரையா, தவமா? முதலில் சொல்லுங்கள்.” புத்தன் கூறினான்: “கௌதமி நதிக்கு செல், மகனே; அங்கு சிவபெருமான் எப்போதும் உமையுடன் மகிமையுடன் இருக்கிறார்; சாபங்களை நீக்கி, வரங்களை வழங்குபவர்.” தந்தையின் வார்த்தைகள் கேட்ட புரூரவாஸ் மிகவும் மகிழ்ந்தான். அந்த அறிவுடையவன், உலகமெல்லாம் புனிதமாக்கும் கங்கை நதிக்கரையில் austerity (தவம்) செய்ய கௌதமி நதிக்குச் சென்றான்.