பிரசேனன் வேட்டைக்கு சென்ற இடத்தில், அவனது நம்பிக்கையுள்ள மற்றும் உழைப்பாளிகள் அவன் சென்ற பாதையைத் தொடர்ந்து தேடினர். அவர்கள் கரடிகள் நிறைந்த மலைகளையும், சிறந்த விந்தியப் பரப்பையும் ஆராய்ந்து, அந்த மகா மனம் கொண்ட ஒருவர், சோர்வுடன், பிரசேனனைத் தொடர்ந்து தேடினார். ஆனால், பிரசேனன் மற்றும் அவன் குதிரை கொல்லப்பட்டிருந்த இடத்தையும், சியமந்தகக் கறையும் காணவில்லை; ஆனால், பிரசேனனின் உடலுக்கு அருகில் ஒரு சிங்கம் காணப்பட்டது. அந்த சிங்கம், ஒரு கரடிக்கால் கொல்லப்பட்டிருந்தது; கரடியின் தடங்கள் தெளிவாக இருந்தன, மேலும் மாதவன் அந்த தடங்களைப் பின்தொடர்ந்து கரடியின் குகைக்குள் சென்றார். அங்கு, கரடியின் குகையில், ஜாம்பவந்தின் மகனுக்கு பாலூட்டும் ஒரு பெண்ணின் குரல் கேட்டார், ஓ இருமுறை பிறந்தவர்களே. அந்த பெண், சியமந்தகக் கறையை கொண்டு விளையாடும் போது, "அழாதே," என்று கூறினார். "சிங்கம் பிரசேனனை கொன்றது; ஜாம்பவந்த் சிங்கத்தை கொன்றார். அழாதே, இனிய குழந்தை; இந்த சியமந்தகம் உன்னுடையது," என்று அவர் கூறினார். அந்த குரலை தெளிவாகக் கேட்ட மாதவன், விரைவாக குகைக்குள் நுழைந்தார்; புனிதர் கரடியின் குகையில் நேரடியாக சென்றார். யாதவர்கள் மற்றும் பலயுதத்தைக் கொண்டவர், குகை வாசலில் தங்கினர்; குகைக்குள், ஜாம்பவந்தை மாதவன் பார்த்தார். வாசுதேவன், ஜாம்பவந்துடன் குகையில், தனது கரங்களினால் மட்டுமே, இருபத்து ஒன்று நாட்கள் போரிட்டார். கிருஷ்ணன் குகைக்குள் சென்றபோது, பலதேவனும் அவன் நண்பர்களும் துவாரகா நகரத்திற்கு சென்று, "கிருஷ்ணன் கொல்லப்பட்டார்" என்று அறிவித்தார்கள். வாசுதேவன், ஜாம்பவந்தை வென்ற பிறகு, கரடி அரசரின் மகளான ஜாம்பவதியை பெற்றார். தனது தூய்மைக்காக சியமந்தகக் கறையை எடுத்தார், கரடி அரசரை சமாதானப்படுத்தி, குகையிலிருந்து வெளியே வந்தார். கிருஷ்ணன் தன் பணிவுள்ள நண்பர்களுடன் துவாரகாவிற்கு திரும்பினார்; சியமந்தகக் கறையை கொண்டு, தன் தூய்மையை நிரூபித்தார். அச்யுதன், சத்த்ராஜித்தின் முன்னிலையில், அனைத்து சாத்த்வதர்களின் சபையில், சியமந்தகக் கறையை வழங்கினார்; கிருஷ்ணன், நண்பர்களைக் கொன்றவன் என்று தவறாக பழிக்கப்பட்டவர், அதை திருப்பிக் கொடுத்தார். சியமந்தகக் கறையை மீட்டுத் தன் பாவத்திலிருந்து தூய்மை அடைந்த சத்த்ராஜித், பத்து மனைவிகள் பெற்றார்; அவர்களில் நூறு மகன்கள் பிறந்தனர். அவர்களில், மூன்று பெயர்கள் புகழ்பெற்றவை: பகங்காரன் முதன்மை, வீரன், வாதபதி, மற்றும் வசுமேதஸ். மேலும், மூன்று மகள்கள், திசைகளில் புகழ்பெற்றவர்கள்; அவர்களில் சத்யபாமா முதன்மை, ஒருவர் விரதத்தில் நிலைத்தவர். அந்த தூங்கும் மனைவியை சபக்ஷா கிருஷ்ணனுக்கு வழங்கினார்; பகங்காரி மற்றும் நவேயா, இருவரும் சிறந்தவர்கள். இரு மகன்கள் பிறந்தனர், நல்ல பண்புகளும் அழகும் கொண்டவர்கள்: மாத்ரியின் மகன், மற்றும் யுத்தஜித், வ்ரிஷ்ணியின் மகன். வ்ரிஷ்ணிக்கு இரண்டு மகன்கள்: ஸ்வபால்கா மற்றும் சித்ரகா; ஸ்வபால்கா, காசி அரசரின் மகளான காந்தினியை மனைவியாக பெற்றார். காந்தினியின் தந்தை எப்போதும் பசுக்களை வழங்கினார்; அவளால், வலிமையும் அறிவும் விருந்தோம்பும் கொண்ட மகன் பிறந்தார். அடுத்து, புகழ்பெற்ற அக்குரூரன் பிறந்தார், அவர் கரங்களால் பரிபூரணமானவர்; மேலும் உபமத்கு, மத்கு, முதாரா, அரிமர்தனா ஆகியோர் பிறந்தனர். அதேபோல், அரிக்ஷேபா, உபேக்ஷா, சத்ருஹா, அரிமேஜயா, தர்மபிரித், தர்மா, கிரித்ரபோஜா, மற்றும் அந்தகா. அவாஹா மற்றும் பிரதிவாஹா, சுந்தரி என்ற சிறந்த பெண், மற்றும் வசுந்தரா, விஷ்ருதாஷ்வாவின் மகள் மற்றும் ராணி. அழகு, இளமை, அனைவரையும் கவரும் பண்புகளுடன், அக்குரூரனுக்கு உக்ரசேனாவால் இரு மகன்கள் பிறந்தனர், அவர்கள் அந்த வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி. வசுதேவா மற்றும் உபதேவா, தேவர்கள் போல பிரகாசமானவர்கள்; சித்ரகாவின் மகன்கள் பிரிது மற்றும் விப்ரிது. அச்வகிரிவா, அச்வபாஹு, சுபர்ஷ்வககவேஷனா, அரிஷ்டநேமி, தர்மா, மற்றும் தர்மபிரித் ஆகியோர் மகன்கள். சுபாஹு மற்றும் பஹுபாஹு, ஶ்ரவிஸ்தா மற்றும் ஶ்ரவனா ஆகியோர் பெண்கள். கிருஷ்ணனைப் பற்றி இந்த தவறான பழியை சொல்வோர்—அந்த தவறான சபங்கள் ஒருபோதும் அவரைத் தொடாது. கிருஷ்ணன் சியமந்தகக் கறையை சத்த்ராஜித்துக்கு வழங்கியபோது, பப்ருரு அதை எடுத்தார், போஜா மற்றும் சததன்வனும் எடுத்தனர். அக்குரூரன் எப்போதும் சத்யபாமாவை நாடினார், குற்றமற்றவர், மற்றும் சியமந்தகக் கறையைத் தேடினார். சத்ராஜித்தை கொன்ற பிறகு, வலிமைசால் சததன்வன், இரவில் அந்தக் கறையை எடுத்தார், பின்னர் அதை அக்குரூரனிடம் வழங்கினார். அக்குரூரன் அந்த சிறந்த கறையை பெற்றபோது, "நீங்கள் எனது பெயரை வெளியிடக் கூடாது," என்று ஒப்பந்தம் செய்தார். "நாங்கள் கிருஷ்ணனால் சிரமப்படும்போது உங்களை நாடுவோம்; இன்று, துவாரகா முழுவதும் என் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது," என்று கூறினார். அவரது தந்தை கொல்லப்பட்டபோது, சத்யபாமா, துயரத்தில், தன் ரதத்தில் ஏறி, வரணவத நகரத்திற்கு சென்றார். சத்யபாமா, துயரமடைந்தவர், தன் கணவரிடம் போஜா வம்சத்து சததன்வன் செய்த செயல்களைச் சொன்னார், மற்றும் அவருடன் நிற்க, அழுதார். ஹரி, எரிந்த பாண்டவர்களுக்கு நீராடும் வைதிக கிரியைகளைச் செய்தார், மற்றும் பாண்டு வம்சத்திற்காக சத்யகியை நியமித்தார். பின்னர் மதுசூதனன் விரைவாக துவாரகாவிற்கு சென்று, தன் மூத்தவரான பலயுதத்தைக் கொண்டவரிடம், "பிரசேனன் சிங்கத்தால் கொல்லப்பட்டார், சத்ராஜித் சததன்வனால்; ஆனால் சியமந்தகக் கறை, ஓ வலிமைசாலி, எனது உரிமை, ஏனெனில் நான் அதன் உரிமையாளர்," என்று கூறினார்.