ਮਹਾਨਲਮ੍ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਂ ਵਡਵਾਨਲਮ੍ ਉਚ੍ਯਤੇ ਮਹਾਨਲੋ ਯਤ੍ਰ ਦੇਵੋ ਵਡਵਾ ਯਤ੍ਰ ਸਾ ਨਦੀ
ਇਸ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਮਹਾਨਲ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਡਵਾਨਲ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਮਹਾ ਅੱਗ ਦੇਵਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਦੀ ਦਾ ਨਾਮ ਵਡਵਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਪੁਤ੍ਰ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਮृਤ੍ਯੁਦੋषਜਰਾਪਹਮ੍ ਪੁਰਾਸਨ੍ ਨੈਮਿषਾਰਣ੍ਯੇ ऋषਯਃ ਸਤ੍ਤ੍ਰਕਾਰਿਣਃ
ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਸ ਤੀਰਥ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜੋ ਮੌਤ ਅਤੇ ਬੁਢਾਪੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪਹਿਲਾਂ ਨੈਮੀਸ਼ਾਰਣ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਵੱਡਾ ਯਜਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਸ਼ਮਿਤਾਰਂ ਚ ऋषਯੋ ਮृਤ੍ਯੁਂ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਸਤ੍ਤ੍ਰਯਾਗੇ ਮृਤ੍ਯੌ ਸ਼ਮਿਤਰਿ ਸ੍ਥਿਤੇ
ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤਪ ਕਰਕੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰ ਲਿਆ; ਜਦ ਯਜਨ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੌਤ ਵਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਉਥੇ ਹੀ ਰਹੀ।
ਨ ਮਮਾਰ ਤਦਾ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ ਉਭਯਂ ਸ੍ਥਾਸ੍ਨੁ ਜਙ੍ਗਮਮ੍ ਵਿਨਾ ਪਸ਼ੂਨ੍ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਮਰ੍ਤ੍ਯਂ ਚਾਮਰ੍ਤ੍ਯਤਾਂ ਗਤਮ੍
ਉਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ—ਚਾਹੇ ਥਾਂ ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਚਲਣ ਵਾਲਾ—ਸਿਰਫ ਪਸ਼ੂ ਛੱਡ ਕੇ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ; ਮਰਣ ਵਾਲੇ ਅਮਰ ਹੋ ਗਏ।
ਤਤਸ੍ ਤ੍ਰਿਵਿष੍ਟਪੇ ਸ਼ੂਨ੍ਯੇ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇ ਚੈਵਾਤਿਸਂਭृਤੇ ਮृਤ੍ਯੁਨੋਪੇਕ੍ਸ਼ਿਤੇ ਦੇਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨ੍ ਊਚਿਰੇ ਤਦਾ
ਫਿਰ, ਜਦ ਅਕਾਸ਼ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਹੋ ਗਏ, ਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਰਹੀ, ਤਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
ਗਚ੍ਛਧ੍ਵਮ੍ ऋषਿਸਤ੍ਤ੍ਰਂ ਤਨ੍ ਨਾਸ਼ਯਧ੍ਵਂ ਮਹਾਧ੍ਵਰਮ੍ ਇਤਿ ਦੇਵਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੋਚੁਸ੍ ਤੇ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ਸੁਰਾਨ੍
ਜਾਓ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਯਜਨ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ—ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ; ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।
ਵਿਧ੍ਵਂਸਯਾਮਸ੍ ਤਂ ਯਜ੍ਞਮ੍ ਅਸ੍ਮਾਕਂ ਕਿਂ ਫਲਂ ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ਵਿਨਾ ਹੇਤੁਂ ਨ ਕੋਪਿ ਕ੍ਵਾਪਿ ਜਾਤੁਚਿਤ੍
ਅਸੀਂ ਉਹ ਯਜਨ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਕੀ ਲਾਭ ਮਿਲੇਗਾ? ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਮ ਬਿਨਾ ਕਾਰਨ ਦੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਦੇਵਾ ਅਪ੍ਯ੍ ਅਸੁਰਾਨ੍ ਊਚੁਰ੍ ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਧਂ ਭਵਤਾਮ੍ ਅਪਿ ਭਵੇਦ੍ ਏਵ ਤਤੋ ਯਾਨ੍ਤੁ ऋषੀਣਾਂ ਸਤ੍ਤ੍ਰਮ੍ ਉਤ੍ਤਮਮ੍
ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: 'ਯਜਨ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਤੁਹਾਡਾ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ।' ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਯਜਨ ਵੱਲ ਜਾਵਣ।
ਤੇ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਤ੍ਰ ਯਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ਜਗ੍ਮੁਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਦੇਵਵਾਕ੍ਯਾਦ੍ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਰਾਖਸ਼ਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸ ਥਾਂ ਚਲੇ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਯਜਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ।
ਤਜ੍ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ऋषਯੋ ਮृਤ੍ਯੁਮ੍ ਆਹੁਃ ਕਿਂ ਕੁਰ੍ਮਹੇ ਵਯਮ੍ ਆਗਤਾ ਦੇਵਵਚਨਾਦ੍ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾ ਯਜ੍ਞਨਾਸ਼ਿਨਃ
ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: 'ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ? ਰਾਖਸ਼ਸ, ਜੋ ਯਜਨ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਆਏ ਹਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਆ ਗਏ ਹਨ।'
ਮृਤ੍ਯੁਨਾ ਸਹ ਸਂਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਨੈਮਿषਾਰਣ੍ਯਵਾਸਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਾਸ਼੍ਰਮਂ ਤਂ ਸ਼ਮਿਤ੍ਰਾ ਸਹ ਨਾਰਦ
ਮੌਤ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਕੇ, ਨੈਮੀਸ਼ਾਰਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀ, ਮੌਤ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਆਸ਼ਰਮ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾਰਦ ਜੀ, ਉਥੋਂ ਚਲੇ ਗਏ।
ਅਗ੍ਨਿਮਾਤ੍ਰਮ੍ ਉਪਾਦਾਯ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਾਤ੍ਰਾਦਿਕਂ ਤੁ ਯਤ੍ ਕ੍ਰਤੁਨਿष੍ਪਤ੍ਤਯੇ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ ਗੌਤਮੀਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸਤ੍ਵਰਾਃ
ਉਹ ਸਿਰਫ ਅੱਗ ਲੈ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਬਰਤਨ ਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਨ ਛੱਡ ਕੇ, ਯਜਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੌਤਮੀ ਨਦੀ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼ਾਨਂ ਰਕ੍ਸ਼ਣਾਯੋਪਤਸ੍ਥਿਰੇ ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਪੁਟਾਸ੍ ਤੇ ਤੁ ਤੁष੍ਟੁਵੁਸ੍ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਮਹੇਸ਼ ਜੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਹੁੰਚੇ; ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਉਹ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਯੋ ਲੀਲਯਾ ਵਿਸ਼੍ਵਮ੍ ਇਦਂ ਚਕਾਰ ਧਾਤਾ ਵਿਧਾਤਾ ਭੁਵਨਤ੍ਰਯਸ੍ਯ ਯੋ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਃ ਸਦਸਤ੍ਪਰੋ ਯਃ ਸੋਮੇਸ਼੍ਵਰਂ ਤਂ ਸ਼ਰਣਂ ਵ੍ਰਜਾਮਃ
ਜੋ ਖੇਡ-ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਤੇ ਨਿਯਮਕ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਤੇ ਜੋ ਸਤ ਤੇ ਅਸਤ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ—ਉਸ ਸੋਮ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਦੀ ਅਸਰੇ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਇਚ੍ਛਾਮਾਤ੍ਰੇਣ ਯਃ ਸਰ੍ਵਂ ਹਨ੍ਤਿ ਪਾਤਿ ਕਰੋਤਿ ਚ ਤਮ੍ ਅਹਂ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼ਾਨਂ ਸ਼ਰਣਂ ਯਾਮਿ ਸ਼ਂਕਰਮ੍
ਜਿਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਸ਼ਟ, ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਤ੍ਰਿਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
ਮਹਾਨਲਂ ਮਹਾਕਾਯਂ ਮਹਾਨਾਗਵਿਭੂषਣਮ੍ ਮਹਾਮੂਰ੍ਤਿਧਰਂ ਦੇਵਂ ਸ਼ਰਣਂ ਯਾਮਿ ਸ਼ਂਕਰਮ੍
ਮੈਂ ਵੱਡੀ ਅੱਗ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਦੇਹ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਸੱਪ ਨਾਲ ਸਜੇ, ਮਹਾਨ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
ਤਤਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ ਮृਤ੍ਯੋ ਕਾ ਪ੍ਰੀਤਿਰ੍ ਅਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਫਿਰ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮ੍ਰਿਤਯੁ, ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ।"
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਭ੍ਯੋ ਭਯਂ ਘੋਰਮ੍ ਆਪਨ੍ਨਂ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰ ਯਜ੍ਞਮ੍ ਅਸ੍ਮਾਂਸ਼੍ ਚ ਰਕ੍ਸ਼ਸ੍ਵ ਯਾਵਤ੍ ਸਤ੍ਤ੍ਰਂ ਸਮਾਪ੍ਯਤੇ
ਹੇ ਤ੍ਰਿਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਤੋਂ ਡਰਾਉਣੀ ਆਫ਼ਤ ਆ ਗਈ ਹੈ; ਯਜਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਯਜਨ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।
ਤਥਾ ਚਕਾਰ ਭਗਵਾਂਸ੍ ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰੋ ਵृषਭਧ੍ਵਜਃ ਸ਼ਮਿਤ੍ਰਾ ਮृਤ੍ਯੁਨਾ ਸਤ੍ਤ੍ਰਮ੍ ऋषੀਣਾਂ ਪੂਰ੍ਣਤਾਂ ਯਯੌ
ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਵੱਝ ਦੇ ਝੰਡੇ ਵਾਲੇ ਭਗਵਾਨ ਨੇ, ਮ੍ਰਿਤਯੁ ਨੂੰ ਸਾਥੀ ਬਣਾਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਯਜਨ ਪੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਹਵਿषਾਂ ਭਾਗਧੇਯਾਯ ਆਜਗ੍ਮੁਰ੍ ਅਮਰਾਃ ਕ੍ਰਮਾਤ੍ ਤਾਨ੍ ਅਵੋਚਨ੍ ਮੁਨਿਗਣਾਃ ਸਂਕ੍ਸ਼ੁਬ੍ਧਾ ਮृਤ੍ਯੁਨਾ ਸਹ
ਅਮਰ ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਆਏ; ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ, ਮ੍ਰਿਤਯੁ ਦੇ ਨਾਲ ਚਿੰਤਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
ਅਸ੍ਮਨ੍ਮਖਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ਪ੍ਰੇषਿਤਾ ਯਤਃ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ ਭਵਦ੍ਭ੍ਯਃ ਪਾਪਿष੍ਠਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ਸਨ੍ਤੁ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ
ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਯਜਨ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮੰਦ ਰਾਖਸ਼ਸ ਤੁਹਾਡੇ ਵੈਰੀ ਹੋਣ।
ਤਤਃ ਪ੍ਰਭृਤਿ ਦੇਵਾਨਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾ ਵੈਰਿਣੋ ऽਭਵਨ੍ ਕृਤ੍ਯਾਂ ਚ ਵਡਵਾਂ ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਾਸ਼੍ ਚ ऋषਯੋ ऽਮਲਾਃ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਾਖਸ਼ਸ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੈਰੀ ਬਣ ਗਏ; ਉਥੇ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਜਾਦੂਈ ਘੋੜੀ ਬਣਾਈ।
ਮृਤ੍ਯੋਰ੍ ਭਾਰ੍ਯਾ ਭਵ ਤ੍ਵਂ ਤਾਮ੍ ਇਤ੍ਯ੍ ਉਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੇ ऽਭ੍ਯषੇਚਯਨ੍ ਅਭਿषੇਕੋਦਕਂ ਯਤ੍ ਤੁ ਸਾ ਨਦੀ ਵਡਵਾਭਵਤ੍
"ਤੂੰ ਮ੍ਰਿਤਯੁ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣ," ਕਹਿ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀਤਾ; ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਦਾ ਪਾਣੀ ਵਡਵਾ ਨਦੀ ਬਣ ਗਿਆ।
ਮृਤ੍ਯੁਨਾ ਸ੍ਥਾਪਿਤਂ ਲਿਙ੍ਗਂ ਮਹਾਨਲਮ੍ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ਤਤਃ ਪ੍ਰਭृਤਿ ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਵਡਵਾਸਂਗਮਂ ਵਿਦੁਃ
ਮ੍ਰਿਤਯੁ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਲਿੰਗ ਮਹਾਨਲ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ; ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਹ ਤੀਰਥ ਵਡਵਾ-ਸੰਗਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਹਾਨਲੋ ਯਤ੍ਰ ਦੇਵਸ੍ ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਭੁਕ੍ਤਿਮੁਕ੍ਤਿਦਮ੍ ਸਹਸ੍ਰਂ ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਾਭੀष੍ਟਪ੍ਰਦਾਯਿਨਾਮ੍ ਉਭਯੋਸ੍ ਤੀਰਯੋਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮਰਣਾਦ੍ ਅਘਘਾਤਿਨਾਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਮਹਾਨਲ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੀਰਥ ਭੋਗ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਉਥੇ ਦੋਵੇਂ ਕੰਢਿਆਂ ਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਤੀਰਥ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਥੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਆਤ੍ਮਤੀਰ੍ਥਮ੍ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਂ ਭੁਕ੍ਤਿਮੁਕ੍ਤਿਪ੍ਰਦਂ ਨृਣਾਮ੍ ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵਂ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯਤ੍ਰ ਜ੍ਞਾਨੇਸ਼੍ਵਰਃ ਸ਼ਿਵਃ
ਆਤਮ-ਤੀਰਥ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੋਗ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਸ਼ਿਵ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਦਤ੍ਤ ਇਤ੍ਯ੍ ਅਪਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਸੋ ऽਤ੍ਰਿਪੁਤ੍ਰੋ ਹਰਪ੍ਰਿਯਃ ਦੁਰ੍ਵਾਸਸਃ ਪ੍ਰਿਯੋ ਭ੍ਰਾਤਾ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾਨਵਿਸ਼ਾਰਦਃ ਸ ਗਤ੍ਵਾ ਪਿਤਰਂ ਪ੍ਰਾਹ ਵਿਨਯੇਨ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਚ
ਉਹ ਦੱਤਾ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤ੍ਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਹਰਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਦੁਰਵਾਸਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਭਰਾ, ਸਭ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਨਮਨ ਕਰਕੇ ਨਮ੍ਰਤਾ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਜ੍ਞਾਨਂ ਕਥਂ ਮੇ ਸ੍ਯਾਤ੍ ਕਂ ਪृਚ੍ਛਾਮਿ ਕ੍ਵ ਯਾਮਿ ਚ
ਮੈਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲੇ? ਮੈਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਾਂ, ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵਾਂ?
ਤਚ੍ ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾਤ੍ਰਿਃ ਪੁਤ੍ਰਵਾਕ੍ਯਂ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਵਚਨਮ੍ ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਪਿਤਾ ਅਤ੍ਰੀ ਨੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਧਿਆਨ ਲਾਇਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੋਲਿਆ।
ਗੌਤਮੀਂ ਪੁਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛ ਤ੍ਵਂ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਤੁਹਿ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ਸ ਤੁ ਪ੍ਰੀਤੋ ਯਦੈਵ ਸ੍ਯਾਤ੍ ਤਦਾ ਜ੍ਞਾਨਮ੍ ਅਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ
ਪੁੱਤਰ, ਤੂੰ ਗੌਤਮੀ ਨਦੀ ਤੇ ਜਾ, ਉਥੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰ; ਜਦ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੇ, ਤਦ ਤੈਨੂੰ ਗਿਆਨ ਮਿਲੇਗਾ।