பிருதுவின் காலத்தில், உலகத்தை நான்கு திசைகளிலும் சீராக ஆளும் பொருட்டு, அவர் தெற்கில் கர்தம பிரஜாபதியின் மகன் சங்கபதாவை அரசராக பதவி உயர்த்தினார். மேற்கில் ராஜசாவின் மகன், மகாத்மா கேதுமந்தாவை அரசர் ஆக்கினார். வடக்கு திசையில், பர்ஜன்ய பிரஜாபதியின் மகன், ஹிரண்யரோமன் என்பவரை அசைக்க முடியாத அரசராக நிறுவினார். இந்த அரசர்களின் வழியில், ஏழு கண்டங்களும் நகரங்களும் கொண்ட இந்த பூமி, இன்று வரை திசைமாறாக, தர்மத்திற்கேற்ப பாதுகாக்கப்படுகிறது. இவ்வாறு, மனிதர்களின் தலைவர்களால் ராஜசூய யாகத்தில் புனிதம் பெற்ற பிருது, வேதங்களில் கூறப்பட்ட முறையை பின்பற்றி அரசராக ஆட்சி செய்தார். சக்ஷுஷ மன்வந்தர காலம் முடிந்த பிறகு, வலிமைமிக்க வைவஸ்வத மனு பூமியை ஆளும் பொறுப்பை ஏற்றார். இந்த வைவஸ்வத மனுவின் வம்சத்தை நான் உங்களுக்கு விவரிக்க விரும்புகிறேன்; இது புராணத்தில் நிறுவப்பட்ட மகா அடித்தளம். லோமஹர்ஷணா, பிருதுவின் பிறப்பு, அந்த மகாத்மா பூமியை எப்படி பாலை எடுத்தார் என்பதையும், மனிதர்கள், தேவர்கள், மகா ரிஷிகள், அசுரர்கள், நாகர்கள், யக்ஷர்கள், மரங்கள் ஆகியோர் பூமியை எப்படி பாலை எடுத்தனர் என்பதையும்; மலைகள், பிஷாசுகள், கந்தர்வர்கள், சிறந்த த்விஜர்கள், ராக்ஷசர்கள், மகா பிராணிகள் ஆகியோர் பாலை எடுத்த விதமும்; அவர்கள் பயன்படுத்திய பாத்திரங்கள், பால் வகைகள், பாலை எடுத்தவர்கள் ஆகியவற்றையும் நீர் விவரிக்க வேண்டும், தர்மமிகு ஒருவர். கோபமுற்ற மகா ரிஷிகள் வேனாவின் கையை ஏன் சுரண்டினார்கள் என்பதைப் பற்றிய காரணத்தையும் நீர் கூற வேண்டும். இப்போது, வேனாவின் மகன் பிருதுவின் கதையை முழுமையாக நான் சொல்லப்போகிறேன்; கவனமாக, சிரத்தையுடன் கேளுங்கள், சிறந்த த்விஜர்களே, புண்ணியத்திற்காக. இந்தக் கதையை நான் அசுத்தமான, மனம் குறைந்த, சீடர் அல்லாத, ஒழுக்கமில்லாத, நன்றி இல்லாத, விரோதமானவர்களுக்கு சொல்லமாட்டேன். இது ச்வர்க்கத்திற்கும், புகழுக்கும், ஆயுளுக்கும், செல்வத்திற்கும் வழிவகுக்கும், வேதங்கள் ஏற்றுக்கொண்டது; ரிஷிகள் கற்பித்த ரகசியம் — உண்மையில் கேளுங்கள். வேனாவின் மகன் பிருதுவின் கதையை எப்போதும், பிராமணர்களுக்கு வணங்கி, சுருக்கமாக சொல்லும் ஒருவர், செய்தது-செய்யாதது என கவலைப்படமாட்டார். பழைய காலத்தில், தர்மத்தை பாதுகாக்கும், அத்ரியை ஒத்த, அத்ரி வம்சத்தில் பிறந்த, அங்கா என்ற பிரஜாபதி இருந்தார். அவருக்கு சுனீதா, மரணத்தின் மகள், மூலம் வேனா என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் தர்மத்தில் சிறப்பாக தேர்ந்தவர் அல்ல. தாய் பக்கத்து பிதாவின் குறை காரணமாக, காலத்தின் மகளின் மகன், தனது கடமையை புறக்கணித்து, ஆசை, பேராசையில் ஈடுபட்டான். அந்த அரசன், வேதத்தின் சட்டங்களை மீறி, தர்மத்தின் எல்லையை உடைத்து, அதர்மத்தில் ஈடுபட்டான். அவன் ஆட்சி செய்தபோது, மக்கள் ச்வாத்யாயம், வசட் எனும் மந்திரங்களை உச்சரிக்கவில்லை; தேவர்கள் சோம பானம் பருகவில்லை, யாகங்களில் ஹோமம் செய்யப்படவில்லை. அந்த உயிர்களின் தலைவருக்கு, 'யாகம் இருக்க வேண்டாம், ஹோமம் இருக்க வேண்டாம்' என்ற கொடுமையான எண்ணம் வந்தது; அழிவும் நெருங்கியது. 'நான் தான் பூஜை, பூஜிப்பவர், யாகம்; யாகம் எனக்காகவே செய்யப்பட வேண்டும், ஹோமம் எனக்காகவே செய்யப்பட வேண்டும்' என்று கூறினான். அப்போது, மாரீசி தலைமையில் அனைத்து மகா ரிஷிகளும், எல்லைகளை மீறி தவறாக நடந்த வேனாவிடம் கூறினர்: 'நாம் பல வருடங்கள் விரதம் மேற்கொள்வோம்; அதர்மம் செய்ய வேண்டாம், வேனா, இது நித்ய தர்மம்.' 'நீ அத்ரியின் இறப்பில் பிறந்தவன், உயிர்களின் தலைவன்; மக்கள் பாதுகாப்பை நான் உறுதி செய்கிறேன்' என்ற ஒப்பந்தம் இங்கே நடந்தது. எல்லா ரிஷிகளும் இவ்வாறு கூறும் போது, வேனா, அறிவில்லாமல், சிரித்து, தீங்கு தரும் வார்த்தைகளால் பதிலளித்தான்: 'வேறு யார் தர்மத்தை உருவாக்குகிறான்? யாரது வார்த்தையை நான் கேட்க வேண்டும்? பூமியில் யார் எனக்கு சமம் அறிவிலும், வீரத்திலும், தவத்தில், சத்தியத்தில் இருக்கிறார்கள்?' 'நீங்கள் நிச்சயமாக மயக்கம் கொண்டவர்கள், பகுத்தறிவில்லாதவர்கள்; என் உண்மையான இயல்பை, எல்லா உயிர்களின் ஆதியாகவும், குறிப்பாக தர்மத்தின் ஆதியாகவும், நீங்கள் அறியவில்லை. நான் விரும்பினால், பூமியை எரிக்கலாம், நீரால் மூடலாம், வானமும் பூமியும் அடைக்கலாம் — யோசனை தேவையில்லை.' மயக்கம், பெருமை காரணமாக, அந்த அரசனை அகற்ற முடியவில்லை; அப்போது, கோபமுற்ற மகா ரிஷிகள், வேனாவுக்கு எதிராக செயல்பட்டனர். மகாத்மா ரிஷிகள், கோபம் கொண்டு, வலிமைமிக்க வேனாவை கட்டுப்படுத்தி, அவரது இடது தொடையை உருமாற சுரண்டினர். அந்த அரசரின் தொடை சுரண்டப்பட்டபோது, மிகவும் குறுகிய, கருப்பு நிறம் கொண்ட ஒரு மனிதன் எழுந்தான். பயந்து, அவன் த்விஜர்களின் முன்னிலையில் கைகள் கூப்பிட்டு நின்றான்; அவனை கவலை கொண்டவராக பார்த்த அத்ரி, 'உட்காரு' என்று சொன்னார். அவன் நிஷாதர் குலத்தின் முன்னோராக ஆனான்; மேலும், மீனவர்கள், வேனாவின் அசுத்தத்திலிருந்து பிறந்தவர்கள். விந்த்யா மற்றும் மலையில் வாழும், அதர்மத்தில் மகிழும் மற்றவர்கள், பிராமணர்களே, வேனாவின் பாவத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். பின்னர், மகாத்மா ரிஷிகள், கோபம் கொண்டு, வேனாவின் வலது கையை தீக்குச்சி போல சுரண்டினர். அந்த கையிலிருந்து, தீப்போல் ஜ்வலிக்கும், தனக்கே உரிய ஒளியில் பிரகாசிக்கும், அக்னியை ஒத்த பிருதுவின் உருவம் எழுந்தது. பிறகு, அவன் அஜாகவா என்ற பெரும் ஒலிக்கும் வில்லையும், தெய்வீக அம்புகளையும், பிரகாசமான கவசத்தையும் எடுத்தான். அவன் பிறந்தபோது, எல்லா உயிர்களும் மகிழ்ந்தன; புகழ்பெற்ற வேனா சுவர்க்கம் சென்றான்.