அந்த ராஜா, ஹரியை நேரில் பார்த்த மகிழ்ச்சியில், அவனது உடல் புல்லுற, தன் வாழ்க்கை நோக்கம் நிறைவேறியதாக உணர்ந்தான். பின்னர், கிருஷ்ணர், ராமர், மற்றும் வரங்களை வழங்கும் சுபத்ரா, வானத்தில் பறக்கும் வாகனங்களைப் போல் ஜாதிகளும் பொன்னாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்களில் கொண்டு வரப்பட்டனர். அந்த சமயத்தில், அந்த ஞானி ராஜா, தன் அமைச்சர்களும் புரோகிதர்களும் கூட, மிகப் புனிதமான இசைமொழிகளுடன் அவர்களை மரியாதையுடன் அழைத்து வந்தார். அப்போது, பல்வேறு இசைக்கருவிகள் ஒலிக்க, வேதங்களின் மங்களமான பாடல்கள் கேட்க, அவர்கள் தூய்மையான, இனிமையுடன் கூடிய இடத்தில் நிறுவப்பட்டனர். பிறகு, ஒரு நல்ல நாள், நல்ல நட்சத்திரத்திலும், மிகவும் சுபக்ஷணமான நேரத்தில், அந்த ராஜா, பிராமணர்களுடன் சேர்ந்து, நிறுவும் விழாவைச் செய்தார். ஆசிரியரின் அனுமதியுடன், விதிப்படி அனைத்து கிரியைகளையும் செய்து முடித்தார். அதன்பின், அந்த ஆண்டவன், ஆசிரியருக்கு உரிய பரிசையும், புரோகிதர்களுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் விதிப்படி செல்வத்தையும் வழங்கினான். அந்த சிறந்த மாளிகையில் நிறுவும் கிரியை முறையாக முடித்து, அவர்களை அனைவரையும் விதிப்படி நிறுவினான். பிறகு, பல வாசனை மலர்களால், பொன்னாலும், ரத்தினங்களாலும், முத்துகளாலும், அழகான உடைகளாலும், அவர்கள் அனைவரையும் வழிபாடும், மரியாதையும் செய்தான். பல்வேறு தெய்வீக ரத்தினங்கள், ஆசனங்கள், கிராமங்கள், நகரங்கள், பழமையான நகரங்களும் வழங்கினான். இவ்வாறு, பலவித பரிசுகளை வழங்கி, நாட்டு அரசைச் சீராக ஆளி, பல யாகங்களும், பல தானங்களும் செய்தான். இறுதியில், தன் நோக்கம் நிறைவேறி, எல்லா சொத்துகளையும் விட்டு, விஷ்ணுவின் உன்னதமான உலகிற்கு சென்றான். "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அந்த உயரிய ராஜாவும், அந்த புனித நிலத்தின் மகிமையும் உமக்கு கூறினேன்; இன்னும் என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். பிரம்மாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பிராமணர்கள், அதனை அற்புதமாக எண்ணி, மகிழ்ச்சியுடன் மேலும் கேள்விகள் கேட்டனர்: "பெரியவரே, எந்த நேரத்தில் புருஷோத்தமனை போக வேண்டும்? எந்த விதிமுறையால் பஞ்ச தீர்த்தம் செய்ய வேண்டும்?" "ஒவ்வொரு தீர்த்தத்தில் நீராடி, தானம் செய்து, தெய்வங்களை தரிசிப்பதால் கிடைக்கும் பலனை தனித்தனியாக கூறுங்கள்." என்று கேட்டனர். "ஒருவர், குருக்ஷேத்திரத்தில், ஏழாயிரம் ஆண்டுகள், ஒரே காலில் நின்று, உணவு தவிர்த்து, மனம், கோபம் அடக்கி தவம் செய்தால்," என்று கூறினார். "ஆனால், ஜேஷ்ட மாதம், சுக்ல பக்கத்தின் பன்னிரண்டாம் நாளில், புருஷோத்தமனை தரிசித்து, உபவாசம் செய்தால், அதைவிட உயர்ந்த பலனைப் பெறுவார். ஆகவே, ஜேஷ்ட மாதத்தில், வானுலகை விரும்பும் பிராமணர்களும் மற்றவர்களும், முயற்சியுடன், கட்டுப்பாட்டுடன், அந்த பரமபுருஷனை தரிசிக்க வேண்டும்." "விதிப்படி, ஜேஷ்ட மாதத்தில், பஞ்ச தீர்த்த நீராடி, பன்னிரண்டாம் நாளில், அந்த பரமபுருஷனை தரிசிக்க வேண்டும். அந்த imperishable deity, supreme person, பன்னிரண்டாம் நாளில் யாரும் தரிசித்தால், விஷ்ணுவின் உலகை அடைந்து, எப்போதும் அங்கிருந்து வீழ்வதில்லை." "ஆகவே, ஜேஷ்ட மாதத்தில், முயற்சியுடன் பஞ்ச தீர்த்தம் செய்து, பரமபுருஷனை தரிசிக்க வேண்டும். தூரத்தில் இருப்பவரும், தினமும் பக்தியுடன் பரமபுருஷனை புகழ்ந்தால், தூய மனத்துடன், விஷ்ணு நகரை அடைவார்." "யாரும், கிருஷ்ணருக்காக யாத்திரை மேற்கொண்டு, பக்தியோடு, மனம் ஒருமித்துத், பாவம் நீங்கி, விஷ்ணு உலகை அடைவார். ஹரியின் சக்கரத்தை, கோயிலின் மேலே இருந்து, தொலைவில் பார்த்து, பக்தியுடன் வணங்கினால், உடனே பாவம் நீங்கும்." "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அந்த மகா பிரளய காலத்தில், சூரியன், சந்திரன் மறைந்து, காற்றும் இல்லாமல், நிலையும் இயக்கமும் அழிந்தது. பிரளய சூரியன் எழுந்த போது, மேகங்கள் முழங்க, மரங்களும் மலைகளும் மின்னல் தாக்கால் உடைந்தன." "பெரும் விண்மீன் தாக்கால், உலகம் முழுவதும் அழிந்து, ஏரிகளும் ஆறுகளும் உலர்ந்தன. பிராமணர்களே, பிரளயக் கதிரும் காற்றும், உலகம் முழுவதும் புகுந்து, சூரியர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது." "பிறகு, பூமியை உடைத்து, கீழ் உலகில் புகுந்து, தேவர்கள், அசுரர்கள், யட்சர்கள் அனைவருக்கும் பயம் ஏற்படுத்தியது. பாம்புகளின் உலகையும், பூமியில் உள்ள அனைத்தையும் எரித்து, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அனைத்தையும் ஒரு கணத்தில் அழித்தது." "பிரளயக் காற்றும் நெருப்பும், நூற்றுக்கணக்கான யோஜனங்களை எரித்தன. அந்த தீயும், உலகம், தேவர்கள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், யட்சர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷஸர்கள் அனைத்தையும் எரித்தது." "அந்த தீ, பிரளய நெருப்பு என்றழைக்கப்படுகிறது; மிகப்பெரும் ஜ்வாலையுடன், பிரகாசத்துடன், பெரும் முழக்கத்துடன். பத்து மில்லியன் சூரியர்களை போல, பிரகாசமாக, மூன்று உலகையும், தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்களுடன் எரித்தது." "அந்த பயங்கரமான பிரளயத்தில், ஒரு உயரிய தர்ம முனிவர், தியானம், யோகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார். பிராமணர்களே, புகழ்பெற்ற மார்கண்டேயர், மாயையின் பாசத்தில் கட்டப்பட்டு, பசிக்காக, தாகத்தால் மனம் குழப்பப்பட்டு, நிலைமை இழந்தார்." "அந்த நெருப்பை பார்த்து, கழுத்தும், உதடுகளும், நாக்கும் உலர்ந்து, தாகத்தால் வருத்தப்பட்டு, பயத்தில் தடுமாறினார். அவர், பூமி முழுவதும் அலைந்து, மனம் குழம்பி, தப்பிக்க இடம் தெரியாமல், எங்கே போவது என தெரியாமல் அலைந்தார்." "அவருக்கு அந்த சமயம், ஓய்வு கிடைக்கவில்லை; பிராமணர்கள் ஓய்வு கொள்ள இடமும் இல்லை. 'நான் என்ன செய்வேன்? யாரிடம் புகல வேண்டும் என தெரியவில்லை.' என்று அவர் மனம் குழம்பினார்.