மகாராஜா, அந்த புனிதக் க்ஷேத்திரத்தில், பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், பெண்கள், மற்றும் சூத்திரர்கள்—all மக்கள்—மலர்கள், சாந்தங்கள், தூபங்கள், விளக்குகள், பலி மற்றும் சிறந்த காணிக்கைகள் கொண்டு, பக்தியுடன் அந்த பரமாத்மாவை வழிபட்டனர். அவர்கள் பலவகையான பரிசுகள், வணக்கங்கள், பிரதக்ஷிணைகள், ஜெயகோஷங்கள், ஸ்தோத்திரங்கள், பாட்டுகள், இசை ஆகியவற்றால் அந்த இடத்தை ஆனந்தமாக மாற்றினர். இவ்வாறு பக்தியுடன் யார் யார் வேண்டுமானாலும், அவர்கள் ஏற்கனவே நினைக்கும் எந்த பலனும், என் அருளால் நிச்சயமாக பெறுவர் என்று அந்தத் தெய்வம் கூறியது. இந்த வார்த்தைகளை சொன்னவுடன் அந்த தெய்வம் அங்கு மறைந்துபோனது; அந்த மகா ராஜா அதற்குள் முழுமையாக திருப்தியடைந்தார். அதனால், எல்லா முயற்சியுடன், அந்த பரமபுருஷனை—அனைத்து ஆசைகளையும் வழங்கும் தேவனை—குடிவாவில் தரிசிக்க வேண்டும், என்று உத்தமத் த்விஜர்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. குழந்தை இல்லாதவர் குழந்தைகளைப் பெறுவார்; ஏழை செல்வம் பெறுவார்; நோயாளிகள் நோயிலிருந்து விடுபடுவார்; கன்னி ஒரு நல்ல கணவரைப் பெறுவாள். ஒருவர் ஆயுள், புகழ், விருதுகள், அறிவு, வலிமை, ஞானம், மனத்திட்பம், மாடுகள், சந்ததிகள், அழகு, இளமை, செல்வம் ஆகியவற்றையும் பெறுவார். ஆண் அல்லது பெண் யார் எந்த ஸுகங்களை விரும்புகிறார்களோ, அந்த பரமபுருஷனை தரிசித்தால் அவற்றை அவர்கள் நிச்சயமாகப் பெறுவார்கள். ஆண், பெண் யார் ஆனாலும், ஆசாட மாதம் சுக்ல பக்ஷத்தில் நடைபெறும் குடிவா எனும் திருவிழாவை மனதை ஒருமைப்படுத்தி நடத்தினால், அவர்கள் கிருஷ்ணர், ராமர், சுபத்ரா ஆகியோரை தரிசித்து, ஐம்பது அஸ்வமேத யாக பலனைப் பெறுவார்கள்; அதைவிட அதிகம் கூடப் பெறுவார்கள். அவர்கள் தங்கள் ஏழு முன்னோர்கள், ஏழு பின்வந்த சந்ததிகளை உயர்த்தி, எல்லா ரத்தினங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, ஆசைபூர்த்தி வானரதத்தில் ஏறுவார்கள். அங்கு, கந்தர்வர்கள் மற்றும் அப்சரஸ்கள் அவர்களை முறையே சேவிப்பார்கள்; அழகும், அதிர்ஷ்டமும், வீரவீர்யமும் பெற்றவர், விஷ்ணுபுரத்திற்கு செல்வார். அங்கே, பிரபஞ்சம் அழியும் வரை, எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும் வகையில், சிறந்த ஆனந்தங்களை அனுபவித்து, முதுமையும், மரணமும் இல்லாமல் வாழ்வார். புண்ணியம் தீர்ந்தபின், மீண்டும் பூமிக்கு வந்து, நான்கு வேதங்களிலும் தேர்ந்த பிராமணராகப் பிறப்பார்; வைஷ்ணவ யோகத்தை ஏற்று, இறுதியில் முக்தியையும் அடைவார். அப்போது, “ஓம்! ஒவ்வொரு திருவிழாவின் பலனும், ஆண் அல்லது பெண் அங்கு அனுஷ்டிக்கையில் பெறும் பலனும் தனித்தனியாகக் கூறுங்கள்” என்று கேட்டனர். “ஓ பிராமணர்களே, ஒவ்வொரு திருவிழாவுக்கும் கிடைக்கும் பலனை நான் சொல்லுகிறேன்; அங்கு யார் யார் நியமத்துடன் அனுஷ்டிக்கிறார்களோ, அவர்கள் எதைப் பெறுவார்கள் என்பதை கேளுங்கள்,” என்று பதில் வந்தது. குடிவாவில், அதுபோல பாஸ்குனி மாத புணர்பூசையில், சமமான நேரங்களில், நியமப்படி யாத்திரை செய்து, கிருஷ்ணரை தரிசித்து வணங்கினால், ஆண்கள் எங்கும் சங்கர்ஷணன் மற்றும் சுபத்ராவின் பலனையும் பெறுவர்; அவர்கள் பதினாலு இந்திரர்கள் ஆண்ட காலம் முழுவதும் விஷ்ணுலோகத்தில் வாழ்வார்கள். ஜ்யேஷ்ட மாதத்தில் யாத்திரை செய்யும் வரை, அந்த அளவு ஒரு கல்பம் முழுவதும் விஷ்ணுலோகத்தில் சந்தோஷமாக வாழ்வார் என்பது சந்தேகமில்லை. அந்த புனிதமான, ஆனந்தமான ஸ்ரீபுருஷோத்தம க்ஷேத்திரம், மனிதர்களுக்குச் சுகமும் முக்தியும் தரும்; எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும் மகிழ்ச்சி தரும். ஆண், பெண் யார் ஆனாலும், ஜ்யேஷ்ட மாதத்தில், பத்து மற்றும் இரண்டு நாட்கள், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, நியமப்படி யாத்திரை செய்தால், அவர்கள், சற்றும் பொய், அஹங்காரம் இல்லாமல், ஸ்தாபனையைச் செய்தால், பலவிதமான ஸுகங்களை அனுபவித்து, இறுதியில் நிச்சயமாக முக்தியை அடைவார்கள். “ஓ தேவா, ஸ்தாபனையின் முறை, பூஜை, தானம், அதில் கிடைக்கும் பலன் ஆகியவற்றை எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்” என்று கேட்டார்கள். “ஓ முனிவர்களே, நியமப்படி செய்யும் ஸ்தாபனையை இப்போது கேளுங்கள்; அதை பக்தியுடன் செய்தால், ஆண், பெண் யார் ஆனாலும் பலனை அடைவார்கள்” என்று பதில் வந்தது. பன்னிரண்டு நாட்கள் யாத்திரை முடிந்ததும், நல்ல முறையில் பாபங்களை நீக்கும் ஸ்தாபனையைச் செய்ய வேண்டும். ஜ்யேஷ்ட மாத சுக்ல பக்ஷத்தில், பதினொன்றாம் நாளில், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, புனித தீர்த்தத்திற்கு சென்று, அச்சுத்தமான மனதுடன், நீர் பருகி, எல்லா தீர்த்தங்களையும் தியானித்து, நாராயணனை மனதில் வைத்து, நியமப்படி ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும். முனிவர்கள் ஸ்நானத்திற்காக விதித்துள்ள முறையிலேயே ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும். ஸ்நானம் முடிந்ததும், தேவதைகள், முனிவர்கள், பித்ருக்கள், மற்றவர்களுக்கும், அவரவர் பெயர், குலம் அறிந்து திருப்தி செய்ய வேண்டும். அதன்பின், சுத்தமான உடை அணிந்து, நீர் தொட்டு, சூரியனை நோக்கி, புனிதமான காயத்ரி மந்திரத்தை, பாவங்களை நீக்கும் தெய்வமான அந்த வேத மாதாவை, நூற்று எட்டுமுறை மனத்தில் ஜபிக்க வேண்டும். பக்தியுடன், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, சூரியனைப் பற்றிய புனித மந்திரங்களைப் பாடி, மூன்று முறை பிரதக்ஷிணை செய்து, வணங்க வேண்டும். வேதங்களில் கூறப்பட்ட ஸ்நானம், ஜபம் மூன்று வர்ணத்தவருக்கு விதிக்கப்பட்டது; பெண்கள் மற்றும் சூத்திரர்களுக்கு வேத விதி இல்லாமல் ஸ்நானம், ஜபம் செய்யலாம். பிறகு, அமைதியாக வீட்டிற்கு சென்று, புருஷோத்தமனை ஆராதித்து, கையையும் காலையும் கழுவி, விதிப்படி நீர் தொட வேண்டும். அப்பொழுது, அந்த தெய்வத்தை முதலில் நெய்யால், பிறகு பாலும், தேனும் கலந்த நீராலும், சந்தன நீராலும் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும். பிறகு, சிறந்த உடை அணிவித்து, சந்தனம், அகில், கற்பூரம், குங்குமம் கொண்டு அலங்கரிக்க வேண்டும். பரம பக்தியுடன், புருஷோத்தமனை தாமரை மற்றும் வைஷ்ணவ மலர்களால் பூஜித்து, மல்லிகை போன்ற மலர்களாலும் அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு ஜகன்னாத ஹரியை, போகமும் முக்தியும் வழங்கும் தேவனை, தூபம், அகில் கலந்து தீபம் ஏற்றி, பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும். மேலும், குங்கிலியம் மற்றும் வாசனை பொருட்கள் கலந்து தூபம் ஏற்றி, நெய்யோடு, அல்லது சாத்தியமான அளவு நல்ல எண்ணெயோடு, பக்தியுடன் விளக்குகள் ஏற்ற வேண்டும். மனதை ஒருமைப்படுத்தி, பன்னிரண்டு விளக்குகளை, நெய்யோடு அல்லது எள் எண்ணெயோடு ஏற்ற வேண்டும். இவ்வாறு அந்த புனித க்ஷேத்திரத்தில், பக்தியுடன் யார் யார் அனுஷ்டிக்கிறார்களோ, அவர்கள் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும், பாபங்கள் நீங்கும், சுகமும் முக்தியும் அடைவார்கள்.