அந்த நேரத்திலிருந்து, அந்த புனிதமான இடம் "வ்ருத்தாசங்கமம்" என்ற பெயரில் அழைக்கப்பட்டது. அதன்பின், அது "இலா தீர்த்தம்" என்றும் அறியப்பட்டது; அந்த தீர்த்தம் மக்களுக்கு எல்லா சித்திகளையும் அளித்து, பிரம்மஹத்தி போன்ற பாவங்களையும் நீக்கி, எவ்விதமான ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்யும் தன்மை கொண்டது. வைவஸ்வத குலத்தில், இலா என்ற ஒரு அரசன் பிறந்தான். அவன் தனது பெரிய படையுடன் வேட்டைக்காக காட்டுக்குள் சென்றான். அந்த அடர்ந்த காட்டில், பல்வேறு காட்டு மிருகங்கள் வாழ்ந்தன; பலவிதமான பறவைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மரக்குழுக்களால் ஒளிரும் அந்த காட்டில், இலா வேட்டையிலேயே மனதை வைத்துக் கொண்டு அங்கும் இங்கும் திரிந்தான். அப்போது, அந்த முன்னணி அரசன், தனது அமைச்சர்களிடம் தீர்மானித்து, அவர்களிடம்这样 பேசினான்: "நீங்கள் அனைவரும் நகரத்திற்கு திரும்புங்கள். என் மகன் ஆளும் அந்த நகரத்தை, நிலத்தையும், பொக்கிஷத்தையும், படையையும், இராச்யத்தையும், அவனையும் பாதுகாத்திடுங்கள். வாசிஷ்டரும், நம் தந்தை செய்தபடி, வேள்விக்கொளிகளை எடுத்துக் கொண்டு நகரத்திற்குப் போகட்டும். நான் அறிவுள்ளவன்; என் மனைவிகளுடன் இந்த காட்டில் தங்குகிறேன். காட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்பவர்கள்—குதிரைகள், யானைகள், மனிதர்கள், வேட்டை விரும்புவோர்—அவர்களும் நகரத்திற்குச் செல்லட்டும்." அவர்கள் "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று சொல்லி நகரத்திற்குப் புறப்பட்டனர். இலா மட்டும் மெதுவாக, மணிமகுடம் போன்ற இமயமலைக்கு சென்று அங்கே தங்கினான். அங்கே, அவன் பலவிதமான ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு குகையைப் பார்த்தான். அந்தக் குகையில் "சமன்யு" என்ற பெயருடைய யக்ஷர் தலைவன் புகழுடன் இருந்தான். அவனுடைய மனைவி "சமானா" என அழைக்கப்பட்டாள்; கணவரின் விரதத்திற்கு அர்ப்பணித்தவளாக, அந்த யக்ஷருடன் அந்த அழகான நகரத்தில் வாழ்ந்தாள். அந்த அறிவுள்ள யக்ஷர், தனது மனைவியுடன், மான் வடிவில் காட்டில் திரிந்து, இசை, நடனம், விளையாட்டில் மகிழ்ந்தான். மான் வடிவம் எடுத்திருந்தாலும், யக்ஷர் அறிவுடன் இருந்தான்; ஆனால், இலா, அந்தக் குகை யக்ஷரால் பாதுகாக்கப்படுகிறது என்று அறியவில்லை. யக்ஷரின் பெரிய வீடு, பலவிதமான ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; அந்த வீட்டில், இலா தனது பெரிய படையுடன் அமர்ந்தான். அவன் அங்கேயே தங்கிவிட்டான். ஆனால், அந்த அறிவுள்ள யக்ஷர், அறியாமல் நடந்ததற்காகக் கோபமடைந்தான்; அவன், தனது மனைவியுடன் மான் வடிவில்— "நான் இலாவை வெல்ல முடியவில்லை; கேட்டாலும் அவன் தரவில்லை; என் வீடு அவனால் பிடிக்கப்பட்டுவிட்டது—நான் என்ன செய்வேன்?" என்று யோசித்தான். "ஏன், போர் செய்யும் போது அந்த மதித்த அரசனை நான் எப்படி கொல்ல முடியும்?" என்று யோசித்து, யக்ஷர் தலைவன் தனது வீரமான வில் ஏந்திய யக்ஷர்களை அனுப்பினான். "அந்த மதமான யானையைப் போலக் கோபமாக இருக்கும் அரசன் இலாவை யுத்தத்தில் வென்று, என் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றுங்கள்," என்று உத்தரவிட்டான். யக்ஷர் தலைவனின் கட்டளையின்படி, அந்த யுத்தத்தில் மயங்கிய யக்ஷர்கள் இலாவிடம் சென்று, "இந்தக் குகை வீட்டிலிருந்து வெளியே வா," என்று கூறினர். "நீ போரில் தோற்றுத் தப்பிக்கவில்லை என்றால், எங்கே போவாய்?" என்று கேட்டனர். யக்ஷரின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட அரசன் கோபமடைந்து யுத்தத்தில் இறங்கினான். பலவிதமான யக்ஷர்களை வென்று, பத்து இரவுகள் அங்கே தங்கினான். யக்ஷர் தலைவன், மான் வடிவில் தனது மனைவியுடன் காட்டில் வாழ்ந்தான். வீடும், சேவகர்களும் இழந்த யக்ஷர், காட்டுக்குள் சென்றான்; கவலையுடன், தனது மனைவி யக்ஷிணியிடம், மான் வடிவில் இருந்தவளிடம், பேசினான்: "இந்த அரசன், என் பிரியமானவளே, துன்பத்தில் ஆழ்ந்திருக்கிறான்; அவன் எப்படி இந்தப் பெரும் துன்பத்தைச் சந்திக்கிறான்? இதற்கொரு தீர்வு யோசிக்க வேண்டும். இந்த உலகின் எல்லா இராச்சியங்களும் இறுதியில் தீமை மற்றும் துன்பத்தில்தான் முடிகின்றன; அழகியவளே, நாம் காட்டுக்குச் செல்வோம்; நீ ஒரு அழகான மானாக மாறு. அங்கே, அரசன் நிச்சயம் வருவான்; அப்போது ஒரு பெண் உருவாகும்; இது உனக்கு ஏற்றது, எனக்கு இல்லை. நான் ஒரு ஆண், நீயும் மீண்டும் ஒரு பெண், யக்ஷிணி. நீ ஏன் உமாவின் சிறந்த காட்டுக்குச் செல்லக் கூடாது? சென்றால் என்ன தவறு? உண்மையைச் சொல். இமயமலையில், சிவபெருமான் உமையுடன் சுதந்திரமாகச் சுற்றி வந்தார்; தேவர்களும் சேவகரும் அவரைத் தொடர்ந்து வந்தனர். ஒருநாள், பார்வதி தனிப்பட்ட முறையில் சங்கரரிடம் பேசினாள்: 'பெண்களின் இயல்பு இது: இன்பத்தை பாதுகாக்க வேண்டும். எனவே, உங்கள் கட்டளையால் என் இடம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். தேவர்களின் தலைவனே, உமையின் காட்டை எனக்குத் தாருங்கள் என்று கேட்டேன்; உங்களின்றி, கணேசன், கார்த்திகேயன், நந்தி யாரும் இல்லாமல். இங்கு யார் வந்தாலும், அவர்கள் பெண்ணாக மாறுவார்கள்.' அப்படியே, அந்த கருணைமிகு சந்திரசேகரன் உமையின் காட்டுக்காக கட்டளை வழங்கினார். என் பிரியமானவளே, நான் ஒரு ஆணாக உன் அன்பால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்; எனவே, உமையின் சிறந்த காட்டுக்குச் செல்ல முடியாது." கணவரின் வார்த்தைகளை கேட்ட யக்ஷிணி, தன்னிச்சையாக வடிவம் மாற்றக்கூடியவள், அகன்ற கண்களைக் கொண்ட மானாக மாறி, இலாவின் முன்னிலையில் தோன்றினாள். அந்த நேரத்தில், யக்ஷர், மானாக இருந்த தனது மனைவியைப் பார்த்தான்; இலா வேட்டையில் அதிக ஆர்வத்துடன், அந்த மானைப் பார்த்ததும், அவன் மனம் வேட்டையில் முழுமையாக ஈடுபட்டுவிட்டது. அவன் தனியாக குதிரையில் ஏறி, அந்த மானைப் பின்தொடர்ந்து சென்றான்; வேட்டைக்காக ஆர்வமுடன் இருந்த அரசனை, மான் மெதுவாக இழுத்துச் சென்றது. அந்த மான் மெதுவாக உமா வனமாகும் இடத்திற்கு சென்றது; சில நேரம் காட்டிலும், மறைந்தும், தோன்றியும் இருந்தது. நின்றும், நகர்ந்து, பயத்தில் ஓடியும், அந்த அகன்ற கண்கள் கொண்ட மான், அரசனை உமா வனத்திற்குள் இழுத்துச் சென்றது. அவன் குதிரையில் ஏறி வந்து, உமா வனத்திற்கு வந்தான்; அவன் உமா வனத்திற்குள் நுழைந்ததை யக்ஷிணி கவனித்தாள். மான் வடிவத்தை விட்டுவிட்டு, யக்ஷிணி தன்னிச்சையாக தேவியின் வடிவம் எடுத்துக் கொண்டு அசோக மரத்தடியில் நின்றாள். அவள் ஒரு கிளையைத் தாங்கி, தெய்வீக வாசனை பூசப்பட்டு, மெலிந்த உடலுடன், தெய்வீக அழகுடன் நின்றாள்; அவள் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றியிருந்தாள். அப்போது, குதிரையில் ஏறி, வேட்டையால் சோர்ந்து, அகன்ற கண்கள் கொண்ட மானைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்த அரசனைப் பார்த்து, யக்ஷிணி சிரித்தாள்.