தேவியிடம், “தாயே, தேவர்களின் உலகத்தில், இருமுறை பிறந்தவரான கவுதமர் பெரிதும் போற்றப்படுகிறார். ‘தேவர்களின் கூட்டம் கூட செய்ய முடியாததை கவுதமர் செய்துள்ளார்’ என்று அனைவரும் புகழ்கின்றனர்,” என்று கூறப்பட்டது. அவ்வாறு, பிரம்மணர்களின் தவத்தின் மகத்துவத்தை நான் கேட்டுள்ளேன், ஏனெனில் அந்த முனிவர் மட்டுமே, தன் ஜடைகளில் உறைந்திருந்த கங்கையை அசைக்க முடிந்தவர், தாயே. தவம் அல்லது வேறு வழிகளால், மூன்று கண்கள் உடையவரை வழிபட்டு, என் தந்தையின் பிரியமானவளாகிய கங்கையை ஜடைகளிலிருந்து அவன் மட்டும் விடுவித்தான். இப்போது, ஒரு திட்டம் வகுக்க வேண்டும்: அந்த பிராமணர் தான் கங்கையை வேண்டிக் கொள்ளட்டும்; அவனது பெரும் புண்ணியத்தால், அந்தப் பெரிய நதி சிவபெருமானின் தலையிலிருந்து கீழே இறங்கும். இவ்வாறு தன் தாயிடம் கூறி, தன் சகோதரனும் ஜயாவும் உடன் கொண்டு, வி்னங்களின் அதிபதி கவுதமர் தங்கியிருந்த அஸ்ரமத்திற்குச் சென்றார். அங்கே சில நாட்கள் கவுதமரின் ஆசிரமத்தில் தங்கி, வி்னங்களின் அதிபதி அங்கு இருந்த அனைத்து பிராமணர்களையும் நோக்கி உரைத்தார்: “நாம் அனைவரும் நம் சொந்த வீடுகளுக்கும் புனித ஆசிரமங்களுக்கும் செல்லலாம்; கவுதமரின் அன்னத்தால் நாம் வளர்க்கப்பட்டோம். கவுதம முனிவரிடம் நாம் கேட்டுப் பார்க்கலாம்.” இவ்வாறு ஆலோசித்து, அந்த சிறந்த முனிவர்கள் கவுதமரிடம் கேட்டனர்; அவர் ஒவ்வொருவரையும் அன்போடு, ஞானத்தோடு தடுத்து நிறுத்தினார். “உயர்ந்த முனிவர்களே, நான் கையொட்டிப் பணிவுடன் இங்கு அமர்ந்து, உங்களுடைய பாதங்களை வழிபடுகிறேன். உங்களை மகனாகப் போல் சேவை செய்வதே எனக்குள்ள விருப்பம்; மற்ற ஆசிரமங்களைப் பற்றிக் கவனிப்பது எனக்குப் பொருத்தமல்ல, பூமியில் வாழும் தெய்வீக முனிவர்களே. இந்த ஆசிரமமே அனைவருக்கும் புனிதமானது என்று எனக்கு உறுதியான நம்பிக்கை; வேறு எதுவும் தேவையில்லை, முனிவர்களே, வேறு ஆசிரமங்களுக்குச் செல்வதும் தேவையில்லை,” என்று கவுதமர் கூறினார். முனிவரின் இந்த வார்த்தைகளையும், தடை ஏற்பட்டதை நினைத்தும், வி்னங்களின் தலைவன் கைவிரல்களை இணைத்து பிராமணர்களிடம் சொன்னான்: “நாம் உணவை வாங்கியுள்ளோம்; ஏன் எங்களைத் தடுக்கிறீர்கள், கவுதமா? மென்மையான முறையில் நாம் நம் வீடுகளுக்குச் செல்ல முடியவில்லை. இந்த சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர் தண்டனைக்கு உரியவரல்ல; அவர் நமக்கு உதவியவர். எனவே, நான் விவேகத்துடன் தீர்மானிக்கிறேன்—இதற்கு அனைவரும் ஒப்புதல் தரட்டும்.” அப்போது அனைத்து சிறந்த பிராமணர்களும், “அப்படியே செய்யட்டும்,” என்று உலக நலனுக்காகவும், அந்த முனிவருக்காகவும் ஒப்புக்கொண்டனர். “அனைத்து பிராமணர்களுக்கும் உயர்ந்த நன்மை தரும் செயலைச் செய்க,” என்று அவர்கள் கூற, வி்னங்களின் தலைவர் அவர்களது வார்த்தைகளை நினைத்தார். “என்ன செய்யப்படுகிறதோ, அது கவுதமரின் இயல்புக்கும் பண்புக்கும் ஏற்றதாக இருக்க வேண்டும்,” என்று அவர் தீர்மானித்தார். அனைத்து பிராமணர்களின் ஒப்புதலை மீண்டும் மீண்டும் பெற்றபின், அந்த உயர்ந்த மனம் கொண்டவர், தானே ஒரு பிராமணராக மாறி, பிராமணர்களுக்கு மீண்டும் வணங்கி, தாயின் ஆலோசனையை நினைவில் கொண்டு, விஷ்ணுகளின் தலைவர் ஜயாவை நோக்கி சொன்னார்: “மற்ற யாரும் அறியாதபடி செய், ஜயே; ஒரு பசுவாக வடிவம் எடுத்துக் கொண்டு கவுதமர் இருக்கும் இடத்திற்குச் செல். அங்கே அரிசியைத் தின்று, அதை அழித்து மாற்றம் ஏற்படுத்த வேண்டும்; அழுத்தப்பட்டபோது, கூச்சலிடப்பட்டபோது, பார்த்தபோது, வீழ்ந்து, இரங்கும் சத்தம் எழுப்ப வேண்டும்—சாகவும் கூடாது, உயிரோடும் இருக்கவும் கூடாது.” வி்னங்களின் தலைவனின் கட்டளையை ஏற்று, ஜயா அப்படியே செய்தாள்; கவுதமர் இருந்த இடத்திற்குப் பசுவாக மாறி சென்றாள். அங்கே அவள் அரிசியைத் தின்றாள்; கவுதமர் அவளைப் பார்த்தார். அந்த பசு வித்தியாசமாக இருந்ததைப் பார்த்து, முனிவர் அவளைக் கம்புலால் தடுத்தார். அவனால் தடுக்கப்பட்டதும், அந்த பசு சத்தம் செய்து விழுந்தது; அவள் விழுந்ததும், அங்கு பெரிய அலறல் எழுந்தது. அந்தச் சத்தத்தையும், கவுதமரின் செயலைக்கண்டும், பிராமணர்கள்—all வி்னங்களின் தலைவரால் வழிநடத்தப்பட்டு—துக்கத்துடன் கூறினர்: “நாம் இங்கிருந்து புறப்படுகிறோம்; உங்கள் ஆசிரமத்தில் இனி தங்கக் கூடாது. எல்லோரும் மகன்களாக வளர்க்கப்பட்டோம்; உங்களிடம் கேள்வி கேட்டோம், உயர்ந்த முனிவரே.” பிராமணர்கள் புறப்படுகின்றனர் என்று கேட்டதும், கவுதமர் இடியால் தாக்கப்பட்டவர் போல விழுந்து, பிராமணர்களின் முன் வீழ்ந்தார். அப்போது எல்லா பிராமணர்களும், “இந்த விழுந்தவளை—ருத்ரர்களின் தாயாகிய, உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் தேவியை—பூமியில் பார்க்கலாம். முனிவர்களில் சிறந்தவரே, இந்த பசு, தீர்த்தங்களையும் தேவர்களையும் உடையவளாக, விதியின் பலத்தால் இங்கே விழுந்துள்ளாள்; இனி நிகழ வேண்டியது நிகழட்டும். ஒரு விரதம் முடிவடையும் போல், நாங்கள் உங்கள் ஆசிரமத்தில் தங்கிய காலமும் முடிவடைகிறது, பிராமணரே; தவமே எங்களுக்கு ஒரே செல்வம்.” பிராமணர்களின் முன் பணிவுடன் நின்று, கவுதமர் கூறினார்: “நீங்களே என் சரணாகதி; என்னைத் தூய்மைப்படுத்த வேண்டும்.” அப்போது, புனித பிராமணர்கள் சூழ, வி்னங்களின் தலைவன் பேசினார்: “இங்கே அவள் சாகவும் இல்லை, உயிரோடும் இல்லை; இந்த பெரிய குழப்பத்தில் நாம் என்ன சொல்ல முடியும்—பாவநிவாரணம் ஏதோ, வழி ஏதோ? இந்தப் பசு எப்படி மீண்டும் எழும்? இதற்கான பாவநிவாரணம் என்ன? நீங்கள் அறிவிக்க வேண்டும்; நான் எதையும் சந்தேகமின்றி செய்வேன்.” “அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டால், அந்த அறிவுள்ளவர் அறிவிப்பார்; அவர் சொல்வதே, கவுதமா, நமக்கு ஆதாரமாக இருக்கும்,” என்று கூறினர். பிராமணர்களாலும், வலிமைமிக்க கவுதமாவாலும் தூண்டப்பட்டு, வி்னநாசகர் பிரம்மாவின் உருவத்தில் அனைவரையும் நோக்கி சொன்னார்: “அனைவரின் ஒப்புதலோடு, உண்மையைப் பேசுகிறேன்; முனிவர்களும் கவுதமரும் என் வார்த்தைகளை ஏற்கட்டும். நாம் கேட்டுள்ளோம், மகா சிவனின் ஜடைகளில், பிரம்மாவின் கமண்டலத்திலிருந்து வந்த நீர், அவ்விதம் பிறக்காதவர்களின் ஆதாரமாக அங்கே உறைகிறது. அதை விரைவில் தவத்தாலும், கட்டுப்பாடாலும் கொண்டு வாருங்கள்; அதனால் இந்தப் பூமியில் அகலிய இந்தப் பசுவைத் தூய்மை செய்யுங்கள், பிரபுவே. பிறகு நாங்கள் அனைவரும் பழையபடி உங்களது இல்லத்தில் தங்குவோம்.” பிராமணர்கள் கூடிய அந்தச் சபையில் வி்னங்களின் தலைவர் இப்படிச் சொன்னதும், அங்கு மலர்கள் பொழிந்தன; ஜெயக்கூட்டங்கள் அதிகரித்தன. பின்னர் கவுதமர் கையொட்டி, தலை குனிந்து, இவ்வாறு உரைத்தார்.