யமன், அந்த சிறந்த உருவை தாமரைக் கொடிகள் மற்றும் பொன்னாலான அலங்காரங்களால் மூடி, அந்த மனிதனை தெற்குத் திசையில் உள்ள தனது நகரத்திற்கு அனுப்பினான். இரட்டிப்பாகப் பிறந்தவரே, அந்த புனிதமும் புகழ்பெற்ற புலத்தில், நீலம் போன்ற உருவம் மறைந்திருந்தது. அங்கு நடந்த அனைத்து நிகழ்வுகளையும், தேவர்களின் தேவன் ஜனார்த்தனன், அவளுக்குப் பல காலத்திற்கு முன்னரே கூறியிருந்தான். இந்திரத்யும்னனின் பிரயாணம், அவன் அந்த புலத்தைப் பார்வையிட்டது, புலத்தின் விவரணம், ஆலயத்தின் கட்டுமானம், அச்வமேத யாகம், கனவில் கண்ட திஷ்டி, உப்பு கடலின் கரையில் மரத்தைப் பார்வையிட்டது—all these were told. வாஸுதேவனை காணும் அனுபவம், சிற்பக்கலை நிபுணரின் வருகை, உருவம் உருவாக்கப்பட்ட விதி—all were narrated in detail. அந்த உயர்ந்த ஆலயத்தில் அனைத்து தெய்வங்களும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டது; புனித யாத்திரையின் போது கல்பம் பாடப்பட்டது. மார்கண்டேயாவின் கதையும், சங்கரன் பிரதிஷ்டையும், ஐந்து புனித தீர்த்தங்களின் மகிமையும், திரிசூலதாரி சிவனை காணும் அனுபவமும்—all these were glorified. ஆலமரத்தின் தரிசனம், அதன் புண்ணியம், மேலும் பலதேவா, கிருஷ்ணா ஆகியோரின் தரிசனம்—all were highlighted. சுபத்ராவின் முழுமையான மகிமை, நரசிம்மாவை காணும் தரிசனம், விடியலின் புண்ணியம்—all were recited. அனந்தவாஸுதேவனை காணும் தரிசனம், அவனது குணங்களைப் புகழும் பாடல்கள், ஷ்வேதமாதவாவின் மகிமை, ஸ்வர்கத்வாரா தரிசனம்—all were praised. கடலை காணும் அனுபவம், சநானம் மற்றும் பித்ரு தர்ப்பணம், கடலில் சநானத்தின் சிறப்பும், இந்திரத்யும்னனின் பெருமையும்—all were extolled. ஐந்து தீர்த்தங்களின் பலனும், ஜ்யேஷ்ட தீர்த்தம், பலதேவனுடன் கிருஷ்ணன் இருக்கும் இடம், திருவிழா யாத்திரையின் பலன்—all these were explained. விஷ்ணுவின் உலகம், புனித புலத்தின் விவரங்கள்—all these the Supreme Person had narrated earlier. அப்போது, "தேவமே, அந்த ராஜாவின் கதையின் மீதியை கேட்க விரும்புகிறோம்; அந்த உயர்ந்த புலத்திற்கு சென்ற பிறகு, அந்த மனிதர்களின் தலைவன் என்ன செய்தான்?" என்று கேட்டனர். "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நான் அந்த புலத்தைப் பார்வையிட்டதும், அந்த ராஜாவின் செயல்களையும் சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்," என்று பதில் கூறினார். அந்த Raja, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற அந்த புலத்திற்கு சென்றான். அங்கு அழகான இடங்களும், நதிகளும் அவன் பார்வையிட்டான். அந்த புலத்தில், விந்த்யா மலையின் அடியில் இருந்து வெளிவரும், 'ஸ்வித்திரோபாலா' என்ற புனிதமும் பாவங்களை நீக்கும் நதி உள்ளது. கங்கைக்கு சமமான, பெரும் ஓட்டம் கொண்ட, தெற்கு கடலுக்கு ஓடிச் செல்லும், 'மஹாநதி' என்ற மிகப் புனிதமான நதி உள்ளது. அழகான சுழலும் நீரோட்டங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த நதி, தெற்கு கடலின் கரையிலுள்ள ஊர்கள் மற்றும் நகரங்களைக் கடந்து செல்கிறது. அந்த புலத்தில், மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் நிறைந்த, அழகான ஆடைகள் மற்றும் பொன்னாலான அலங்காரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மக்களும் காணப்படுகின்றனர். பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஷ்யர்கள், சுத்ரர்கள்—அனைவரும் தங்கள் தம்முடைய தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும், அமைதியும் புண்ணியமான குறிகளும் கொண்டவர்கள். பானம் சாப்பிட்டு, மாலை அணிந்து, வedas-ஐ வாயில் வைத்திருக்கும் பிராமணர்கள், வேதத்தின் ஆறு அங்கங்களில் நிபுணர்கள், பதக்ரமத்தில் தேர்ந்தவர்கள்—all are seen. அவர்கள் சிலர் அக்னிஹோத்ர யாகத்தில், சிலர் உபாசனையில், அனைத்து சாஸ்திரங்களின் அர்த்தத்தில் நிபுணர், யாகங்களில் ஈடுபட்டு, தானமளிப்பதில் சிறந்தவர்கள். நான்கு ராஜபாதைகளில், காடுகளில், assembly halls, அரண்மனைகளில், ஆலயங்களில்—அங்கு மக்கள் பழைய கதைகள், வேதங்களின் உபவெடங்கள், auspicious treatises, கவிதை மற்றும் விஞ்ஞானம் பற்றிய விவாதங்கள்—all are heard. அந்த நிலத்தில் வாழும் பெண்கள், தங்கள் அழகு மற்றும் இளமையில் பெருமை கொண்டவர்கள்; எல்லா புண்ணிய குறிகளும் கொண்டவர்கள்; அகலமான, அழகான இடுப்புகள். அவர்களின் முகம் தாமரையாக, நிறம் கருப்பாக, முகம் சரத்கால சந்திரனைப் போல; எல்லாம் உயர்ந்த, நிறைந்த மார்புகள், செழிப்பும் அழகும் கொண்டவர்கள். பொன்னாலான வளையல்கள், தெய்வீக ஆடைகள், வாழைப்பூவின் உள்ளம் போல, தாமரைத் தண்டு போல ஜொலிப்பார்கள். பிம்பா பழம் போன்ற சிவப்பான உதடுகள், காதுவரை நீளும் கண்கள், அழகான முகம், lovely hair, graceful movements—all are seen. சில பெண்கள் தாமரை இதழ் போன்ற கண்கள், சிலர் நீலம் பூவின் கண்கள்; சிலர் மின்னல் போல பளிங்க teeth, மெலிந்த உடல். சுருளும் கூந்தல், தலையில் பூவால் அலங்காரம், necklace, garlands—all adorn. ரத்தினம் பொத்தான காது ஆபரணங்கள், enchanting ear ornaments, celestial women போல auspicious signs. அழகான வடிவம் கொண்ட, பாக்கியசாலிகள், divine songs-ஐ இசைக்கும்; வீணை, குழல், மிருதங்கம், பனவம், கோமுகம்—all instruments played. சங்கு, மிருதங்கம், delightful instruments—all resound; those playful women ever joyful, together sport. பலவிதமான பாடல் மற்றும் இசையில் நிபுணர், இந்த சிறந்த பெண்கள், desire-இல் மயங்கியவர்கள், தினமும் இரவும் கூடுகின்றனர். அந்த நிலம், தபசுவர்கள், காடில் வாழ்பவர்கள், சித்தர்கள், graduates, பிரம்மச்சாரிகள், மந்திர, austerities, sacrifices—all serve. அந்த ராஜா, மிக அழகான புலத்தை பார்த்து, "இங்கே நான் நித்யமான பிரபுவை வழிபட வேண்டும்" என்று எண்ணினார். உலகத்துக்குத் தெய்வமாகிய, உயர்ந்த கடலாகிய, supreme abode, எல்லா தேவர்களின் தேவன்—விஷ்ணு, infinite and unconquered. இதுவே, மனதுக்குப் புனிதமான supreme tīrtha, எனக்கு 'புருஷோத்தமம்' என்று அறியப்பட்ட இடம்; அங்கு பெரிய, விரும்பியதைத் தரும் ஆலமரம் நிற்கிறது.