துர்வசுவின் மகனாக வஹ்னி பிறந்தான்; வஹ்னியின் மகனாக கோபானு, அதன் பிறகு கோபானுவின் மகனாக அஜெயனாகிய ஐசானு என்ற மன்னன் தோன்றினார். ஐசானுவின் மகனாக கரந்தமன் பிறந்தான்; அவனுக்கு மருத்தன் என்ற மகன், மேலும் மற்றொரு மன்னன் ஆவிக்ஷிதனும் இருந்தனர்—இவர்களைப் பற்றி முன்பே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மன்னனுக்குப் பிள்ளை இல்லாது போனது, ஆனால் அவர் பெரும் யாகங்களும், பரிசுகளும் வழங்குபவராக இருந்தார். அவருக்கு சம்யதா என்ற மகள் இருந்தாள்; அவள் பூமியைக் காப்பாளராக விளங்கினாள். யாகங்களில் வழங்கும் பரிசுகளுக்காக, அவள் மகாத்மாவான சம்வர்த்தருக்கு வழங்கப்பட்டாள். சம்யதா, பௌரவர்களின் வழியில், குற்றமற்ற துஷ்யந்தனை பெற்றாள். அக்காலத்தில், யயாதியின் சாபத்தால், முதுமை பௌரவர்களுக்கும் துர்வசுவின் சந்ததியினருக்கும் வந்தது, இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே! துஷ்யந்தனின் வாரிசாக கரூரோமன், ஜனங்களின் அதிபதி, பிறந்தான்; கரூரோமனிலிருந்து அஹ்ரீதன் தோன்றினான்; அவனுக்கு நான்கு மகன்கள். அவர்கள் பாண்டியன், கேரளன், காலன், சோழன் ஆகிய மன்னர்கள்; மற்றும், துர்யுவின் மகனாக பப்ருசேது என்ற மன்னனும் இருந்தான். பப்ருசேதுவின் மகனாக அங்காரசேது பிறந்தான்; அவன் மருதுகளின் அதிபதியாக அழைக்கப்பட்டான்; யவனாஸ்வனால், அவன் போரில் கடினமாகவே கொல்லப்பட்டான், ஏனெனில் அவன் வலிமைமிக்கவன். பத்து மாதங்கள் நீடித்த ஒரு பெரிய போர் நடந்தது; அங்காரசேதுவின் வாரிசாக, காந்தாரன் என்ற மன்னன் பிறந்தான். அவனது பெயரால், பெரிய காந்தார தேசம் அறியப்படுகிறது; அங்கு பிறக்கும் குதிரைகள் உலகிலேயே சிறந்தவை என்று புகழ்பெற்றன. அனுவின் மகனாக தர்மன் பிறந்தான்; தர்மனுக்கு த்யூதன் என்ற மகன்; த்யூதனிலிருந்து வனதுஹன் பிறந்தான், அவனுக்கு ப்ரசேதாஸ் என்ற மகன். ப்ரசேதாஸின் மகனாக சுசேதா பிறந்தான்; இவ்வாறு அனுவின் சந்ததியைக் கூறினேன். யதுவுக்கு ஐந்து மகன்கள் இருந்தனர், அவர்கள் எல்லோரும் தேவர்களின் மகன்களைப் போல் இருந்தனர். அவர்கள்: ஸஹஸ்ராதன், பயோதன், க்ரோஷ்டா, நீலன், அஞ்சிகன்; ஸஹஸ்ராதனுக்கு மூன்று மகன்கள், அவர்கள் எல்லோரும் உத்தம தர்மசாலிகள். ஹயஹன், ஹயன், வேணுஹயன் என்ற மன்னன்; ஹயஹனுக்கு தர்மநேத்ரன் என்ற மகன் பிறந்தான். தர்மநேத்ரனின் மகனாக கார்த்தன், அவனுக்கு சாஹஞ்சன் என்ற மகன்; அந்த மன்னன் சாஹஞ்சனி என்ற நகரத்தை நிறுவினார். மகிஷ்மதியின் மகனாக, வீரத்தில் புகழ்பெற்ற பத்ரஸ்ரேண்யன் பிறந்தான்; பத்ரஸ்ரேண்யனுக்கு புகழ்பெற்ற துர்தமன் என்ற வாரிசு. துர்தமனின் புத்திசாலியான மகன் கனகன்; கனகனுக்கு நான்கு புகழ்பெற்ற வாரிசுகள்: க்ருதவீர்யன், க்ருதௌஜஸ், க்ருததன்வன், க்ருதாக்னி. க்ருதவீர்யனிலிருந்து அர்ஜுனன் பிறந்தான். அவன் ஆயிரம் கரங்களுடன் ஏழு தீவுகளின் அதிபதியாக ஆனான்; தனக்கே உரிய சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கும் ரதத்துடன் பூமியையே வென்று கொண்டான். பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடும் தவம் செய்தான்; அத்திரியின் வம்சத்தில் பிறந்த கார்த்தவீர்யன், தானளிப்பவரைத் திருப்திப்படுத்தினான். அவனுக்கு தானளிப்பவர் நான்கு பிரமாண்டமான வரங்களை வழங்கினார்; அதில், ஆயிரம் கரங்கள் கிடைக்க வேண்டும் என்ற வரம் முன்பே கேட்டிருந்தான். அக்காலத்தில், அநியாயம் பெருகியபோது, தர்மவான்கள் அதை அடக்கினர்; அவன் பூமியை வெகுவாக வென்று, தர்மத்தால் புகழ் பெற்றான். பல போர்களை வென்று, ஆயிரக்கணக்கான எதிரிகளை அழித்தான்; போரில் இருந்தபடியே, இன்னும் பெரிய மரண அபாயங்களை எதிர்கொண்டான். போரிடும் போது, அவனுக்கு யோக சக்தியால் ஆயிரம் கரங்கள் தோன்றின; அது யோகிகளின் அதிபதிக்கு அவன் மாயையால் தோன்றும் போன்று இருந்தது. அவன் இந்த முழு பூமியை, ஏழு தீவுகள், நகரங்கள், கடல்கள், ஊர்கள் அனைத்தையும் வலிமையால் வென்று கொண்டான். இந்த மன்னன் ஏழு தீவுகளிலும் எழுநூறு யாகங்களை முறையாக நடத்தினான் என்று முனிவர்கள் கூறுகின்றனர். அந்த யாகங்கள் அனைத்தும் இலட்சக்கணக்கான பரிசுகளால், பொன் தூண்களும் பொன்னாலான வேதிகளும் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. அவை எப்போதும் தேவதைகளாலும், விமானங்களில் வந்த கந்தர்வர்களும் அப்சரஸ்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. அவன் நடத்திய யாகத்தில், வரிதனின் மகனான கந்தர்வ நாரதன், அவனது மகத்துவத்தைப் பார்த்து, ஒரு ஸ்துதி பாடினான். கார்த்தவீர்யன் காட்டிய பாதையை வேறு எந்த மன்னனும் யாகம், தானம், தவம், வீரியம், கல்வி ஆகியவற்றால் அடைய முடியாது. அவன் கவசம் அணிந்து, வாள், வில், அம்பு ஏந்தி, ரதத்தில் ஏறி, ஏழு தீவுகளிலும் யோக சக்தியுடன் பயணிக்கிறான் என்று மனிதர்கள் காண்கிறார்கள். அவன் ஆட்சி செய்தபோது, அவன் சக்தியால் رعயர்களில் எப்போதும் செல்வம் குறைவு, துயரம், குழப்பம் எதுவும் இல்லை; அவர் தர்மத்தால் அவர்களைப் பாதுகாத்தார். அவன் சகல ரத்தினங்களையும் உடைய சக்ரவர்த்தியாக ஆனான்; அவன் ஒரு மாடுபசு மேய்ப்பவராகவும், வயல் காவலராகவும் இருந்தான். அவன் யோக சக்தியால், மழை வழங்கும் பர்ஜன்யனைப் போல் ஆனான்; அவன் அர்ஜுனன், ஆயிரம் கரங்களால் வில் நூலால் தோல் கடினமடைந்தவன். அவன் ஆயிரம் கதிர்களுடன், அக்டோபர் மாத சூரியனைப் போல் பிரகாசித்தான்; மகிஷ்மதியில் மக்களிடையே, அந்த மகாத்மா ஒரு பாம்பைப் போல் பிரமாண்டமாக இருந்தான். கார்கோடகனின் மக்களை வென்று, அந்த நகரத்தில் குடியமர்த்தினான்; ஓ தாமரைப் போல் கண்களையுடையவரே, அவர் மழைக்காலத்தில் கடலின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தினான். விளையாடும் போல், அவன் நதியை எதிர் ஓட்டமாகத் திருப்பினான்; அந்த நதி, கிராமங்கள் சூழ, அவன் விளையாட்டாக கொள்ளையடித்தான். ஆயிரம் அலைகளுடன் சுழன்ற நர்மதா, பயந்து, அவன் ஆயிரம் கரங்களால் பெருங்கடலை வீசும் போது அருகில் வந்தது. பாதாளத்தில் வாழும் பெரிய பாம்புகள், பயந்து அசையாமல் மறைந்தன; ஏனெனில் அவன் கடலைக் கடுமையாகக் கிளறி, பெரிய அலைகளையும் மீன்களையும், பெரிய திமிங்கிலங்களையும் பரவச் செய்தான். பின்னர், அந்த மன்னன், காற்றால் அடிக்கப்பட்ட நுரைத் திரள்கள் நிறைந்த, சுழற்சி நீரால் கலங்கிய நீரைக் கூட ஆயிரம் கரங்களால் அசைத்தான். இவ்வாறு, அந்த அருமைமிக்க ராஜாவான கார்த்தவீர்ய அர்ஜுனனின் வம்ச வரலாறு, வீரமும், தர்மமும், மாயையும், யோக சக்தியும் நிறைந்தது.