பூமி தன் மனத்தில் பாரம் அதிகமாக இருப்பதை உணர்ந்து, இந்த அழிவால் அல்ல, வேறு எந்த காரணத்தால் எனக்கு இவ்வளவு சுமை ஏற்பட்டுள்ளது என்பதை அறிய விரும்பி, இந்திரனிடம் வந்தாள். "ஓ இந்திரா, நான் ஒரு கடுமையான பாரத்தால் அழுத்தப்படுகிறேன்; அழிவால் அல்ல. இதற்குக் காரணம் என்னவென்று சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டாள். பூமியின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரன் பதிலளித்தான்: "உண்மையில் ஏதேனும் காரணம் இருந்தால், அதை நான் கண்டறிவேன்; ஏனெனில் நான் தேவர்களின் தலைவனும், பூமியின் ஆண்டவனும் ஆகும்." இந்திரனின் இந்த பதிலை கேட்ட பூமி, சாசியின் ஆண்டவனிடம் கூறினாள்: "யமனுக்கு அறிவுரை கூறப்பட வேண்டும்; அவன் உயிரினங்களைத் திரும்ப அழைக்க வேண்டும்." பூமியின் இந்த வார்த்தைகளை, மகா முனிவரே, இந்திரன் கேட்டதும், சித்தர்கள் மற்றும் கின்னரர்கள் யமனை விரைவாக அழைத்து வரும்படி அவற்றை உத்தரவு செய்தான். அவர்கள் அனைவரும் வேகமாக வைவஸ்வதனின் நகரத்திற்கு சென்றார்கள். ஆனால், சித்தர்களும் கின்னரர்களும் யமனை அங்கு காணவில்லை; உடனே திரும்பி வந்து, இந்திரனிடம் செய்தியை தெரிவித்தார்கள்: "ஓ ஆண்டவனே, நாங்கள் யமனை அவன் நகரத்தில் காணவில்லை; மிகுந்த முயற்சியுடன் எங்கும் தேடியும் பார்த்தோம்." அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரன், பிறகு யமனின் தந்தையான சவித்ரிடம் கேட்டான்: "யமன் இப்போது எங்கே இருக்கிறான்?" "ஓ சக்ரா, யமன் இப்போது கோதாவரி நதிக்கரையில், கடுமையான தவத்தில் ஈடுபட்டிருக்கிறான்; இதற்குக் காரணம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று சவித்ரி கூறினான். பானுவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், இந்திரனுக்கு சந்தேகம் ஏற்பட்டது. "அய்யோ, இது மிகக் கொடியது, உண்மையில் மிகக் கொடியது! என் தேவர்களின் தலைமை இழந்துவிடும். யமன் கோதாவரியில் தவம் செய்கிறான் என்றால், அவன் தீய எண்ணத்துடன் என் பதவியைப் பிடிக்க முயல்கிறான் என்று நினைக்கிறேன், ஓ தேவர்களே." இவ்வாறு கூறியதும், இந்திரன் உடனே அப்சரஸ்களின் கூட்டத்தை அழைத்தான். "உங்களில் யார் இந்த பகைவரின் தவத்தை அழிக்கத் தகுதியுள்ளவர்? அவன் நீண்ட காலமாக தவத்தில் நிலைபெற்றிருக்கிறான். விரைவில் சொல்லுங்கள்." இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், பெரிய முனிவர்களில் யாரும் பதில் சொல்லவில்லை; அதைக் கண்ட இந்திரன் கோபத்துடன் அப்சரஸ்களுக்கு கூறினான்: "நீங்கள் யாரும் பதில் சொல்லவில்லையெனில், நாம் தான் செல்லலாம். தேவர்கள் தயாராக இருக்கட்டும்; தங்கள் படைகளுடன் உடனே வரட்டும். இந்த தவத்தால் சுவர்க்கத்தை விரும்பும் பகைவரை நாம் அழிப்போம்." இவ்வாறு கூறியதும், தேவர்களின் படை தோன்றியது. இந்திரனின் மனதை அறிந்த ஹரி, உலகங்களை ஆதரிப்பவர், தனது சக்கரத்தை யமனை பாதுகாக்க அனுப்பினார்; சக்கரம் இருந்த இடத்திலே, சக்கர தீர்த்தம் எனப்படும் பரம புனித ஸ்தலம் தோன்றியது. அப்போது மேனகா இந்திரனிடம் தனது சந்தேகத்தை வெளிப்படுத்தினாள்: "ஓ தேவர்களின் ஆண்டவனே, நாங்கள் யாரும் காலனின் பார்வையைத் தாங்க முடியாது. உங்களால் மரணம் கிடைத்தாலும், யமனால் மரணம் கிடைப்பதைவிட நல்லது." "இந்த அழகும் இளமையும் கொண்ட நடனவல்லி, எப்போதும் கவர்ச்சியில் ஈடுபடுபவள், ஓ ஆண்டவனே. அவளைக் களஞ்செய்ய அனுப்புங்கள்; அவள் தன்னை உங்களுக்குச் சொந்தமாக நினைக்கிறாள்," என்று மேலும் கூறினாள். மேனகாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரன், அந்த நுட்பமான அழகிய நடனவல்லியை கௌரவித்து, அவளுக்கு உரிய உத்தரவை வழங்கினான்: "ஓ நடனவல்லி, என் காரியத்தை நிறைவேற்று, அழகியவளே, தாமதமின்றி சென்று வா. வெற்றிகரமாக திரும்பினால், நீ எனக்கு சாசிக்கு இணையாக பிரியமானவளாக இருப்பாய்." இந்திரனின் உத்தரவை கேட்ட நடனவல்லி, திசைகளில் விரைந்து பறந்து, ஒரு கணத்தில் பிரகாசமாகத் தோன்றிய யமனின் முன்னிலையில் வந்தாள். யமனின் முன் வந்து, பத்து திசைகளிலும் ஒளிரும் அந்த அழகியவள், இனிமையாக ஹிந்தோல ராகத்தில் பாடினாள். அப்போது காலனின் மனம் கலங்கியது; கண்களைத் திறந்த யமனின் பார்வை ஆசைநிறைந்த தீயால் எரிந்தது. அந்த நடனவல்லியுடன், அவள் பகைவராக இருந்தாலும், புண்ணியத்திற்காக யமன் சேர்ந்தான்; உடனே, அவள் கரையின்றி ஒரு நதியாக மாறினாள். அந்த நடனவல்லி, தன் தோழிகளும் இசைக்காரர்களும் சேர்ந்து, கௌதமி நதியில் இருந்தபோது, அவளுக்காக பாடப்பட்டு, அந்த புனித ஸ்தலத்தின் சக்தியால் விண்ணுலகிற்குச் சென்றாள். வானரதத்தில் விண்ணுலகிற்குச் செல்லும் அந்த நடனவல்லியை பார்த்து, கலங்கிய கண்களுடன் காலன் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டான்; அப்போது சூரியன் அருகில் வந்தபோது, யமனிடம் இவ்வாறு கூறப்பட்டது: "உன் கடமையைச் செய், மகனே; உயிரினங்களின் முடிவை நீ கண்காணிக்க வேண்டும். பறக்கும் காற்றை நோடு, அவன் படைப்பாளிக்காக உயிரினங்களை உருவாக்குகிறான்; மூன்று உலகிலும் மக்கள் அலைந்து செல்கிறார்கள்; பூமி எல்லா உயிரினங்களையும் தாங்குகிறாள்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட யமன், தந்தையின் கட்டளைக்கு பதிலளித்தான்: "இது குற்றமான செயல் அல்ல; நான் இதை நிச்சயம் செய்வேன். ஆனால், இப்படியொரு கொடூரமான செயலைச் செய்யும்படி நீங்கள் என்னை கட்டளையிட வேண்டாம்." அவரது பதிலை கேட்ட சூரியன் கூறினான்: "ஓ யமா, உனக்குத் தவறான செயல் எது? நீ அந்த நடனவல்லியை, அவள் தோழிகளுடன், கௌதமியில் நீராடி உடனே விண்ணுலகிற்குச் சென்றதைப் பார்த்தாயல்லவா?" "நீ இங்கு கடுமையான தவம் செய்தாய், மகனே, அது மிகப் பெரியது; ஆனாலும், அதன் முடிவை நான் காணவில்லை. ஆகவே, நீ உன் நகரத்திற்கு திரும்பு." இவ்வாறு கூறி, புண்ணிய சூரியன் அங்கு நீராடி வானுலகிற்குச் சென்றான்; யமனும் அந்த சங்கமத்தில் நீராடி, தனது நகரத்திற்குத் திரும்பினான். அப்போது உயிரினங்களை அழிப்பவனும் சந்தேகத்தை விட்டு விட்டான், மகா முனிவரே; யமன் புறப்பட்டதைப் பார்த்து, அவன் தனது சக்கரத்தை இயக்கி பயணத்திற்கு கிளம்பினான். அங்கு புனிதமான கோவிந்தன், காட்டுப் பூங்கொத்துகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு உறைவதைக் கேட்டோ, மனமுடன் பாராயணம் செய்தோ, அவனது துன்பங்கள் நீங்கி, நீண்ட ஆயுள் பெறுவான். இப்போது கேள், முனிவர்களில் சிறந்தவரே, மூன்று உலகையும் புனிதமாக்கும் அகல்யா சங்கம தீர்த்தத்தின் மகிமையையும், அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளையும். மிகுந்த ஆவலுடன், முனிவர்களின் தலைவனே, நான் முன்னர் பல வடிவங்களும், பல நற்குணங்களும் கொண்ட பல பெண்களை உருவாக்கினேன்.