ਹੇਮਨ੍ਤੇ ਤਾਮ੍ਰਵਰ੍ਣਾਭਃ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰੇ ਲੋਹਿਤੋ ਰਵਿਃ ਇਤਿ ਵਰ੍ਣਾਃ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾਃ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ऋਤੁਸਂਭਵਾਃ
ਹੇਮੰਤ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਤਾਮਰ ਰੰਗ ਦਾ, ਤੇ ਸੀਤ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁੱਤਾਂ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਰੰਗ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ।
ऋਤੁਸ੍ਵਭਾਵਵਰ੍ਣੈਸ਼੍ ਚ ਸੂਰ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼ੇਮਸੁਭਿਕ੍ਸ਼ਕृਤ੍ ਅਥਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਮਾਨਿ ਸਾਮਾਨ੍ਯਾਨਿ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਰੁੱਤਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਤੇ ਸੁਭਾਵ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਹੁਣ, ਹੇ ਵੱਡੇ ਦਵਿਜ, ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਆਮ ਨਾਮ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੈਵ ਪृਥਕ੍ਤ੍ਵੇਨ ਤਾਨਿ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮ੍ਯ੍ ਅਸ਼ੇषਤਃ ਆਦਿਤ੍ਯਃ ਸਵਿਤਾ ਸੂਰ੍ਯੋ ਮਿਹਿਰੋ ऽਰ੍ਕਃ ਪ੍ਰਭਾਕਰਃ
ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਨਾਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ, ਜੋ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਾਂਗਾ: ਆਦਿਤਯ, ਸਵਿਤਾ, ਸੂਰਜ, ਮਿਹਿਰ, ਅਰਕ, ਪ੍ਰਭਾਕਰ,
ਮਾਰ੍ਤਣ੍ਡੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਭਾਨੁਸ਼੍ ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁਰ੍ ਦਿਵਾਕਰਃ ਰਵਿਰ੍ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਸ੍ ਤੇषਾਂ ਜ੍ਞੇਯਃ ਸਾਮਾਨ੍ਯਨਾਮਭਿਃ
ਮਾਰਤੰਡ, ਭਾਸਕਰ, ਭਾਨੁ, ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁ, ਦਿਵਾਕਰ, ਤੇ ਰਵੀ—ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਆਮ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿष੍ਣੁਰ੍ ਧਾਤਾ ਭਗਃ ਪੂषਾ ਮਿਤ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰੌ ਵਰੁਣੋ ऽਰ੍ਯਮਾ ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ ਅਂਸ਼ੁਮਾਂਸ੍ ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਃ ਸ੍ਮृਤਃ
ਵਿਸ਼ਨੁ, ਧਾਤਾ, ਭਗਾ, ਪੂਸ਼ਾ, ਮਿਤ੍ਰ, ਇੰਦ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਰਯਮਾਨ, ਵਿਵਸਵਾਨ, ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ, ਤਵਸ਼ਟਾ ਤੇ ਪਰਜਨਯ—ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਇਤ੍ਯ੍ ਏਤੇ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਦਿਤ੍ਯਾਃ ਪृਥਕ੍ਤ੍ਵੇਨ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ ਉਤ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ਤਿ ਸਦਾ ਹ੍ਯ੍ ਏਤੇ ਮਾਸੈਰ੍ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਆਦਿਤਯ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਾਪਤ ਹਨ; ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਗਦੇ ਹਨ।
ਵਿष੍ਣੁਸ੍ ਤਪਤਿ ਚੈਤ੍ਰੇ ਤੁ ਵੈਸ਼ਾਖੇ ਚਾਰ੍ਯਮਾ ਤਥਾ ਵਿਵਸ੍ਵਾਞ੍ ਜ੍ਯੇष੍ਠਮਾਸੇ ਤੁ ਆषਾਢੇ ਚਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍ ਸ੍ਮृਤਃ
ਚੈਤਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਨੂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਵੈਸ਼ਾਖ ਵਿੱਚ ਆਰਯਮਾਨ, ਜੈਠ ਵਿੱਚ ਵਿਵਸਵਾਨ ਤੇ ਆਢ ਵਿੱਚ ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰਾਵਣੇ ਮਾਸਿ ਵਰੁਣਃ ਪ੍ਰੌष੍ਠਸਂਜ੍ਞਕੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਆਸ਼੍ਵਯੁਜੇ ਮਾਸਿ ਧਾਤਾ ਤਪਤਿ ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕੇ
ਸਾਵਣ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਪਰਜਨਯ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰੌਸ਼ਠਪਦ ਵਿੱਚ ਵਰੁਣ, ਆਸ਼ਵਯੁਜ ਵਿੱਚ ਇੰਦਰ ਤੇ ਕਾਰਤਿਕ ਵਿੱਚ ਧਾਤਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਮਾਰ੍ਗਸ਼ੀਰ੍षੇ ਤਥਾ ਮਿਤ੍ਰਃ ਪੌषੇ ਪੂषਾ ਦਿਵਾਕਰਃ ਮਾਘੇ ਭਗਸ੍ ਤੁ ਵਿਜ੍ਞੇਯਸ੍ ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਤਪਤਿ ਫਾਲ੍ਗੁਨੇ
ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਤ੍ਰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਪੌਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੂਸ਼ਾ, ਜੋ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਮਾਘ ਵਿੱਚ ਭਗਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਫਾਲਗੁਨ ਵਿੱਚ ਤਵਸ਼ਟਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤੈਰ੍ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ ਵਿष੍ਣੂ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰ੍ ਦੀਪ੍ਯਤੇ ਸਦਾ ਦੀਪ੍ਯਤੇ ਗੋਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ਼ਤੈਸ਼੍ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ ਅਰ੍ਯਮਾ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਾਰਾਂ ਸੌ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਆਰਯਮਾਨ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਤੇ ਤਿੰਨ ਸੌ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਦ੍ਵਿਃਸਪ੍ਤਕੈਰ੍ ਵਿਵਸ੍ਵਾਂਸ੍ ਤੁ ਅਂਸ਼ੁਮਾਨ੍ ਪਞ੍ਚਭਿਸ੍ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ ਇਵ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਵਰੁਣਸ਼੍ ਚਾਰ੍ਯਮਾ ਤਥਾ
ਵਿਵਸਵਾਨ ਚੌਦਾਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ ਪੰਜ ਤੇ ਤਿੰਨ ਨਾਲ; ਪਰਜਨਯ, ਵਰੁਣ ਤੇ ਆਰਯਮਾਨ ਵੀ ਵਿਵਸਵਾਨ ਵਾਂਗ ਹੀ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਮਿਤ੍ਰਵਦ੍ ਭਗਵਾਂਸ੍ ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ਼ਤੇਨ ਚ ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ ਤੁ ਦ੍ਵਿਗੁਣੈਃ षਡ੍ਭਿਰ੍ ਧਾਤੈਕਾਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਤੈਃ
ਤਵਸ਼ਟਾ ਮਿਤ੍ਰ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਸੌ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਇੰਦਰ ਦੋ ਗੁਣੇ ਛੇ ਨਾਲ ਤੇ ਧਾਤਾ ਗਿਆਰਾਂ ਸੌ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਤੁ ਮਿਤ੍ਰੋ ਵੈ ਪੂषਾ ਤੁ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਤੈਃ ਉਤ੍ਤਰੋਪਕ੍ਰਮੇ ऽਰ੍ਕਸ੍ਯ ਵਰ੍ਧਨ੍ਤੇ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ ਤਥਾ
ਮਿਤ੍ਰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਪੂਸ਼ਾ ਨੌ ਸੌ ਨਾਲ; ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਧ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੋਪਕ੍ਰਮੇ ਭੂਯੋ ਹ੍ਰਸਨ੍ਤੇ ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮਯਃ ਏਵਂ ਰਸ਼੍ਮਿਸਹਸ੍ਰਂ ਤੁ ਸੂਰ੍ਯਲੋਕਾਦ੍ ਅਨੁਗ੍ਰਹਮ੍
ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਘਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਲੋਕ ਤੋਂ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਰਨਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਏਵਂ ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਦ੍ ਏਕ ਏषਾਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਸਹਸ੍ਰਂ ਤੁ ਪੁਨਰ੍ ਅਨ੍ਯਤ੍ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੌਵੀ ਨਾਂ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ; ਹੋਰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਵੀ ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਯੇ ਤਨ੍ਨਾਮਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ੍ਤੁਵਨ੍ਤ੍ਯ੍ ਅਰ੍ਕਂ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇ ਤੇषਾਂ ਭਵਤਿ ਕਿਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਗਤਿਸ਼੍ ਚ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ
ਪ੍ਰਜਾ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਉਸ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਪੁੰਨ ਤੇ ਉੱਚੀ ਮਾਰਗ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?
ਸ਼ृਣੁਧ੍ਵਂ ਮੁਨਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਃ ਸਾਰਭੂਤਂ ਸਨਾਤਨਮ੍ ਅਲਂ ਨਾਮਸਹਸ੍ਰੇਣ ਪਠਨ੍ਨ੍ ਏਵਂ ਸ੍ਤਵਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਮੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰੋ, ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸਾਰ ਸੁਣੋ: ਇਹ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਤਵ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੀ ਕਾਫੀ ਹੈ।
ਯਾਨਿ ਨਾਮਾਨਿ ਗੁਹ੍ਯਾਨਿ ਪਵਿਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ੁਭਾਨਿ ਚ ਤਾਨਿ ਵਃ ਕੀਰ੍ਤਯਿष੍ਯਾਮਿ ਸ਼ृਣੁਧ੍ਵਂ ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯ ਵੈ
ਜੋ ਨਾਂ ਗੁਪਤ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਸ਼ੁਭ ਹਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ; ਭਾਸਕਰ ਦੇ ਉਹ ਨਾਂ ਸੁਣੋ।
ਵਿਕਰ੍ਤਨੋ ਵਿਵਸ੍ਵਾਂਸ਼੍ ਚ ਮਾਰ੍ਤਣ੍ਡੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਰਵਿਃ ਲੋਕਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਂਲ੍ ਲੋਕਚਕ੍ਸ਼ੁਰ੍ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਵਿਕਰਤਨ, ਵਿਵਸਵਾਨ, ਮਾਰਤੰਡ, ਭਾਸਕਰ, ਰਵੀ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅੱਖ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ।
ਲੋਕਸਾਕ੍ਸ਼ੀ ਤ੍ਰਿਲੋਕੇਸ਼ਃ ਕਰ੍ਤਾ ਹਰ੍ਤਾ ਤਮਿਸ੍ਰਹਾ ਤਪਨਸ੍ ਤਾਪਨਸ਼੍ ਚੈਵ ਸ਼ੁਚਿਃ ਸਪ੍ਤਾਸ਼੍ਵਵਾਹਨਃ
ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਗਵਾਹ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਤਪਣ ਵਾਲਾ, ਤਪਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸੱਤ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ।
ਗਭਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚ ਸਰ੍ਵਦੇਵਨਮਸ੍ਕृਤਃ ਏਕਵਿਂਸ਼ਤਿ ਇਤ੍ਯ੍ ਏष ਸ੍ਤਵ ਇष੍ਟਃ ਸਦਾ ਰਵੇਃ
ਕਿਰਨਾਂ ਹਥਾਂ ਵਾਂਗ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ; ਇਹ ਇੱਕੀ ਨਾਂ ਰਵੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸਤਵ ਹੈ।
ਸ਼ਰੀਰਾਰੋਗ੍ਯਦਸ਼੍ ਚੈਵ ਧਨਵृਦ੍ਧਿਯਸ਼ਸ੍ਕਰਃ ਸ੍ਤਵਰਾਜ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਸ੍ ਤ੍ਰਿषੁ ਲੋਕੇषੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਉਹ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਧਨ ਤੇ ਇਜ਼ਤ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਤਵਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ' ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਯ ਏਤੇਨ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਦ੍ਵਿਸਂਧ੍ਯੇ ऽਸ੍ਤਮਨੋਦਯੇ ਸ੍ਤੌਤਿ ਸੂਰ੍ਯਂ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ, ਦੋ ਵਾਰ (ਸਵੇਰੇ ਤੇ ਸ਼ਾਮ), ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ ਤੇ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਨਸਂ ਵਾਚਿਕਂ ਵਾਪਿ ਦੇਹਜਂ ਕਰ੍ਮਜਂ ਤਥਾ ਏਕਜਪ੍ਯੇਨ ਤਤ੍ ਸਰ੍ਵਂ ਨਸ਼੍ਯਤ੍ਯ੍ ਅਰ੍ਕਸ੍ਯ ਸਂਨਿਧੌ
ਮਨ ਵਿਚ, ਬੋਲ ਵਿਚ, ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਜਾਂ ਕਰਮ ਤੋਂ ਜੋ ਕੁਝ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਸਭ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏਕਜਪ੍ਯਸ਼੍ ਚ ਹੋਮਸ਼੍ ਚ ਸਂਧ੍ਯੋਪਾਸਨਮ੍ ਏਵ ਚ ਧੂਪਮਨ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਘ੍ਯਮਨ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ ਚ ਬਲਿਮਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ
ਇੱਕ ਮੰਤ੍ਰ ਦਾ ਜਾਪ, ਹਵਨ, ਸਾਂਝ-ਸਵੇਰੇ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ, ਧੂਪ ਦੇ ਮੰਤ੍ਰ, ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦੇ ਮੰਤ੍ਰ ਅਤੇ ਬਲੀ ਦੇ ਮੰਤ੍ਰ — ਇਹ ਸਾਰੇ ਵੀ।
ਅਨ੍ਨਪ੍ਰਦਾਨੇ ਦਾਨੇ ਚ ਪ੍ਰਣਿਪਾਤੇ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਪੂਜਿਤੋ ऽਯਂ ਮਹਾਮਨ੍ਤ੍ਰਃ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਃ ਸ਼ੁਭਃ
ਭੋਜਨ ਦੇਣ, ਦਾਨ ਕਰਨ, ਨਮਸਕਾਰ, ਪਰਿਕ੍ਰਮਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਮਹਾਂ ਮੰਤ੍ਰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸ਼ੁਭ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ ਯੂਯਂ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਸ੍ਤਵੇਨਾਨੇਨ ਵੈ ਦ੍ਵਿਜਾਃ ਸ੍ਤੁਵੀਧ੍ਵਂ ਵਰਦਂ ਦੇਵਂ ਸਰ੍ਵਕਾਮਫਲਪ੍ਰਦਮ੍
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ, ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ, ਇਸ ਸਤਕਾ ਮੰਤ੍ਰ ਨਾਲ, ਉਹ ਦਾਤਾ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਸਤਕਾ ਕਰੋ ਜੋ ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਨਿਰ੍ਗੁਣਃ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੋ ਦੇਵਸ੍ ਤ੍ਵਯਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੋ ਦਿਵਾਕਰਃ ਪੁਨਰ੍ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਧਾ ਜਾਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤੋ ऽਸ੍ਮਾਭਿਸ੍ ਤ੍ਵਯੋਦਿਤਃ
ਜੋ ਗੁਣ ਰਹਿਤ ਤੇ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਰਜ ਵਜੋਂ ਦੱਸਿਆ, ਉਹ ਫਿਰ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਚਨਾਂ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ।
ਸ ਕਥਂ ਤੇਜਸੋ ਰਸ਼੍ਮਿਃ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਾ ਗਰ੍ਭੇ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ ਸਂਭੂਤੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਜਾਤਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਨਃ ਸਂਸ਼ਯੋ ਮਹਾਨ੍
ਸੂਰਜ ਦੀ ਜੋ ਚਮਕ, ਕਿਰਣਾਂ, ਵੱਡੀ ਜੋਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਆਈ? ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡਾ ਸੰਦੇਹ ਹੈ।
ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਹਿ ਸੁਤਾਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਬਭੂਵੁਃ षष੍ਟਿਃ ਸ਼ੋਭਨਾਃ ਅਦਿਤਿਰ੍ ਦਿਤਿਰ੍ ਦਨੁਸ਼੍ ਚੈਵ ਵਿਨਤਾਦ੍ਯਾਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ
ਦਕਸ਼ ਦੀਆਂ ਸਠ ਵਧੀਆ ਧੀਆਂ ਸਨ; ਅਦਿਤੀ, ਦਿਤੀ, ਦਨੂ, ਵਿਨਤਾ ਤੇ ਹੋਰ ਵੀ।