ਬਲੀਵਰ੍ਦੋ ਮृਤਸ਼੍ ਚਾਪਿ ਜਾਯਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰਾਕ੍ਸ਼ਸਃ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰਕ੍ਸ਼ਸ੍ ਤੁ ਮਾਸਾਂਸ੍ ਤ੍ਰੀਂਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ
ਬਲਦ ਮਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬ੍ਰਹਮ-ਰਾਕਸ਼ਸ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਹਮ-ਰਾਕਸ਼ਸ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਤਿਤਂ ਯਾਜਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਕृਮਿਯੋਨੌ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ ਤਤ੍ਰ ਜੀਵਤਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ ਭੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਜੇ ਪਤਿਤ ਲਈ ਯਜਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੀੜਿਆਂ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ, ਹੇ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਜਨਮ ਲਏ ਹੋਏ ਲੋਕੋ, ਉਹ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਰਿਮਿਭਾਵਾਦ੍ ਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਗਰ੍ਦਭਃ ਗਰ੍ਦਭਃ ਪਞ੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਪਞ੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਸ਼ੂਕਰਃ
ਕੀੜੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਗਧੇ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਗਧਾ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਰ ਵੀ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁਕ੍ਕੁਟਃ ਪਞ੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਪਞ੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਜਮ੍ਬੁਕਃ ਸ਼੍ਵਾ ਵਰ੍षਮ੍ ਏਕਂ ਭਵਤਿ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨਵਃ
ਕੁੱਕੜ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੰਬੂਕ (ਗਿੱਟ) ਵੀ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਮਨੁੱਖ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਪਾਧ੍ਯਾਯਸ੍ਯ ਯਃ ਪਾਪਂ ਸ਼ਿष੍ਯਃ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ ਅਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ ਸ ਜਨ੍ਮਾਨੀਹ ਸਂਸਾਰੇ ਤ੍ਰੀਨ੍ ਆਪ੍ਨੋਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਜੇ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਉਪਾਧਿਆਏ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਪ੍ਰਾਕ੍ ਸ਼੍ਵਾ ਭਵਤਿ ਭੋ ਵਿਪ੍ਰਾਸ੍ ਤਤਃ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ ਤਤਃ ਖਰਃ ਪ੍ਰੇਤ੍ਯ ਚ ਪਰਿਕ੍ਲਿष੍ਟੇषੁ ਪਸ਼੍ਚਾਜ੍ ਜਾਯੇਤ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ
ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਕੁੱਤਾ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਫਿਰ ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਫਿਰ ਗਧਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੁੱਖਦਾਇਕ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਨਸਾਪਿ ਗੁਰੋਰ੍ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਯਃ ਸ਼ਿष੍ਯੋ ਯਾਤਿ ਪਾਪਕृਤ੍ ਉਦਗ੍ਰਾਨ੍ ਪ੍ਰੈਤਿ ਸਂਸਾਰਾਨ੍ ਅਧਰ੍ਮੇਣੇਹ ਚੇਤਸਾ
ਜੇ ਕੋਈ ਪਾਪੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਧਰਮ ਰਾਹੀਂ ਉੱਚ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਵਯੋਨੌ ਤੁ ਸ ਸਂਭੂਤਸ੍ ਤ੍ਰੀਣਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਜੀਵਤਿ ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਨਿਧਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕ੍ਰਿਮਿਯੋਨੌ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੀੜਿਆਂ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕृਮਿਭਾਵਮ੍ ਅਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਵਰ੍षਮ੍ ਏਕਂ ਤੁ ਜੀਵਤਿ ਤਤਸ੍ ਤੁ ਨਿਧਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਯੋਨੌ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਕੀੜੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਕੋਖ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਯਦਿ ਪੁਤ੍ਰਸਮਂ ਸ਼ਿष੍ਯਂ ਗੁਰੁਰ੍ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ ਅਕਾਰਣਮ੍ ਆਤ੍ਮਨਃ ਕਾਮਕਾਰੇਣ ਸੋ ऽਪਿ ਹਿਂਸ੍ਰਃ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਜੇ ਕੋਈ ਅਧਿਆਪਕ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਹਿੰਸਕ ਜੀਵ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਿਤਰਂ ਮਾਤਰਂ ਚੈਵ ਯਸ੍ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰੋ ऽਵਮਨ੍ਯਤੇ ਸੋ ऽਪਿ ਵਿਪ੍ਰਾ ਮृਤੋ ਜਨ੍ਤੁਃ ਪੂਰ੍ਵਂ ਜਾਯੇਤ ਗਰ੍ਦਭਃ
ਜੇ ਕੋਈ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇ ਮਾਤਾ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਕਰੇ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਤਾਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਧਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਗਰ੍ਦਭਤ੍ਵਂ ਤੁ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦਸ਼ ਵਰ੍षਾਣਿ ਜੀਵਤਿ ਸਂਵਤ੍ਸਰਂ ਤੁ ਕੁਮ੍ਭੀਰਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨਵਃ
ਗਧੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਸ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਕੁੰਭੀਰ (ਘੜਿਆਲ) ਬਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਨੁੱਖ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਤਾਪਿਤਰੌ ਯਸ੍ਯ ਰੁष੍ਟਾਵ੍ ਉਭਾਵ੍ ਅਪਿ ਗੁਰ੍ਵਪਧ੍ਯਾਨਤਃ ਸੋ ऽਪਿ ਮृਤੋ ਜਾਯੇਤ ਗਰ੍ਦਭਃ
ਜੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੋਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਗਧਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਖਰੋ ਜੀਵਤਿ ਮਾਸਾਂਸ਼੍ ਚ ਦਸ਼ ਚਾਪਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਬਿਡਾਲਃ ਸਪ੍ਤ ਮਾਸਾਂਸ੍ ਤੁ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨਵਃ
ਗਧਾ ਦਸ ਤੇ ਚੌਦਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਿੱਲੀ ਸੱਤ ਮਹੀਨੇ ਜੀਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਨੁੱਖ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਤਾਪਿਤਰਾਵ੍ ਆਕ੍ਰੁਸ਼੍ਯ ਸਾਰੀਕਃ ਸਂਪ੍ਰਜਾਯਤੇ ਤਾਡਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤਾਵ੍ ਏਵ ਜਾਯਤੇ ਕਚ੍ਛਪੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓਂ ਉੱਤੇ ਚੀਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੀਕਾ ਪੰਛੀ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਮਾਂ-ਪਿਓਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਤਾ ਉਹ ਕਛੂਆ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕਚ੍ਛਪੋ ਦਸ਼ ਵਰ੍षਾਣਿ ਤ੍ਰੀਣਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਸ਼ਲ੍ਯਕਃ ਵ੍ਯਾਲੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤੁ षਣ੍ ਮਾਸਾਂਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨੁषਃ
ਕਛੂਆ ਦਸ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੱਲਾ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਸੱਪ ਬਣ ਕੇ, ਉਹ ਮੁੜ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭਰ੍ਤृਪਿਣ੍ਡਮ੍ ਉਪਾਸ਼੍ਨੀਨੋ ਰਾਜਦ੍ਵਿष੍ਟਾਨਿ ਸੇਵਤੇ ਸੋ ऽਪਿ ਮੋਹਸਮਾਪਨ੍ਨੋ ਮृਤੋ ਜਾਯੇਤ ਵਾਨਰਃ
ਜੋ ਪਤੀ ਲਈ ਭੋਜਨ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੋਹ ਵਿਚ ਪੈ ਕੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਂਦਰ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਵਾਨਰੋ ਦਸ਼ ਵਰ੍षਾਣਿ ਸਪ੍ਤ ਵਰ੍षਾਣਿ ਮੂषਕਃ ਸ਼੍ਵਾ ਚ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤੁ षਣ੍ ਮਾਸਾਂਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨਵਃ
ਬਾਂਦਰ ਦਸ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਚੂਹਾ ਸੱਤ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ; ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਕੁਤਾ ਬਣ ਕੇ, ਉਹ ਮੁੜ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨ੍ਯਾਸਾਪਹਰ੍ਤਾ ਤੁ ਨਰੋ ਯਮਸ੍ਯ ਵਿषਯਂ ਗਤਃ ਸਂਸਾਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤਂ ਗਤ੍ਵਾ ਕृਮਿਯੋਨੌ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਜੋ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਯਮ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ, ਸੌ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਚੱਕਰ ਪੂਰੇ ਕਰ ਕੇ, ਕੀੜਿਆਂ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਜੀਵਤਿ ਵਰ੍षਾਣਿ ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ ਭੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ ਦੁष੍ਕृਤਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼ਯਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨੁषਃ
ਉਥੇ, ਹੇ ਵਿਦਵਾਨੋ, ਉਹ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ; ਮੰਦ ਕਰਮ ਮੁਕਾ ਕੇ, ਉਹ ਮੁੜ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸੂਯਕੋ ਨਰਸ਼੍ ਚਾਪਿ ਮृਤੋ ਜਾਯੇਤ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਕਃ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸਹਰ੍ਤਾ ਚ ਨਰੋ ਮੀਨੋ ਜਾਯੇਤ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਗਲਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਤੇ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋੜਦਾ ਹੈ, ਮੰਦੇ ਮਨ ਵਾਲਾ, ਉਹ ਮੱਛੀ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭੂਤ੍ਵਾ ਮੀਨੋ ऽष੍ਟ ਵਰ੍षਾਣਿ ਮृਗੋ ਜਾਯੇਤ ਭੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ ਮृਗਸ੍ ਤੁ ਚਤੁਰੋ ਮਾਸਾਂਸ੍ ਤਤਸ਼੍ ਛਾਗਃ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਮੱਛੀ ਵਜੋਂ ਅੱਠ ਸਾਲ ਜੀਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਹੇ ਵਿਦਵਾਨੋ, ਹਿਰਣ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਹਿਰਣ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਬਕਰਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਛਾਗਸ੍ ਤੁ ਨਿਧਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੂਰ੍ਣੇ ਸਂਵਤ੍ਸਰੇ ਤਤਃ ਕੀਟਃ ਸਂਜਾਯਤੇ ਜਨ੍ਤੁਸ੍ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨੁषਃ
ਬਕਰਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਕੀੜਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਜੀਵ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਧਾਨ੍ਯਾਨ੍ ਯਵਾਂਸ੍ ਤਿਲਾਨ੍ ਮਾषਾਨ੍ ਕੁਲਿਤ੍ਥਾਨ੍ ਸਰ੍षਪਾਂਸ਼੍ ਚਣਾਨ੍ ਕਲਾਯਾਨ੍ ਅਥ ਮੁਦ੍ਗਾਂਸ਼੍ ਚ ਗੋਧੂਮਾਨ੍ ਅਤਸੀਸ੍ ਤਥਾ
ਜੋ ਧਾਨ, ਜੌ, ਤਿਲ, ਮਾਸ, ਕੁਲਥ, ਸਰੋਂ, ਚਣੇ, ਕਲਾਏ, ਮੂਂ, ਗਹੂੰ ਤੇ ਅਤਸੀ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ—
ਸਸ੍ਯਾਨ੍ਯ੍ ਅਨ੍ਯਾਨਿ ਹਰ੍ਤਾ ਚ ਮਰ੍ਤ੍ਯੋ ਮੋਹਾਦ੍ ਅਚੇਤਨਃ ਸਂਜਾਯਤੇ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਮੂषਿਕੋ ਨਿਰਪਤ੍ਰਪਃ
—ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਫਸਲ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਉਹ ਬੇਪਰਵਾਹ ਮਨੁੱਖ ਨਿਰਲੱਜ ਚੂਹਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤਃ ਪ੍ਰੇਤ੍ਯ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਮृਤੋ ਜਾਯੇਤ ਸ਼ੂਕਰਃ ਸ਼ੂਕਰੋ ਜਾਤਮਾਤ੍ਰਸ੍ ਤੁ ਰੋਗੇਣ ਮ੍ਰਿਯਤੇ ਪੁਨਃ
ਫਿਰ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸੂਰ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਤੇ ਸੂਰ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹੀ ਰੋਗ ਨਾਲ ਮੁੜ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਵਾ ਤਤੋ ਜਾਯਤੇ ਮੂਕਃ ਕਰ੍ਮਣਾ ਤੇਨ ਮਾਨਵਃ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਵਾ ਪਞ੍ਚ ਵਰ੍षਾਣਿ ਤਤੋ ਜਾਯੇਤ ਮਾਨਵਃ
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਗੂੰਗਾ ਕੁਤਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਕਰਮ ਨਾਲ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੁਤਾ ਵਜੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਜੀਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮੁੜ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰਦਾਰਾਭਿਮਰ੍ਸ਼ਂ ਤੁ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਾਯੇਤ ਵੈ ਵृਕਃ ਸ਼੍ਵਾ ਸ਼ृਗਾਲਸ੍ ਤਤੋ ਗृਧ੍ਰੋ ਵ੍ਯਾਲਃ ਕਙ੍ਕੋ ਬਕਸ੍ ਤਥਾ
ਪਰਾਈ ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਡੀਆ, ਫਿਰ ਕੁਤਾ, ਸ਼ਰਗੋਸ਼, ਗਿਧ, ਸੱਪ, ਬਗਲਾ ਤੇ ਕਾਂਗਾ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਤੁ ਪਾਪਾਤ੍ਮਾ ਯੋ ਧਰ੍षਯਤਿ ਮੋਹਿਤਃ ਪੁਂਸ੍ਕੋਕਿਲਤ੍ਵਮ੍ ਆਪ੍ਨੋਤਿ ਸੋ ऽਪਿ ਸਂਵਤ੍ਸਰਂ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਜੋ ਪਾਪੀ ਮਨੁੱਖ ਭਰਾ ਦੀ ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਮੋਹ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਬੁਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਨਰ ਕੋਕਿਲ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਵਿਦਵਾਨੋ।
ਸਖਿਭਾਰ੍ਯਾਂ ਗੁਰੋਰ੍ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਰਾਜਭਾਰ੍ਯਾਂ ਤਥੈਵ ਚ ਪ੍ਰਧਰ੍षਯਿਤ੍ਵਾ ਕਾਮਾਤ੍ਮਾ ਮृਤੋ ਜਾਯੇਤ ਸ਼ੂਕਰਃ
ਜੋ ਕਾਮ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਮਿੱਤਰ ਦੀ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਜਾਂ ਰਾਜੇ ਦੀ ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੂਰ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।