தீய எண்ணங்களை விட்டு, தன் சொந்த தர்மத்தில் நிலைபெற்று, ஒருவர் உரிய உணவை அளித்து, சோர்ந்தவர்களுக்கு நன்கு மசாஜ் செய்து உதவ வேண்டும். ஏழைகளுக்கும் நல்லவர்களுக்கும் உடைகள், போர்வைகள் வழங்க வேண்டும்; ஹரியின் திவ்ய கதைகளையும் கங்கையின் தோற்றம் பற்றிய கதைகளையும் கேட்க வேண்டும். இப்படிப்பட்ட முறையில் நடப்பவர், அந்தத் தீர்த்தத்தின் முழு பலனை அடைவார். அப்போது, முனிவர்களால் சூழப்பட்டிருந்த கவுதமருக்கு, த்ரியம்பகன் இப்படிச் சொன்னார்: "ஓ கவுதமா, ஒவ்வொரு இரண்டு முழத் தூரத்திலும் தீர்த்தங்கள் தோன்றும்; நான் எங்கும் இருக்கிறேன், எல்லா ஆசைகளையும் வழங்குகிறேன். நர்மதா, நதிகளுக்குள் சிறந்தவள், அமரகண்டக மலை மீது இருக்கிறாள்; அங்கு யமுனா சேர்கிறாள், பிரபாஸத்தில் சரஸ்வதி சேர்கிறாள். கிருஷ்ணா, பீமரதி, துங்கபத்ரா—இந்த மூன்று நதிகள் சந்திக்கும் இடம், நாரதா, அந்தத் தீர்த்தம் மனிதர்களுக்கு மோக்ஷம் அளிக்கும். பயோஷ்ணி சேரும் இடமும் மோக்ஷம் அளிக்கிறது; ஆனால் இந்த கவுதமி, என் செல்லப்பிள்ளையே, நான் கட்டளையிடும் இடமெல்லாம் இருக்கிறாள். எல்லா காலங்களிலும் எல்லா மக்களுக்கும், இங்கு ஸ்நானம் செய்வது மோக்ஷம் தரும்; சில நேரங்களில் சில தீர்த்தங்கள் மிகப் புனிதமானவை, சில சமயங்களில் தேவர்கள் வருகையில் அவை சிறப்பாகும். ஆனாலும் எல்லா காலங்களிலும் எல்லா மக்களுக்கும் கவுதமி தீர்த்தம் மிகப் புனிதமானது—இதில் சந்தேகம் இல்லை; அது மூன்று கோடி ஐம்பது லட்சம், இருநூறு யோஜனங்கள் பரப்பளவில் விரிந்துள்ளது. முனிவர்களில் சிறந்தவரே, இங்கு தீர்த்தங்கள் தோன்றும், ஓ கவுதமா; இது மகேஸ்வரி கங்கையாகவும், கவுதமி என்றும் வைஷ்ணவி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ப்ராஹ்மி, கோதாவரி, நந்தா, சுனந்தா, ஆசிகளை நிறைவேற்றும் நதி—பிரம்மாவின் சக்தியால் தோன்றியவள், பாபங்களை அழிப்பவள். நினைவில் கொண்டாலே பாபங்களை அழிப்பவள், எப்போதும் எனக்கு பிரியமானவள்; ஐந்து பூதங்களில் நீர் முதன்மை பெற்றது. அவற்றில் தீர்த்தமான நீரே சிறந்தது; அதில் பாகீரதி சிறந்தது, கவுதமி அவளுக்கு சமம். ஜடையில் கொண்டு வந்த கங்கை, மற்ற எதுவும் அத்தகைய மங்களத்தை தராது. ச்வர்க்கத்தில், பூமியில், பாதாளத்தில் எங்கிருந்தாலும், தீர்த்தம் எல்லா புருஷார்த்தங்களையும் தரும், முனிவரே. இவ்வாறு, மகான் ஆன கவுதமருக்கு, ஹரி மிகவும் மகிழ்ந்து நேரில் சொன்னதை நான் உனக்குத் தெரிவித்தேன். இவ்விதம், கவுதமி கங்கை எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவளாகக் கருதப்படுகிறது; அவளது உண்மையான தன்மையை விவரித்தேன்—இதைவிட்டு வேறு எதைப் பற்றி கேட்க விருப்பமிருக்க முடியாது. இவள் ஒரே நதியானாலும், இரு வடிவங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளார், தேவர்களில் சிறந்தவரே; ஒரு பகுதியை ஒரு பிராமணர் கொண்டு வந்தார். மற்றொரு பகுதியை ஒரு க்ஷத்திரியர் கொண்டு வந்து, தேவாதி தேவனான பவனின் ஜடையில் தங்கியது; அதைப் பற்றி எனக்கு கூறு. வைவஸ்வத குலத்தில், இக்ஷ்வாகு வம்சத்திலிருந்து வந்த ஒரு மன்னர் இருந்தார்—அவரின் பெயர் சகரன், மிகுந்த தர்மநிஷ்டர். அவர் யாகங்களிலும் தானங்களிலும் ஈடுபட்டு, எப்போதும் தர்ம சிந்தனையில் இருந்தார்; அவருக்கு இரு மனைவிகள், இருவரும் கணவருக்கு பக்தியுடன் இருந்தார்கள். ஆனாலும் பிள்ளை இல்லாததால் கவலையடைந்தார்; வசிஷ்டரை வீட்டிற்கு அழைத்து, முறையாக மரியாதை செய்து, பிள்ளை பிறப்பது பற்றி கேட்டார். அப்போது அந்த முனிவர், சிந்தனை செய்து, மன்னரிடம் கூறினார்: "மன்னா, எப்போதும் உங்கள் மனைவியருடன் சேர்ந்து முனிவர்களை மரியாதை செய்ய வேண்டும்." என்று கூறி, முனிவர் தன் இடத்திற்கு திரும்பினார். ஒருநாள் அந்த தவசம்பத்தான முனிவர், மன்னரின் இல்லத்துக்கு வந்தார்; மன்னர் அவரை ஆராதித்து, முனிவர் திருப்தியடைந்தபோது, "ஒரு வரம் கேள், பாக்கியசாலியே," என்றார். அதைக் கேட்ட மன்னர், பிள்ளைகள் வேண்டும் என்று வேண்டினார். முனிவர் சொன்னார்: "ஒரு மனைவிக்கு வம்சத்தைத் தொடரும் ஒரு மகன் பிறக்கட்டும்; மற்றொரு மனைவிக்கு அறுபது ஆயிரம் மகன்கள் பிறக்கட்டும்." என்று வரம் வழங்கினார். முனிவர் பிரயாணம் செய்த பிறகு, ஆயிரக்கணக்கில் மகன்கள் பிறந்தார்கள்; மன்னர் பல யாகங்கள், பெரிய பரிசுகளுடன் அஸ்வமேத யாகங்கள் செய்தார். ஒரு அஸ்வமேத யாகத்தில், மன்னர் முறையாக தீட்சை பெற்றார்; தன் மகன்கள் மற்றும் அவர்களது படைகளுடன் குதிரையை காவல் செய்ய அறிவுறுத்தினார். ஒருகாலத்தில், இந்திரன் அந்தக் குதிரையை எடுத்துச் சென்றான்; மகன்கள் தேடியும், அந்தக் காலத்தில் குதிரையை காணவில்லை. அந்த அறுபது ஆயிரம் மகன்கள், பல்வேறு யுத்த கலைகளில் நிபுணர்கள்; அவர்கள் பார்த்தபோது, சகரனின் மகன்கள் இடையே அசுரர்களைக் கண்டார்கள். யாகக் குதிரையை எடுத்துக்கொண்டு, அவர்கள் பாதாளத்திற்குச் சென்றார்கள்; ஆனால் சகரர்கள் அந்த அசுரர்களைக் காணவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் மாயையுடன் இருந்தனர். குதிரையை காணாததால், வீரமான சகரனின் மகன்கள் இடம் இடமாக அலைந்தார்கள், ஆனாலும் அந்தக் காலத்தில் குதிரையை காணவில்லை. அப்போது அவர்கள் தேவர்களின் உலகத்திற்குச் சென்றார்கள், மலைகளிலும் ஏரிகளிலும் காடுகளிலும் தேடினார்கள், ஆனாலும் குதிரையை காணவில்லை. மன்னர், யாகச் சடங்குகளை முடித்து, ப்ராஹ்மணர்களிடமிருந்து ஆசீர்வாதம் பெற்றபோது, அழகான யாகக் குதிரையை காணாததால் கவலையடைந்தார். அனைத்து "சமுத்திரர்கள்" (அறுபது ஆயிரம் மகன்கள்) தேடிக்கொண்டு தேவர்களின் உலகத்தையும் சென்றடைந்தார்கள், ஆனாலும் அங்கேயும் குதிரை கிடைக்கவில்லை. பின்னர் அவர்கள் பூமிக்கு திரும்பி, மலைகளிலும் காடுகளிலும் தேடினார்கள், ஆனாலும் அங்கேயும் மன்னரின் மகன்கள் குதிரையை காணவில்லை. அப்போது ஒரு தெய்வீக குரல் ஒலித்தது: "குதிரை பாதாளத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது, வேறு எங்கும் இல்லை, ஓ சமுத்திரர்களே!" அதைச் سنتித்து, சமுத்திரர்கள் (மகன்கள்), பாதாளத்திற்குச் செல்ல விரும்பி, பூமியைக் கொண்டுவட்டமாக தோண்டினர். பசிக்காக, அவர்கள் இரவு பகல் என உலர்ந்த நிலத்தை உண்டார்கள்; தோண்டியபடி விரைவில் பாதாளத்திற்குச் சென்றார்கள். அப்போது, வீரரும் திறமையுள்ளவர்களுமான மன்னரின் மகன்கள், சமுத்திரர்கள் பாதாளத்திற்கு வந்ததை அறிந்த அசுரர்கள், பயந்து கபிலரிடம் ஓடிச் சென்றார்கள்.