ਤਤਸ੍ ਤੁ ਰਕ੍ਤਂ ਸ੍ਰੋਤੋਭਿਃ ਸ੍ਰਵਤੇ ਜਰ੍ਜਰੀਕृਤਃ ਨਿਃਸਂਜ੍ਞਃ ਸ ਤਦਾ ਦੇਹੀ ਨਿਸ਼੍ਚੇष੍ਟਸ਼੍ ਚ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਫਿਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਖਮਾਂ ਵਿਚੋਂ ਲਹੂ ਵਗਦਾ ਹੈ, ਸਰੀਰ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਵੇਲੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਬੇਹੋਸ਼ ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤਃ ਸ ਵਾਯੁਨਾ ਸ੍ਪृष੍ਟਃ ਸ਼ਨੈਰ੍ ਉਜ੍ਜੀਵਤੇ ਪੁਨਃ ਤਤਃ ਪਾਪਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਂ ਕ੍ਸ਼ਿਪਨ੍ਤਿ ਨਰਕਾਰ੍ਣਵੇ
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹਵਾ ਦੇ ਛੂਹਣ ਨਾਲ, ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੁੜ ਜਿੰਦ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ, ਪਾਪ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹਨੂੰ ਨਰਕ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਅਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ ਚ ਤੇ ਤਦਾ ਦੂਤਾਃ ਪਾਪਕਰ੍ਮਰਤਾਨ੍ ਨਰਾਨ੍ ਨਿਵੇਦਯਨ੍ਤਿ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾ ਯਮਾਯ ਭृਸ਼ਦੁਃਖਿਤਾਨ੍
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਦੂਤ ਹੋਰ ਪਾਪੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਾਪੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਤੇ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਨ, ਯਮ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ।
ਏष ਦੇਵ ਤਵਾਦੇਸ਼ਾਦ੍ ਅਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ ਮੋਹਿਤੋ ਭृਸ਼ਮ੍ ਆਨੀਤੋ ਧਰ੍ਮਵਿਮੁਖਃ ਸਦਾ ਪਾਪਰਤਃ ਪਰਃ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਏ ਹਾਂ, ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਟਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹਟਿਆ ਤੇ ਪਾਪ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਏष ਲੁਬ੍ਧੋ ਦੁਰਾਚਾਰੋ ਮਹਾਪਾਤਕਸਂਯੁਤਃ ਉਪਪਾਤਕਕਰ੍ਤਾ ਚ ਸਦਾ ਹਿਂਸਾਰਤੋ ਸ਼ੁਚਿਃ
ਇਹ ਲਾਲਚੀ, ਮੰਦ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਛੋਟੇ ਪਾਪ ਕਰਣ ਵਾਲਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਿੰਸਾ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਅਸ਼ੁਧ ਹੈ।
ਅਗਮ੍ਯਾਗਾਮੀ ਦੁष੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਾਪਹਾਰਕਃ ਕਨ੍ਯਾਕ੍ਰਯੀ ਕੂਟਸਾਕ੍ਸ਼ੀ ਕृਤਘ੍ਨੋ ਮਿਤ੍ਰਵਞ੍ਚਕਃ
ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਗਲਤ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਾੜਾ ਦਿਲ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ, ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਹੈ ਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਨੇਨ ਮਦਮਤ੍ਤੇਨ ਸਦਾ ਧਰ੍ਮੋ ਵਿਨਿਨ੍ਦਿਤਃ ਪਾਪਮ੍ ਆਚਰਿਤਂ ਕਰ੍ਮ ਮਰ੍ਤ੍ਯਲੋਕੇ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਾ
ਇਸ ਮਾਨ ਵਿਚ ਮਸਤ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਮਰਤ ਲੋਕ ਵਿਚ ਇਸ ਮਾੜੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਨੇ ਪਾਪੀ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਇਦਾਨੀਮ੍ ਅਸ੍ਯ ਦੇਵੇਸ਼ ਨਿਗ੍ਰਹਾਨੁਗ੍ਰਹੌ ਵਦ ਪ੍ਰਭੁਰ੍ ਅਸ੍ਯ ਕ੍ਰਿਯਾਯੋਗੇ ਵਯਂ ਵਾ ਪਰਿਪਨ੍ਥਿਨਃ
ਹੁਣ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਦਇਆ ਕਰਨੀ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਦੂਤ ਹਾਂ।
ਇਤਿ ਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਦੇਵੇਸ਼ਂ ਨ੍ਯਸ੍ਯਾਗ੍ਰੇ ਪਾਪਕਾਰਿਣਮ੍ ਨਰਕਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇषੁ ਲਕ੍ਸ਼ਕੋਟਿਸ਼ਤੇषੁ ਚ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਲੱਖਾਂ-ਕਰੋੜਾਂ ਨਰਕਾਂ ਵਿਚ।
ਕਿਂਕਰਾਸ੍ ਤੇ ਤਤੋ ਯਾਨ੍ਤਿ ਗ੍ਰਹੀਤੁਮ੍ ਅਪਰਾਨ੍ ਨਰਾਨ੍ ਪ੍ਰਤਿਪਨ੍ਨੇ ਕृਤੇ ਦੋषੇ ਯਮੋ ਵੈ ਪਾਪਕਾਰਿਣਾਮ੍
ਫਿਰ, ਯਮ ਦੇ ਦੂਤ ਹੋਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪਾਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਯਮ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਸਮਾਦਿਸ਼ਤਿ ਤਾਨ੍ ਘੋਰਾਨ੍ ਨਿਗ੍ਰਹਾਯ ਸ੍ਵਕਿਂਕਰਾਨ੍ ਯਥਾ ਯਸ੍ਯ ਵਿਨਿਰ੍ਦਿष੍ਟੋ ਵਸਿष੍ਠਾਦ੍ਯੈਰ੍ ਵਿਨਿਗ੍ਰਹਃ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਿਆਨਕ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ, ਜਿਵੇਂ ਵਸੀਸ਼ਠ ਆਦਿ ਨੇ ਜੋ ਸਜ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ।
ਪਾਪਸ੍ਯ ਤਦ੍ ਭृਸ਼ਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਯਮਕਿਂਕਰਾਃ ਅਙ੍ਕੁਸ਼ੈਰ੍ ਮੁਦ੍ਗਰੈਰ੍ ਦਣ੍ਡੈਃ ਕ੍ਰਕਚੈਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰੈਃ
ਫਿਰ, ਪਾਪੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਕੇ, ਯਮ ਦੇ ਦੂਤ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਕੁਸ਼, ਹਥੌੜੇ, ਲਾਠੀਆਂ, ਆਰੀਆਂ, ਬਰਛੀਆਂ ਤੇ ਭਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਤੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਖਡ੍ਗਸ਼ੂਲਨਿਪਾਤੈਸ਼੍ ਚ ਭਿਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਾਪਕਾਰਿਣਃ ਨਰਕਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇषੁ ਲਕ੍ਸ਼ਕੋਟਿਸ਼ਤੇषੁ ਚ
ਤਲਵਾਰਾਂ ਤੇ ਬਰਛੀਆਂ ਦੇ ਵੱਜਣ ਨਾਲ, ਪਾਪੀ ਮਨੁੱਖ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਲੱਖਾਂ-ਕਰੋੜਾਂ ਨਰਕਾਂ ਵਿਚ ਚੀਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸ੍ਵਕਰ੍ਮੋਪਾਰ੍ਜਿਤੈਰ੍ ਦੋषੈਃ ਪੀਡ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ ਸ਼ृਣੁਧ੍ਵਂ ਨਰਕਾਣਾਂ ਚ ਸ੍ਵਰੂਪਂ ਚ ਭਯਂਕਰਮ੍
ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਯਮ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੰਗ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਨਰਕਾਂ ਦੀ ਡਰਾਉਣੀ ਸੁਰਤ ਤੇ ਰੂਪ ਸੁਣੋ।
ਨਾਮਾਨਿ ਚ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਚ ਯੇਨ ਯਾਨ੍ਤਿ ਨਰਾਸ਼੍ ਚ ਤਾਨ੍ ਮਹਾਵਾਚੀਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਂ ਨਰਕਂ ਸ਼ੋਣਿਤਪ੍ਲੁਤਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਮਾਪ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਇੱਕ ਨਰਕ 'ਮਹਾਵਾਚੀ' ਹੈ, ਜੋ ਖੂਨ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਵਜ੍ਰਕਣ੍ਟਕਸਂਮਿਸ਼੍ਰਂ ਯੋਜਨਾਯੁਤਵਿਸ੍ਤृਤਮ੍ ਤਤ੍ਰ ਸਂਪੀਡ੍ਯਤੇ ਮਗ੍ਨੋ ਭਿਦ੍ਯਤੇ ਵਜ੍ਰਕਣ੍ਟਕੇ
ਉਹ ਨਰਕ ਹੀਰੇ ਵਾਲੇ ਕੰਟਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ; ਉਥੇ, ਮਨੁੱਖ ਡੁੱਬ ਕੇ ਪੀੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਹੀਰੇ ਵਾਲੇ ਕੰਟਿਆਂ ਨਾਲ ਚੀਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਰ੍षਲਕ੍ਸ਼ਂ ਮਹਾਘੋਰਂ ਗੋਘਾਤੀ ਨਰਕੇ ਨਰਃ ਯੋਜਨਾਨਾਂ ਸ਼ਤਂ ਲਕ੍ਸ਼ਂ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਗਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੱਖ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਭਿਆਨਕ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨਰਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਲੱਖ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ, ਵੱਡੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਾਮ੍ਰਕੁਮ੍ਭਵਤੀ ਦੀਪ੍ਤਾ ਵਾਲੁਕਾਙ੍ਗਾਰਸਂਵृਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਾ ਭੂਮਿਹਰ੍ਤਾ ਚ ਨਿਕ੍ਸ਼ੇਪਸ੍ਯਾਪਹਾਰਕਃ
ਇੱਕ ਤਪਦੀ ਹੋਈ ਪਤਿਲੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੇਤ ਤੇ ਅੰਗਾਰ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦਾ ਕਾਤਲ, ਜ਼ਮੀਨ ਹੜਪਣ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਪੈਸਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਹ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤਤ੍ਰ ਸਂਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਾ ਯਾਵਦ੍ ਆਭੂਤਸਂਪ੍ਲਵਮ੍ ਰੌਰਵੋ ਵਜ੍ਰਨਾਰਾਚੈਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ ਸਮਾਵृਤਃ
ਉਥੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸੜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਰੌਰਵ ਨਰਕ ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਕਠੋਰ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਯੋਜਨਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ षष੍ਟਿਰ੍ ਆਯਾਮਵਿਸ੍ਤਰੈਃ ਭਿਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤਤ੍ਰ ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਜ੍ਵਾਲੈਰ੍ ਨਰਕੇ ਨਰਾਃ
ਉਸ ਨਰਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਸਾਠ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਲੰਬਾ ਤੇ ਚੌੜਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੇ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਛੇਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਕ੍ਸ਼ੁਵਤ੍ ਤਤ੍ਰ ਪੀਡ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯੇ ਨਰਾਃ ਕੂਟਸਾਕ੍ਸ਼ਿਣਃ ਅਯੋਮਯਂ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਂ ਮਞ੍ਜੂषਂ ਨਰਕਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਉਥੇ, ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਗੰਨੇ ਵਾਂਗ ਪੀੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਰਕ ਨੂੰ ਲੋਹੇ ਦੀ ਤਪਦੀ ਪੇਟੀ ਵਾਂਗ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਾਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਦਹ੍ਯਨ੍ਤੇ ਬਨ੍ਦਿਗ੍ਰਾਹਕृਤਾਸ਼੍ ਚ ਯੇ ਅਪ੍ਰਤਿष੍ਠੇਤਿ ਨਰਕਂ ਪੂਯਮੂਤ੍ਰਪੁਰੀषਕਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਥੇ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੜਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ; ਇਹ ਨਰਕ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਅਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਹੈ, ਪੀੜ, ਪਿਸਾਬ ਤੇ ਗੰਦ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਅਧੋਮੁਖਃ ਪਤੇਤ੍ ਤਤ੍ਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯੋਪਪੀਡਕਃ ਲਾਕ੍ਸ਼ਾਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਂ ਘੋਰਂ ਨਰਕਂ ਤੁ ਵਿਲੇਪਕਮ੍
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਤਕਲੀਫ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਥੇ ਸਿਰ ਦੇ ਬਲ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ; ਲਾਕ ਨਾਲ ਤਪਦੇ ਹੋਏ, ਡਰਾਉਣੇ ਨਰਕ ਨੂੰ ਵਿਲੇਪਕਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਮਗ੍ਨਾਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਦਹ੍ਯਨ੍ਤੇ ਮਦ੍ਯਪਾਨੇ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ ਮਹਾਪ੍ਰਭੇਤਿ ਨਰਕਂ ਦੀਪ੍ਤਸ਼ੂਲਮਹੋਚ੍ਛ੍ਰਯਮ੍
ਉਥੇ, ਜੋ ਉੱਚ ਜਾਤ ਦੇ ਲੋਕ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਸੜਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਨਰਕ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮਹਾਪ੍ਰਭਾ ਹੈ, ਉੱਚ ਤੇ ਤਪਦੇ ਬਰਛਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੂਲੇਨ ਭਿਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਤਿਭਾਰ੍ਯੋਪਭੇਦਿਨਃ ਨਰਕਂ ਚ ਮਹਾਘੋਰਂ ਜਯਨ੍ਤੀ ਚਾਯਸੀ ਸ਼ਿਲਾ
ਉਥੇ, ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਅਭਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬਰਛਿਆਂ ਨਾਲ ਛੇਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਯੰਤੀ ਨਰਕ, ਜੋ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ, ਲੋਹੇ ਦੀ ਚਟਾਨ ਵਾਂਗ ਹੈ।
ਤਯਾ ਚਾਕ੍ਰਮ੍ਯਤੇ ਪਾਪਃ ਪਰਦਾਰੋਪਸੇਵਕਃ ਨਰਕਂ ਸ਼ਾਲ੍ਮਲਾਖ੍ਯਂ ਤੁ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਦृਢਕਣ੍ਟਕਮ੍
ਉਸ ਚਟਾਨ ਨਾਲ, ਜੋ ਪਾਪੀ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕੁਚਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਸ਼ਾਲਮਲੀ ਨਰਕ, ਜੋ ਤਪਦੇ ਤੇ ਕਠੋਰ ਕੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਯਾ ਲਿਙ੍ਗਤਿ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਾ ਨਾਰੀ ਬਹੁਨਰਂਗਮਾ ਯੇ ਵਦਨ੍ਤਿ ਸਦਾਸਤ੍ਯਂ ਪਰਮਰ੍ਮਾਵਕਰ੍ਤਨਮ੍
ਉਥੇ, ਇੱਕ ਔਰਤ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪੀੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਜਕੜ ਲੈਂਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਸਦਾ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਿਹ੍ਵਾ ਚੋਚ੍ਛ੍ਰਿਯਤੇ ਤੇषਾਂ ਸਦਸ੍ਯੈਰ੍ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ ਯੇ ਤੁ ਰਾਗੈਃ ਕਟਾਕ੍ਸ਼ੈਸ਼੍ ਚ ਵੀਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤੇ ਪਰਯੋषਿਤਮ੍
ਉਨਾਂ ਦੀ ਜੀਭ ਯਮ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਕੇ ਉਤਾਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਕਾਮ ਭਰੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹਨ—
ਤੇषਾਂ ਚਕ੍ਸ਼ੂਂषਿ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ ਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ
ਉਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਯਮ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਛੇਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮਾਤਰਂ ਯੇ ऽਪਿ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਭਗਿਨੀਂ ਦੁਹਿਤਰਂ ਸ੍ਨੁषਾਮ੍ ਸ੍ਤ੍ਰੀਬਾਲਵृਦ੍ਧਹਨ੍ਤਾਰੋ ਯਾਵਦ੍ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਜ੍ਵਾਲਾਮਾਲਾਕੁਲਂ ਰੌਦ੍ਰਂ ਮਹਾਰੌਰਵਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍
ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਭੈਣ, ਧੀ ਜਾਂ ਪੁੱਤ ਦੀ ਵਹੁ ਨੂੰ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜੋ ਔਰਤਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਤੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਚੌਦਾਂ ਇੰਦਰਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਤੱਕ, ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਡਰਾਉਣਾ ਮਹਾਰੌਰਵ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।