அந்த காலத்தில், எல்லா திசைகளும் நீரின் பெரும் வெள்ளத்தால் நிரம்பி, புனித முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அந்தக் கடுமையான மேகங்கள் உலகம் முழுவதும் நீர் பொழிந்து, அனைத்தையும் மூடின. பரமாத்மாவின் உத்தரவினால், அந்த மேகங்கள் எல்லா இடங்களிலும் பெரும் வெள்ளத்தை ஏற்படுத்தி, பூமியை முழுமையாக நீரால் நிரப்பின. அவை அச்சுறுத்தும், தீமையான, கொடிய தீயை அழித்துவிட்டன; பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் அந்த மேகங்கள் வெள்ளமாக நீர் பொழிந்தன. மகா ஆத்மாவின் உந்துதலால், எல்லாவற்றையும் நீரின் ஓடைகளால் நிரப்பின; அப்போது, புனித பிராமணர்களே, கடல்கள் தங்கள் எல்லைகளை மீறி ஓடியன. மலைகள் சிதறிக்கொண்டு, பூமி முழுவதும் நீரில் மூழ்கியது; பெரிய மேகங்கள், குழப்பத்தில், வானத்தை நிரப்பின. அந்த மேகங்கள், காற்றின் வலிமையால் தூக்கப்பட்டு மறைந்தன; பின்னர், அந்த கொடிய காற்றை, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, விஷ்ணு தடுத்து நிறுத்தினார். மூல பத்மத்தில் தங்கியுள்ள அந்த தேவன், நீரை பருகி, அச்சமயத்தில், இருமுறை பிறந்தவர்களே, அச்சமயமான ஒரே கடலில், எல்லா உயிரும் அசைவும் அழிந்த நிலையில், உறங்கினார். தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள் அனைத்தும் அழிந்துவிட்ட நிலையில், அந்த முனிவர், ஓய்வெடுத்து, பரம்பொருளை தியானம் செய்தார். அவர் கண்களைத் திறந்து, பூமி முழுவதும் நீரால் நிரம்பியதை பார்த்தார்; அவர் பனை மரம், நிலம், திசைகள், சூரியனை எதையும் காணவில்லை. அங்கு சந்திரன், சூரியன், தீ, காற்று, தேவர்கள், அசுரர்கள், பாம்புகள் எதுவும் இல்லை — அந்த பயங்கரமான, ஒரே கடல் மட்டும், இருளால் நிறைந்தது, ஆதாரம் இல்லாமல் பரவி இருந்தது. அப்போது, முனிவர்களே, அவர் நீரில் மூழ்கி, கடலை கடந்துபோக முயன்றார்; அந்த முனிவர், வெள்ளத்தில் அடிமைப்பட்டு, இடம் இடம் அலைந்தார். அவர் அங்கு மூழ்கி, தன்னை காப்பாற்றும் ஒருவரை காண முடியாமல், குழப்பத்தில் இருந்தார்; அவரை இவ்வாறு திகிலில் காண, பரம்பொருள், அவரது தியானத்தால் மகிழ்ந்து, முனிவர்களில் சிறந்தவரை இரக்கத்துடன் அழைத்தார். "குழந்தையே, நீ சோர்வாகவும், இளம் வயதிலும், எனது மீது நிலையான விருப்பத்துடன் இருக்கின்றாய்; வாராய், வாராய், மார்கண்டேயா, என் பக்கம் வந்துவிடு," என்று அழைத்தார். "பயப்படாதே, நீ எனது முன்னிலையில் வந்திருக்கின்றாய்; நிலையான முனிவரே மார்கண்டேயா, நீ குழந்தை, சோர்வாக இருக்கின்றாய்." இந்த வார்த்தைகள் கேட்ட முனிவர், மிகுந்த கோபத்துடன், அப்போது பேசினார், மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் ஆச்சரியப்பட்டார்: "எவர் இது, என் பெயரை அழைத்து, என் தவத்தை கேலி செய்வது போல, என் உடலை சவாலை செய்கிறார், ஆயிரம் ஆண்டுகள் புகழ்பெற்றது?" "இது தேவர்களிடையே கூட பொருத்தமில்லை; ஆனால் பிரம்மா மற்றும் தேவாதி தேவன் எனக்கு நீண்ட ஆயுளைக் கூறியிருக்கின்றனர்." "இவர் யார், பயங்கரமான நோக்குடன், இன்று என் மரணத்தை நாடுகிறார், மார்கண்டேயா என்று அழைத்து, எனது முடிவை ஏற்படுத்த விரும்புகிறார்?" இவ்வாறு பேசிக்கொண்ட முனிவர், கவலையில் ஆழ்ந்தார்: "இது நான் கண்ட கனவா, அல்லது ஏதாவது மாயை வந்திருக்கிறதா?" என்று எண்ணினார். அவர் இவ்வாறு சிந்தித்தபோது, ஒரு நல்ல எண்ணம் தோன்றியது — "நான், பக்தியுடன், பரம்பொருளை சரணாகதி அடைவேன்." அவரது மனதை இறைவனில் நிலைநிறுத்தி, சரணாகதி பெற சென்ற முனிவர், மீண்டும் அந்த பெரிய ஆல மரத்தை நீரில் பார்த்தார். அந்த ஆல மரத்தின் ஒரு கிளையில், அவர் ஒரு பொன்னான, அருமையான, அழகான திவ்ய படுக்கையை, விஸ்வகர்மா வடிவமைத்ததைக் கண்டார். அது வஜ்ரம், பைரல், ரத்னங்கள், பவழம், பத்மராகம் மற்றும் பல விலைமதிய ரத்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. பல்வேறு போர்வைகள் விரிக்கப்பட்டு, பல வகை ரத்னங்களால் பிரகாசித்து, அதிசயங்களால் நிரம்பி, ஒளி மண்டலத்தில் சூழப்பட்டிருந்தது. அதன் மேல், பகவான் கிருஷ்ணன், குழந்தை வடிவில், பத்து மில்லியன் சூரியனின் ஒளிபோல பிரகாசமாக, அழகாக நின்றார். அவர் நான்கு கரங்களுடன், அழகான வடிவத்தில், தாமரை இதழ்போல் பெரிய கண்கள், மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், சங்கம், சக்கரம், கேதம் பிடித்திருந்தார். அவரது மார்பு காட் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, திவ்ய குண்டலங்கள், கழுத்தில் கனமான மாலைகள், வான ரத்னங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்தது. இறைவனை பார்த்த முனிவரின் கண்கள் ஆச்சரியத்தில் விரிந்தன, உடல் ஆனந்தத்தில் புலர்ந்தது; அவர் இறைவனுக்கு தலைவணங்கி, இவ்வாறு பேசினார்: "அச்சமயமான, ஒரே கடலில், எல்லா உயிரும் அழிந்த நிலையில், இந்த குழந்தை மட்டும் பயமின்றி எப்படி நிற்கிறார்?" பெரிய முனிவர் கடந்த, நிகழும், வருங்காலத்தை அறிந்திருந்தாலும், அப்போது இறைவனை அறியவில்லை; அவனது மாயையால் குழப்பப்பட்டிருந்தார். அவர் இறைவனை உணர முடியாமல், துயரில் பேசினார்: "வெட்கப்படுகிறேன்; என் தவத்தின் சக்தி, என் அறிவு, என் செயல்கள், என் நீண்ட ஆயுள், என் மனிதநிலை — எல்லாம் வீணாகிவிட்டது." "நான் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, இந்த திவ்ய குழந்தையை படுக்கையில் பார்க்க முடியவில்லை." இவ்வாறு சிந்தித்த முனிவர், நீரில் அலைந்து, குழப்பத்தில், பாதுகாப்பை நாடி, துயரத்தில் ஆழ்ந்தார். அப்போது, தன் சொந்த ஒளியில், உதயமான சூரியன் போல பிரகாசித்து, எல்லா ஒளியையும் கொண்ட அந்த இறைவனை முனிவர் பார்ப்பதற்கு சகிக்க முடியவில்லை. முனிவர் அருகில் வந்ததை பார்த்து, அந்த குழந்தை, சிரித்தது போல, மேகத்தின் இடியொலி போல் உரத்த குரலில் பேசினார்: "குழந்தையே, நீ சோர்வாக, என் சரணாகதி நாடி வந்திருக்கிறாய்; விரைவாக என் உடலில் நுழைய, நான் உனது ஓய்வை ஏற்பாடு செய்துள்ளேன்." இந்த வார்த்தைகள் கேட்ட முனிவர், குழப்பத்தில், எதுவும் பேசாமல், சக்தியின்றி, அந்த குழந்தையின் திறந்த வாயில் நுழைந்தார். அந்த குழந்தையின் வயிற்றில் நுழைந்த முனிவர், பூமி முழுவதும், பல மக்களால் சூழப்பட்டிருப்பதை பார்த்தார். அவர் உப்பு, கரும்புசாறு, மதம், நெய், தயிர், பாலை, நீர் ஆகிய கடல்களையும், ஜம்பு, ப்லக்ஷா, சால்மலி ஆகிய தீவுகளையும் கண்டார். அவர் குஷா, க்ரௌஞ்சா, சாகா, புஷ்கரா மற்றும் பாரதம் போன்ற பகுதிகள், எல்லா மலைகளையும் பார்த்தார்.