ਤਂ ਵृਕ੍ਸ਼ਾ ਜਗृਹੁਰ੍ ਗਰ੍ਭਮ੍ ਏਕਂ ਚਕ੍ਰੇ ਚ ਮਾਰੁਤਃ ਸੋਮੇਨਾਪ੍ਯਾਯਿਤੋ ਗੋਭਿਃ ਸ ਤਦਾ ਵਵृਦ੍ਧੇ ਸ਼ਨੈਃ
ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਉਸ ਗਰਭ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ, ਹਵਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਸੋਮ ਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾਲ ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਿਆ।
ਮਾਰਿषਾ ਨਾਮ ਕਨ੍ਯਾਭੂਦ੍ ਵृਕ੍ਸ਼ਾਣਾਂ ਚਾਰੁਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਾਚੇਤਸਾਨਾਂ ਸਾ ਭਾਰ੍ਯਾ ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਜਨਨੀ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਮਾਰਿਸ਼ਾ ਨਾਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਜਨਮੀ; ਉਹ ਪ੍ਰਾਚੇਤਸਿਆਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਤੇ ਦਕਸ਼ ਦੀ ਮਾਂ ਬਣੀ, ਹੇ ਦੁਜਾ।
ਸ ਚਾਪਿ ਭਗਵਾਨ੍ ਕਣ੍ਡੁਃ ਕ੍ਸ਼ੀਣੇ ਤਪਸਿ ਸਤ੍ਤਮਃ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਾਖ੍ਯਂ ਭੋ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਿष੍ਣੋਰ੍ ਆਯਤਨਂ ਯਯੌ
ਤੇ ਭਗਵਾਨ ਕੰਡੂ, ਜਦ ਉਸ ਦੀ ਤਪस्या ਮੁਕ ਗਈ, ਹੇ ਚੰਗੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਪੁਰੁਸ਼ੋਤਮ ਨਾਂ ਦੇ ਆਸਥਾਨ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪਰਮਂ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਮੁਕ੍ਤਿਦਂ ਭੁਵਿ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਸ੍ਯੋਦਧੇਸ੍ ਤੀਰੇ ਸਰ੍ਵਕਾਮਫਲਪ੍ਰਦਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਵਿਰਲੇ, ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦੱਖਣੀ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਖੇਤਰ ਵੇਖਿਆ।
ਸੁਰਮ੍ਯਂ ਵਾਲੁਕਾਕੀਰ੍ਣਂ ਕੇਤਕੀਵਨਸ਼ੋਭਿਤਮ੍ ਨਾਨਾਦ੍ਰੁਮਲਤਾਕੀਰ੍ਣਂ ਨਾਨਾਪਕ੍ਸ਼ਿਰੁਤਂ ਸ਼ਿਵਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਸੁਹਾਵਣੀ ਸੀ, ਰੇਤ ਨਾਲ ਢੱਕੀ, ਕੇਤਕੀ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁੱਖ ਤੇ ਲਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਤੇ ਕਈ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ—ਮੰਗਲਮਈ।
ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸੁਖਸਂਚਾਰਂ ਸਰ੍ਵਰ੍ਤੁਕੁਸੁਮਾਨ੍ਵਿਤਮ੍ ਸਰ੍ਵਸੌਖ੍ਯਪ੍ਰਦਂ ਨॄਣਾਂ ਧਨ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਗੁਣਾਕਰਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣਯੋਗ ਸੀ, ਸਾਰੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਧਨਵੰਤ ਤੇ ਸਭ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਖਾਣ ਸੀ।
ਭृਗ੍ਵਾਦ੍ਯੈਃ ਸੇਵਿਤਂ ਪੂਰ੍ਵਂ ਮੁਨਿਸਿਦ੍ਧਵਰੈਸ੍ ਤਥਾ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਃ ਕਿਂਨਰੈਰ੍ ਯਕ੍ਸ਼ੈਸ੍ ਤਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ ਮੋਕ੍ਸ਼ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼ਿਭਿਃ
ਉਹ ਥਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭ੍ਰਿਗੁ ਆਦਿ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਸਿੱਧਾਂ, ਗੰਧਰਵਾਂ, ਕਿੰਨਰਾਂ, ਯਕਸ਼ਾਂ ਤੇ ਹੋਰ ਮੁਕਤੀ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵੀ ਗਈ ਸੀ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਚ ਹਰਿਂ ਤਤ੍ਰ ਦੇਵੈਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ ਅਲਂਕृਤਮ੍ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਦ੍ਯੈਸ੍ ਤਥਾ ਵਰ੍ਣੈਰ੍ ਆਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥੈਰ੍ ਨਿषੇਵਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਉਸ ਨੇ ਹਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਆਦਿ ਸਾਰੇ ਵਰਗਾਂ, ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਦृष੍ਟ੍ਵੈਵ ਸ ਤਦਾ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਦੇਵਂ ਚ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਮ੍ ਕृਤਕृਤ੍ਯਮ੍ ਇਵਾਤ੍ਮਾਨਂ ਮੇਨੇ ਸ ਮੁਨਿਸਤ੍ਤਮਃ
ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਤੇ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਐਸਾ ਸਮਝਿਆ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
ਤਤ੍ਰੈਕਾਗ੍ਰਮਨਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਚਕਾਰਾਰਾਧਨਂ ਹਰੇਃ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਾਰਮਯਂ ਕੁਰ੍ਵਞ੍ ਜਪਮ੍ ਏਕਾਗ੍ਰਮਾਨਸਃ ਊਰ੍ਧ੍ਵਬਾਹੁਰ੍ ਮਹਾਯੋਗੀ ਸ੍ਥਿਤ੍ਵਾਸੌ ਮੁਨਿਸਤ੍ਤਮਃ
ਉਥੇ, ਮਨ ਨੂੰ ਇੱਕਾਗਰ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਹਰੀ ਦੀ ਉਚੀ ਉਪਾਸਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਵੱਡੇ ਯੋਗੀ, ਚੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਇੱਕਾਗਰ ਚਿੱਤ ਨਾਲ, ਬ੍ਰਹਮ-ਮੰਤ੍ਰ ਦਾ ਜਪ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਾਰਂ ਮੁਨੇ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮ੍ ਇਚ੍ਛਾਮਃ ਪਰਮਂ ਸ਼ੁਭਮ੍ ਜਪਤਾ ਕਣ੍ਡੁਨਾ ਦੇਵੋ ਯੇਨਾਰਾਧ੍ਯਤ ਕੇਸ਼ਵਃ
ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਉੱਚੇ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਹਮ-ਮੰਤ੍ਰ ਬਾਰੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਜਪ ਨਾਲ ਕਣਡੂ ਨੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਪਾਰਂ ਪਰਂ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ ਅਪਾਰਪਾਰਃ ਪਰਃ ਪਰੇਭ੍ਯਃ ਪਰਮਾਤ੍ਮਰੂਪਃ ਸ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਾਰਃ ਪਰਪਾਰਭੂਤਃ ਪਰਃ ਪਰਾਣਾਮ੍ ਅਪਿ ਪਾਰਪਾਰਃ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਦ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਪਰਮ ਆਤਮਾ, ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ, ਤੇ ਪਾਰ ਤੋਂ ਵੀ ਪਾਰ ਹੈ।
ਸ ਕਾਰਣਂ ਕਾਰਣਸਂਸ਼੍ਰਿਤੋ ऽਪਿ ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਹੇਤੁਃ ਪਰਹੇਤੁਹੇਤੁਃ ਕਾਰ੍ਯੋ ऽਪਿ ਚੈष ਸਹ ਕਰ੍ਮਕਰ੍ਤृ ਰੂਪੈਰ੍ ਅਨੇਕੈਰ੍ ਅਵਤੀਹ ਸਰ੍ਵਮ੍
ਉਹ ਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਸਭ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਪਰਮ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਥੇ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪ੍ਰਭੁਰ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸ ਸਰ੍ਵਭੂਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਪਤਿਰ੍ ਅਚ੍ਯੁਤੋ ऽਸੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਵ੍ਯਯਂ ਨਿਤ੍ਯਮ੍ ਅਜਂ ਸ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ ਅਪਕ੍ਸ਼ਯਾਦ੍ਯੈਰ੍ ਅਖਿਲੈਰ੍ ਅਸਙ੍ਗਃ
ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਅਚਲ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਟੱਲ ਹੈ; ਉਹ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਅਜਨਮਾ ਵਿਸ਼ਨੂ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਨਾਸਵੰਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਕ੍ਸ਼ਰਮ੍ ਅਜਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਯਥਾਸੌ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਃ ਤਥਾ ਰਾਗਾਦਯੋ ਦੋषਾਃ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੁ ਪ੍ਰਸ਼ਮਂ ਮਮ
ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਅਟੱਲ, ਅਜਨਮਾ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਬ੍ਰਹਮ, ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਰਾਗ ਆਦਿ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਟ ਭਾਵ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਣ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਮੁਨੇਰ੍ ਜਾਪ੍ਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਾਰਂ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ ਭਕ੍ਤਿਂ ਚ ਪਰਮਾਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸੁਦृਢਾਂ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਃ
ਉਸ ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਬ੍ਰਹਮ-ਮੰਤ੍ਰ ਦੇ ਜਪ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਦਵਿਜ, ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਤੇ ਉੱਚੀ ਭਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ, ਪਰਮ ਪੁਰਖ—
ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਸ ਪਰਯਾ ਦੇਵਸ੍ ਤਦਾਸੌ ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲਃ ਗਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਸਮੀਪਂ ਤੁ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਮਧੁਸੂਦਨਃ
ਉੱਚੀ ਪ੍ਰੀਤ ਨਾਲ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਤੇ ਮਧੁ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ।
ਮੇਘਗਮ੍ਭੀਰਯਾ ਵਾਚਾ ਦਿਸ਼ਃ ਸਂਨਾਦਯਨ੍ਨ੍ ਇਵ ਆਰੁਹ੍ਯ ਗਰੁਡਂ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਿਨਤਾਕੁਲਨਨ੍ਦਨਮ੍
ਬਿਜਲੀ ਵਰਗੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਹ ਵਿਨਤਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਰੁੜ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਆਇਆ।
ਮੁਨੇ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪਰਂ ਕਾਰ੍ਯਂ ਯਤ੍ ਤੇ ਮਨਸਿ ਵਰ੍ਤਤੇ ਵਰਦੋ ऽਹਮ੍ ਅਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਵਰਂ ਵਰਯ ਸੁਵ੍ਰਤ
ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਨੋਰਥ ਦੱਸੋ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੈ। ਮੈਂ ਵਰ ਦਿੰਣ ਆਇਆ ਹਾਂ; ਆਪਣਾ ਵਰ ਮੰਗੋ, ਹੇ ਪੱਕੀ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੈਵਂ ਵਚਨਂ ਤਸ੍ਯ ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰਿਣਃ ਚਕ੍ਸ਼ੁਰ੍ ਉਨ੍ਮੀਲ੍ਯ ਸਹਸਾ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪੁਰਤੋ ਹਰਿਮ੍
ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਚਕਰ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਇਹ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲੀਆਂ ਤੇ ਹਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਦੇਖਿਆ।
ਅਤਸੀਪੁष੍ਪਸਂਕਾਸ਼ਂ ਪਦ੍ਮਪਤ੍ਤ੍ਰਾਯਤੇਕ੍ਸ਼ਣਮ੍ ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਗਦਾਪਾਣਿਂ ਮੁਕੁਟਾਙ੍ਗਦਧਾਰਿਣਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤਸੀ ਦੇ ਫੁੱਲ ਵਰਗਾ, ਪਦਮ ਪੱਤਿਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਸ਼ੰਖ, ਚਕਰ ਤੇ ਗਦਾ ਹੱਥ ਵਿਚ ਫੜੇ, ਮਕੁਟ ਤੇ ਬਾਂਹ-ਬੰਦ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ।
ਚਤੁਰ੍ਬਾਹੁਮ੍ ਉਦਾਰਾਙ੍ਗਂ ਪੀਤਵਸ੍ਤ੍ਰਧਰਂ ਸ਼ੁਭਮ੍ ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਲਕ੍ਸ਼੍ਮਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਵਨਮਾਲਾਵਿਭੂषਿਤਮ੍
ਚਾਰ ਹੱਥ, ਉੱਚੇ ਅੰਗ, ਪੀਲੇ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨੇ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸ਼੍ਰੀਵਤਸ ਦੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ।
ਸਰ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਸਰ੍ਵਰਤ੍ਨਵਿਭੂषਿਤਮ੍ ਦਿਵ੍ਯਚਨ੍ਦਨਲਿਪ੍ਤਾਙ੍ਗਂ ਦਿਵ੍ਯਮਾਲ੍ਯਵਿਭੂषਿਤਮ੍
ਸਭ ਲਕਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ, ਸਭ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਦੇਵਤਮ ਚੰਦਨ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ, ਦੇਵਤਮ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ।
ਤਤਃ ਸ ਵਿਸ੍ਮਯਾਵਿष੍ਟੋ ਰੋਮਾਞ੍ਚਿਤਤਨੂਰੁਹਃ ਦਣ੍ਡਵਤ੍ ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯੋਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਣਾਮਮ੍ ਅਕਰੋਤ੍ ਤਦਾ
ਫਿਰ, ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਾਲ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੇ ਡੰਡਵਤ ਹੋ ਕੇ, ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
ਅਦ੍ਯ ਮੇ ਸਫਲਂ ਜਨ੍ਮ ਅਦ੍ਯ ਮੇ ਸਫਲਂ ਤਪਃ ਇਤ੍ਯ੍ ਉਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮੁਨਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਸ੍ ਤਂ ਸ੍ਤੋਤੁਮ੍ ਉਪਚਕ੍ਰਮੇ
ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਤਪ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਉਹ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਉਸ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਣ ਲੱਗਾ।
ਨਾਰਾਯਣ ਹਰੇ ਕृष੍ਣ ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਾਙ੍ਕ ਜਗਤ੍ਪਤੇ ਜਗਦ੍ਬੀਜ ਜਗਦ੍ਧਾਮ ਜਗਤ੍ਸਾਕ੍ਸ਼ਿਨ੍ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਹੇ ਨਾਰਾਇਣ, ਹੇ ਹਰੀ, ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਸ਼੍ਰੀਵਤਸ ਵਾਲੇ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਬੀਜ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸਾਖੀ—ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ!
ਅਵ੍ਯਕ੍ਤ ਜਿष੍ਣੋ ਪ੍ਰਭਵ ਪ੍ਰਧਾਨਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਲੋਕਨਾਥ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਦੇ ਸਰੋਤ, ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ, ਕੰਵਲ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਗੋਵਿੰਦਾ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਹਿਰਣ੍ਯਗਰ੍ਭ ਸ਼੍ਰੀਨਾਥ ਪਦ੍ਮਨਾਥ ਸਨਾਤਨ ਭੂਗਰ੍ਭ ਧ੍ਰੁਵ ਈਸ਼ਾਨ ਹृषੀਕੇਸ਼ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਹਿਰਣਯਗਰਭ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਕੰਵਲ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਦੀਵੀ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਗਰਭ, ਅਟੱਲ, ਰਾਜਾ, ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਅਨਾਦ੍ਯਨ੍ਤਾਮृਤਾਜੇਯ ਜਯ ਤ੍ਵਂ ਜਯਤਾਂ ਵਰ ਅਜਿਤਾਖਣ੍ਡ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਜਿਸ ਦਾ ਨਾ ਆਰੰਭ ਹੈ ਨਾ ਅੰਤ, ਅਮਰ, ਜਿੱਤਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਅਟੁੱਟ, ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਨਿਵਾਸ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਧਰ੍ਮਕਰ੍ਤਾ ਚ ਦੁष੍ਪਾਰ ਦੁਰਧਿष੍ਠਿਤ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਿਨਾਸ਼ਨ ਹਰੇ ਜਲਸ਼ਾਯਿਨ੍ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਵਰਖਾ ਅਤੇ ਧਰਮ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ, ਪੱਕਾ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਦੁੱਖ ਤੇ ਪੀੜਾ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹਰੇ, ਜਲ ਵਿਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।