ஹிமாலய மலை உச்சியில் நான் மேற்கொண்ட உத்தம தவத்தால், இந்தக் குழந்தையை விடுதலை செய்ய வேண்டும், கிரகங்களின் அரசே, உமக்கு வணக்கம் என்று அந்த தேவியாள் வேண்டினார். அப்பொழுது கிரக ராஜா, "தேவி, சுபமான முகமுடையவளே, உன் தவத்தை வீணாக்க வேண்டாம்; எனது சொல்வதைச் சிறந்த முறையில் பின்பற்றினால், நீ முக்தியை அடைவாய்," என்று கூறினார். அதற்கு தேவியாள், "கிரக அரசே, நற்செயல்களில் குற்றமற்றதை விரைவாக கூறுங்கள்; அது சந்தேகமின்றி செய்யப்படட்டும், ஏனெனில் பிராமணர்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்கள்," என்று வேண்டினார். கிரக ராஜா, "நீ மேற்கொண்ட தவம், சிறிதாக இருந்தாலும், அதிகமாக இருந்தாலும், அதை எல்லாம் எனக்கு உடனே அளிக்க வேண்டும்; பின்னர் நீ முக்தியை அடைவாய்," என்றார். அந்த தேவியாள், "பிறந்தது முதல் நான் சேர்த்த அனைத்து புண்ணியமும், கிரக ராஜா, உமக்கு தருகிறேன்; குழந்தையை விடுதலை செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினார். அப்போது அந்த கிரகன், அந்த தவத்தால் ஒளிர்ந்தான்; சூரியன் மதியம் ஒளிரும் போல் பார்வைக்கு கடினமாக இருந்தான்; மனம் திருப்தியுடன், உலகை போஷிப்பவான தேவியை நோக்கி, "தேவி, நீ மேற்கொண்ட இந்த செயல் உறுதிபடுத்தப்பட்டது; தவத்தைப் பெறுவது கூட கடினம், அதை விட்டு விடுவது புகழப்படாதது," என்றார். "நீயே உன் தவத்தை மீண்டும் எடுத்துக்கொள், மெலிந்த இடுப்புடையவளே, இந்தக் குழந்தையையும்; பிராமணர்களுக்கு நீ காட்டும் பக்தியில் நான் மகிழ்கிறேன், உனக்கு ஒரு வரம் அளிக்கிறேன்," என்று கிரகன் கூறினார். அதற்கு, "கிரகனே, என் உடலாலும் பிராமணனை மிகுந்த கவனத்துடன் பாதுகாக்க வேண்டும்; என் தவத்தை மீண்டும் பெற வேண்டும், ஆனால் அந்த பிராமணனை மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள முடியாது," என்று தேவியாள் பதிலளித்தாள். "கிரகனே, குழந்தையின் விடுதலை உறுதியாக முடிவடைந்தது; உத்தம தவம் பிராமணர்களுக்கு மறுக்கக் கூடாது, அவர்கள் எனக்கு மிக உயர்ந்தவர்கள்," என்றாள். "கிரக அரசே, உமக்காக வழங்கியதை நான் மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்; கிரகனுக்கு வழங்கியதை யாரும் மீண்டும் பெறக்கூடாது," என்று கூறினாள். "நான் உமக்கு வழங்கியதை மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்; அது உம்மில் நிலைத்திருக்கட்டும், குழந்தை விடுதலை செய்யப்படட்டும்," என்று கூறினாள். இவ்வாறு கேட்ட கிரகன், தேவியை புகழ்ந்து, குழந்தையை விடுதலை செய்து, அவளுக்கு வணங்கினான்; சூரியனைப் போல் ஒளிர்ந்தவனாக, அங்கிருந்து மறைந்தான். கிரகனால் விடுதலை செய்யப்பட்ட குழந்தை, ஏரிக்கரையில், கனவில் பல பொருட்கள் கிடைத்தது போல, அங்கிருந்து மறைந்தது. தன் தவத்தை இழந்ததை நினைத்து, ஹிமாலய ராஜாவின் மகளான அந்த தேவியாள், மீண்டும் தவம் மேற்கொள்ள உறுதியாக, தன் துறையில் நிலைத்தாள். அவள் மீண்டும் தவம் மேற்கொள்ள விரும்புவதை அறிந்த சங்கரன், "பிராமணனே, நீ தவம் மேற்கொள்ள வேண்டாம்," என்று கூறினான். "தேவி, உத்தம தவம், நீ எனக்கு வழங்கினாய்; அதனால், அது உனக்கு ஆயிரம் மடங்கு தீராததாக இருக்கும்," என்று சங்கரன் சொன்னான். இவ்வாறு, உத்தம, தீராத தவம் என்ற வரம் பெற்ற தேவியாள், மகிழ்ச்சியுடன், தன் மனதில் விரும்பும் கணவரை எதிர்பார்த்து நின்றாள். இந்த சம்பு குழந்தைச் செயல்களின் கதையை எப்போதும் பாடும் ஒருவர், உடலை விட்டு வெளியேறும்போது, பாவம் தீர்ந்து, குமாரனுக்கு சமமான கணேசன் பதவியை அடைவார். பிறகு, ஹிமவத் மலை பரப்பில், நூற்றுக்கணக்கான அரண்மனைகளால் சூழப்பட்ட இடத்தில், ஹிமவத் மகளின் ஸ்வயம்வர விழா நடந்தது. ஹிமவத், தியானத்தில் சிறந்தவனாக, தன் மகளுக்காக இது தெய்வீகமாக நியமிக்கப்பட்டது என்பதை தேவாதி தேவனால் அறிந்து, அதன்படி செயல்பட்டான். மிகப்பெரிய மலை, இதைத் தெரிந்திருந்தாலும், உடன்பாட்டை நிலைநிறுத்த விரும்பி, அந்த தேவியின் ஸ்வயம்வர விழாவை எல்லா உலகத்திலும் அறிவித்தான். "எல்லா தேவர்கள், அசுரர்கள், சித்தர்கள், மற்றும் உலகங்களின் குடிகளிலும், என் மகள் பரமேஷானை திறமையாக தேர்வு செய்யட்டும், அவள் விரும்பினால்," என்று அறிவித்தான். "இது தான் நற்செயல், புகழ்பெற்றது, என் வளத்திற்கு ஏற்றது," என்று எண்ணி, மலை அரசன் மகேஷ்வரனை மனதில் உறுதியாக வைத்தான். எல்லா தேவர்கள் வரை, பிரம்மா வரை, அந்த நற்குண மலை அரசன், ரத்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இடத்தை தயார் செய்து, தேவியின் ஸ்வயம்வர விழாவை நடத்தினான். ஸ்வயம்வர விழா அறிவிக்கப்பட்டதும், எல்லா தேவர்கள், உலகங்களின் குடிகள், பலவித வடிவங்களை எடுத்துக்கொண்டு, மலை ராஜகுமாரிக்கு அங்கு கூடினர். மலர்ந்த தாமரை ஆசனத்தில் அமர்ந்திருந்த தேவியைச் சித்தர்கள், எண்ணற்ற யோகிகள் சூழ்ந்திருந்தனர்; மலை அரசனால் தகவல் பெறப்பட்ட நான், தேவர்களுடன் அங்கு வந்தேன். ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட தேவர்களின் அரசன், திவ்ய ஆபரணங்கள், மாலைகள், ஒளிவாய்ந்த வடிவம் கொண்டவன், ஏராவதம் எனும் முதன்மை யானை மீது, மதம் சுரக்கும் தாரைகள் பாயும், அங்கு வந்தான். அசுரர்களுக்கு அரசன், வஜ்ராயுதம் ஏந்தி, எல்லா தேவர்களின் முன் வந்தான்; அவன் ஒளி, அழகு எல்லாவற்றையும் மிஞ்சி, எல்லா திசைகளையும் சூரியனைப் போல் ஒளிரச் செய்தான். பதாகைகள், கொடிகள் கொண்ட பொன்னான அரண்மனை மீது ஏறி, விரைவாக வந்தான்; அவனது காதிலுள்ள ஆபரணங்கள், ரத்னங்கள் ஒளிர்ந்தன; அரண்மனையில் அவனது வடிவம் தீயும் சூரியனும் போல் பிரகாசித்தது. கஷ்யபன் மகன், பகன் எனும் ஆதித்யன், தன் உடல் வலிமை, auspicious ஆபரணங்கள், ஒளி, சக்தி, அதிகாரம் கொண்டவனாக, தனியாக வந்தான். தண்டம் எடுத்துக்கொண்டு, க்ருதாந்தன், வலிமைமிக்க காளையை விரைவாக ஏறி வந்தான்; அவன் உடல் பெரிய மலை போல், தங்கம், ரத்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. சமீரணன், எல்லா உலகங்களைப் போஷிப்பவன், தன் அரண்மனையில் ஏறி, எல்லா தேவர்கள், அசுரர்களை மிஞ்சி, அதிக சக்தி, ஒளி கொண்டவனாக வந்தான். அக்னி, தேவர்கள் மத்தியில் blazing வடிவத்தில், பலவித ரத்னங்களால் ஒளிரும் உடலுடன், தன் திவ்ய அரண்மனைக்கு வந்தான். சகல செல்வத்தின் அரசன், அரசர்களின் அரசன், விரைவாக வந்தான்; அவன் வடிவம், ஒளி, அழகு, எல்லா தேவர்கள், அசுரர்களை நிரப்பியது. சந்திரன், மணியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அரண்மனை மீது ஏறி, கரும்பட்ட உடல், அழகான ஆபரணங்கள், வாசனைமிக்க மாலைகளால் சூழப்பட்ட வடிவத்தில் வந்தான். கடுஞ்சாட்டை ஏந்தி, தார்க்ஷ்யா எனும் பெரிய பறவை மீது விரைவாக ஏறி, இரண்டு அஸ்வினிகள், சிறந்த மருத்துவர்கள், ஒரே திவ்ய வாகனத்தில் வந்தனர். இரண்டு பிரகாசமான தேவர்கள், வீரர்கள், ஆயிரம் பாம்புகள் ஏந்தியவர்கள், தீ, சூரியன் போல ஒளிரும் உடல் கொண்டவர்கள், fire and sun brilliance கொண்டவர்கள், வந்தனர். அந்த மகா ஆத்மா, மற்ற பாம்புகளுடன், திவ்ய வாகனத்தில் ஏறி, திதி மகன்கள், வலிமைமிக்க அசுரர்கள், fire, sun, indra, wind ஒளியுடன் வந்தனர். தங்களுக்கேற்ற ஆடையில் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த கூட்டம், தேவர்கள் முன் கூடினர்; கண் வசீகரம் கொண்ட கந்தர்வ அரசன், திவ்ய ஆபரணங்கள் அணிந்தவன், திவ்ய வாகனத்தில் அங்கும் இங்கும் சென்றார். இவ்வாறு, ஹிமவத் மகளின் ஸ்வயம்வர விழாவில், எல்லா தேவர்கள், அசுரர்கள், சித்தர்கள், உலகங்களின் குடிகள், திவ்ய வடிவங்களில், திவ்ய வாகனங்களில், மலை ராஜகுமாரியின் தேர்வை எதிர்பார்த்து, அங்கு கூடினர்.