ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ ਸਵਿਤਾ ਚੈਵ ਮਿਤ੍ਰੋ ਵਰੁਣ ਏਵ ਚ ਅਂਸ਼ੋ ਭਗਸ਼੍ ਚਾਤਿਤੇਜਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਵਿਵਸਵਾਨ, ਸਵਿਤਾ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅੰਸ਼ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਭਗਾ — ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਅਦਿਤਿਆ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਪ੍ਤਵਿਂਸ਼ਤਿ ਯਾਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾਃ ਸੋਮਪਤ੍ਨ੍ਯੋ ਮਹਾਵ੍ਰਤਾਃ ਤਾਸਾਮ੍ ਅਪਤ੍ਯਾਨ੍ਯ੍ ਅਭਵਨ੍ ਦੀਪ੍ਤਾਨ੍ਯ੍ ਅਮਿਤਤੇਜਸਃ
ਸੋਮਾ ਦੀਆਂ ਸਤਾਈ ਵਧੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਵਰਤਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਤਾਨ ਬੜੀ ਚਮਕ ਅਤੇ ਅਸੀਮ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਹੋਏ।
ਅਰਿष੍ਟਨੇਮਿਪਤ੍ਨੀਨਾਮ੍ ਅਪਤ੍ਯਾਨੀਹ षੋਡਸ਼ ਬਹੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਦੁषਸ਼੍ ਚਤਸ੍ਰੋ ਵਿਦ੍ਯੁਤਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਅਰਿਸ਼ਟਨੇਮੀ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਜੋ ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਬਹੁਤ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸੋਲਾਂ ਸੰਤਾਨ ਹੋਏ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚਾਰ ਵਿਦਯੁਤ (ਬਿਜਲੀ) ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੇ ਪੂਰ੍ਵੇ ऋਚੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਿਸਤ੍ਕृਤਾਃ ਕृਸ਼ਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਦੇਵਰ੍षੇਰ੍ ਦੇਵਪ੍ਰਹਰਣਾਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਚਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਮਨੁ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਬ੍ਰਹਮਰਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ ਰਿਗਵੈਦ ਮੰਤ੍ਰ ਅਤੇ ਦੇਵਰਸ਼ੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਾਸ਼ਵ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਏਤੇ ਯੁਗਸਹਸ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਜਾਯਨ੍ਤੇ ਪੁਨਰ੍ ਏਵ ਹਿ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਗਣਾਸ਼੍ ਚਾਤ੍ਰ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ ਤੁ ਕਾਮਜਾਃ
ਹਜ਼ਾਰ ਯੁਗਾਂ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਇੱਥੇ ਤ੍ਰੈਤੀਸ (ਤੈਂਤੀ) ਦੇਵਤੇ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤੇषਾਮ੍ ਅਪਿ ਚ ਭੋ ਵਿਪ੍ਰਾ ਨਿਰੋਧੋਤ੍ਪਤ੍ਤਿਰ੍ ਉਚ੍ਯਤੇ ਯਥਾ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਗਗਨ ਉਦਯਾਸ੍ਤਮਯਾਵ੍ ਇਹ
ਪੰਡਿਤੋ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਤੇ ਨਾਸ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸੂਰਜ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਤੇ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ।
ਏਵਂ ਦੇਵਨਿਕਾਯਾਸ੍ ਤੇ ਸਂਭਵਨ੍ਤਿ ਯੁਗੇ ਯੁਗੇ ਦਿਤ੍ਯਾਃ ਪੁਤ੍ਰਦ੍ਵਯਂ ਜਜ੍ਞੇ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦ੍ ਇਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਹਰ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਿਤੀ ਨੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮ ਲਏ।
ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਸ਼੍ ਚੈਵ ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਸ਼੍ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਸਿਂਹਿਕਾ ਚਾਭਵਤ੍ ਕਨ੍ਯਾ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤੇਃ ਪਰਿਗ੍ਰਹਃ
ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਿਰਣਯਾਕਸ਼, ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੀ ਸਿੰਹਿਕਾ, ਜੋ ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣੀ।
ਸੈਂਹਿਕੇਯਾ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਾ ਯਸ੍ਯਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਬਲਾਃ ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੋਃ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ ਚਤ੍ਵਾਰਃ ਪ੍ਰਥਿਤੌਜਸਃ
ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਿੰਹਿਕੇਯਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ, ਜੋ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਸਨ; ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਏ।
ਹ੍ਰਾਦਸ਼੍ ਚ ਅਨੁਹ੍ਰਾਦਸ਼੍ ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰਾਦਸ਼੍ ਚੈਵ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਸਂਹ੍ਰਾਦਸ਼੍ ਚ ਚਤੁਰ੍ਥੋ ऽਭੂਦ੍ ਧ੍ਰਾਦਪੁਤ੍ਰੋ ਹ੍ਰਦਸ੍ ਤਥਾ
ਹ੍ਰਾਦ, ਅਨੁਹ੍ਰਾਦ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰਹ੍ਰਾਦ, ਤੇ ਚੌਥਾ ਸੰਹ੍ਰਾਦ; ਹ੍ਰਾਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹ੍ਰਦ ਵੀ ਸੀ।
ਹ੍ਰਦਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੌ ਦ੍ਵੌ ਵੀਰੌ ਸ਼ਿਵਃ ਕਾਲਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ ਵਿਰੋਚਨਸ਼੍ ਚ ਪ੍ਰਾਹ੍ਰਾਦਿਰ੍ ਬਲਿਰ੍ ਜਜ੍ਞੇ ਵਿਰੋਚਨਾਤ੍
ਹਰਦਾ ਦੇ ਦੋ ਬੇਟੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਸਨ: ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਕਾਲ। ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀਰੋਚਨ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਲੀ ਜਨਮਿਆ।
ਬਲੇਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਮ੍ ਆਸੀਦ੍ ਬਾਣਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਤਪੋਧਨਾਃ ਧृਤਰਾष੍ਟ੍ਰਸ਼੍ ਚ ਸੂਰ੍ਯਸ਼੍ ਚ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾਸ਼੍ ਚਨ੍ਦ੍ਰਤਾਪਨਃ
ਬਲੀ ਦੇ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਤਪ ਦੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ, ਸੂਰਜ, ਚੰਦ, ਤੇ ਚੰਦਤਾਪਨ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।
ਕੁਮ੍ਭਨਾਭੋ ਗਰ੍ਦਭਾਕ੍ਸ਼ਃ ਕੁਕ੍ਸ਼ਿਰ੍ ਇਤ੍ਯ੍ ਏਵਮਾਦਯਃ ਬਾਣਸ੍ ਤੇषਾਮ੍ ਅਤਿਬਲੋ ਜ੍ਯੇष੍ਠਃ ਪਸ਼ੁਪਤੇਃ ਪ੍ਰਿਯਃ
ਕੁੰਭਨਾਭ, ਗਰਦਭਾਖਸ਼, ਕੁਕਸ਼ੀ ਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸੀ, ਤੇ ਪਸ਼ੁਪਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ।
ਪੁਰਾ ਕਲ੍ਪੇ ਤੁ ਬਾਣੇਨ ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯੋਮਾਪਤਿਂ ਪ੍ਰਭੁਮ੍ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋ ਵਿਹਰਿष੍ਯਾਮਿ ਇਤ੍ਯ੍ ਏਵਂ ਯਾਚਿਤੋ ਵਰਃ
ਪੁਰਾਣੇ ਕਲਪ ਵਿੱਚ ਬਾਣਾ ਨੇ ਉਮਾਪਤੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਕੇ, ਮੰਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪਾਸ ਰਹੇ।
ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਸੁਤਾਸ਼੍ ਚੈਵ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਸ਼੍ ਚ ਮਹਾਬਲਾਃ ਭਰ੍ਭਰਃ ਸ਼ਕੁਨਿਸ਼੍ ਚੈਵ ਭੂਤਸਂਤਾਪਨਸ੍ ਤਥਾ
ਹਿਰਣਿਆਕਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਹੁਤ ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਨ: ਭਰਭਰਾ, ਸ਼ਕੁਨੀ, ਤੇ ਭੂਤਸੰਤਾਪਨ ਵੀ।
ਮਹਾਨਾਭਸ਼੍ ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਕਾਲਨਾਭਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ ਅਭਵਨ੍ ਦਨੁਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ ਚ ਸ਼ਤਂ ਤੀਵ੍ਰਪਰਾਕ੍ਰਮਾਃ
ਮਹਾਨਾਭਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਸੀ, ਤੇ ਕਾਲਨਾਭਾ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਦਾਨੂ ਦੇ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸਨ।
ਤਪਸ੍ਵਿਨੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਾਧਾਨ੍ਯੇਨ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤਾਨ੍ ਦ੍ਵਿਮੂਰ੍ਧਾ ਸ਼ਙ੍ਕੁਕਰ੍ਣਸ਼੍ ਚ ਤਥਾ ਹਯਸ਼ਿਰਾ ਵਿਭੁਃ
ਤਪ ਕਰਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਮਹਾਂਵੀਰ, ਮੈਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ: ਦਵਿਮੂੜ੍ਹਾ, ਸ਼ੰਕੁਕਰਨ, ਤੇ ਹਯਸ਼ਿਰਾ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਸਨ।
ਅਯੋਮੁਖਃ ਸ਼ਮ੍ਬਰਸ਼੍ ਚ ਕਪਿਲੋ ਵਾਮਨਸ੍ ਤਥਾ ਮਾਰੀਚਿਰ੍ ਮਘਵਾਂਸ਼੍ ਚੈਵ ਇਲ੍ਵਲਃ ਸ੍ਵਸृਮਸ੍ ਤਥਾ
ਅਯੋਮੁਖ, ਸ਼ੰਬਰ, ਕਪਿਲ, ਵਾਮਨ, ਮਾਰੀਚ, ਮਘਵਾਨ, ਇਲਵਲਾ ਤੇ ਸਵਸ੍ਰਮ ਵੀ।
ਵਿਕ੍ਸ਼ੋਭਣਸ਼੍ ਚ ਕੇਤੁਸ਼੍ ਚ ਕੇਤੁਵੀਰ੍ਯਸ਼ਤਹ੍ਰਦੌ ਇਨ੍ਦ੍ਰਜਿਤ੍ ਸਰ੍ਵਜਿਚ੍ ਚੈਵ ਵਜ੍ਰਨਾਭਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ
ਵਿਕਸ਼ੋਭਣ, ਕੇਤੁ, ਕੇਤੁਵੀਰਯਸ਼ਤਹਰਦਾ, ਇੰਦਰਜਿਤ, ਸਰਵਜਿਤ ਤੇ ਵਜਰਨਾਭਾ ਵੀ।
ਏਕਚਕ੍ਰੋ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ ਤਾਰਕਸ਼੍ ਚ ਮਹਾਬਲਃ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਃ ਪੁਲੋਮਾ ਚ ਵਿਦ੍ਰਾਵਣਮਹਾਸ਼ਿਰਾਃ
ਏਕਚਕਰਾ, ਜੋ ਮਹਾਂਬਾਹੂ ਸੀ, ਤਾਰਕਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸੀ, ਵਿਸ਼ਵਾਨਰ, ਪੁਲੋਮਾ ਤੇ ਵਿਦਰਾਵਣਮਹਾਸ਼ਿਰਾ।
ਸ੍ਵਰ੍ਭਾਨੁਰ੍ ਵृषਪਰ੍ਵਾ ਚ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਸ਼੍ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਸਰ੍ਵ ਏਤੇ ਦਨੋਃ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦ੍ ਅਭਿਜਜ੍ਞਿਰੇ
ਸਵਰਭਾਨੂ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਪਰਵਾ ਤੇ ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਨ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਦਾਨੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਜਨਮੇ।
ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਪ੍ਰਧਾਨਾਸ੍ ਤੇ ਦਾਨਵਾਃ ਸੁਮਹਾਬਲਾਃ ਏਤੇषਾਂ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਂ ਤੁ ਨ ਤਚ੍ ਛਕ੍ਯਂ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਇਹ ਦਾਨਵ, ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਮਹਾਂਬਲੀਆਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ-ਪੌਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਦੋਵੇਂ ਵਾਰ ਜਨਮੇ।
ਪ੍ਰਸਂਖ੍ਯਾਤੁਂ ਬਹੁਤ੍ਵਾਚ੍ ਚ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਮ੍ ਅਨਨ੍ਤਕਮ੍ ਸ੍ਵਰ੍ਭਾਨੋਸ੍ ਤੁ ਪ੍ਰਭਾ ਕਨ੍ਯਾ ਪੁਲੋਮ੍ਨਸ੍ ਤੁ ਸ਼ਚੀ ਸੁਤਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ-ਪੌਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਵੱਡੀ ਸੰਖਿਆ ਕਰਕੇ, ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਸਵਰਭਾਨੂ ਦੀ ਧੀ ਪ੍ਰਭਾ ਸੀ, ਤੇ ਪੁਲੋਮਾ ਦੀ ਧੀ ਸ਼ਚੀ ਸੀ।
ਉਪਦੀਪ੍ਤਿਰ੍ ਹਯਸ਼ਿਰਾਃ ਸ਼ਰ੍ਮਿष੍ਠਾ ਵਾਰ੍षਪਰ੍ਵਣੀ ਪੁਲੋਮਾ ਕਾਲਿਕਾ ਚੈਵ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਸੁਤੇ ਉਭੇ
ਉਪਦੀਪਤੀ, ਹਯਸ਼ਿਰਾ, ਸ਼ਰਮਿਸ਼ਠਾ, ਵਾਰਸ਼ਪਰਵਣੀ, ਪੁਲੋਮਾ ਤੇ ਕਾਲਿਕਾ—ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਨਰ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਸਨ।
ਬਹ੍ਵਪਤ੍ਯੇ ਮਹਾਪਤ੍ਯੇ ਮਰੀਚੇਸ੍ ਤੁ ਪਰਿਗ੍ਰਹਃ ਤਯੋਃ ਪੁਤ੍ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ षष੍ਟਿਰ੍ ਦਾਨਵਨਨ੍ਦਨਾਃ
ਮਾਰੀਚ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸੰਖਿਆ ਵਾਲੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਸਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਾਠ ਹਜ਼ਾਰ ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਚਿਰ-ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ।
ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਸ਼ਤਾਨ੍ ਅਨ੍ਯਾਨ੍ ਹਿਰਣ੍ਯਪੁਰਵਾਸਿਨਃ ਮਰੀਚਿਰ੍ ਜਨਯਾਮ੍ ਆਸ ਮਹਤਾ ਤਪਸਾਨ੍ਵਿਤਃ
ਹਿਰਣਯਪੁਰ ਦੇ ਹੋਰ ਚੌਦਾਂ ਸੌ ਵਾਸੀ ਮਾਰੀਚ ਨੇ, ਵੱਡੇ ਤਪ ਨਾਲ, ਜਨਮਾਏ।
ਪੌਲੋਮਾਃ ਕਾਲਕੇਯਾਸ਼੍ ਚ ਦਾਨਵਾਸ੍ ਤੇ ਮਹਾਬਲਾਃ ਅਵਧ੍ਯਾ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਹਿ ਹਿਰਣ੍ਯਪੁਰਵਾਸਿਨਃ
ਪੁਲੋਮਾ ਤੇ ਕਾਲਕੇ, ਇਹ ਦਾਨਵ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸਨ; ਹਿਰਣਯਪੁਰ ਦੇ ਵਾਸੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਅਜੈਯ ਸਨ।
ਪਿਤਾਮਹਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਯੇ ਹਤਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ ਤਤੋ ऽਪਰੇ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾ ਦਾਨਵਾਸ੍ ਤ੍ਵ੍ ਅਤਿਦਾਰੁਣਾਃ
ਪਿਤਾਮਾ ਦੇ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਯਸਾਚੀ ਨੇ ਮਾਰਿਆ, ਉਹ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ; ਫਿਰ ਹੋਰ ਮਹਾਂਵੀਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣੇ ਦਾਨਵ ਰਹਿ ਗਏ।
ਸਿਂਹਿਕਾਯਾਮ੍ ਅਥੋਤ੍ਪਨ੍ਨਾ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤੇਃ ਸੁਤਾਸ੍ ਤਥਾ ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਸਂਯੋਗਾਜ੍ ਜਾਤਾਸ੍ ਤੀਵ੍ਰਪਰਾਕ੍ਰਮਾਃ
ਫਿਰ ਸਿੰਹਿਕਾ ਵਿੱਚ ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤਿ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀਤੀ ਅਤੇ ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਤੋਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬੱਚੇ ਜਨਮ ਲਏ।
ਸੈਂਹਿਕੇਯਾ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਾਸ੍ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ ਮਹਾਬਲਾਃ ਵਂਸ਼੍ਯਃ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ ਚ ਬਲਿਨੌ ਨਲਸ਼੍ ਚੈਵ ਤਥਾ ਬਲਃ
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਹਿਕੇਯਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੀਹ ਤੇਰਾ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹਨ: ਵੰਸ਼, ਸ਼ਲਯ, ਨਲਾ, ਅਤੇ ਬਲਾ।