ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਪੁਟਾ ਦੀਨਾਃ ਕ੍ਸ਼ੁਤ੍ਤृष੍ਣਾਪਰਿਪੀਡਿਤਾਃ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਾਨ੍ ਉਚ੍ਚਾਵਚਾਨ੍ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਭੋਜ੍ਯਾਨ੍ ਪੇਯਾਂਸ਼੍ ਚ ਪੁष੍ਕਲਾਨ੍
ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਦੁਖੀ, ਭੁੱਖ ਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਪੀੜਤ, ਉਹ ਵੱਡੇ ਤੇ ਘੱਟ ਭੋਜਨ ਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।
ਸੁਗਨ੍ਧਦ੍ਰਵ੍ਯਸਂਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ ਯਾਚਮਾਨਾਃ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਦਧਿਕ੍ਸ਼ੀਰਘृਤੋਨ੍ਮਿਸ਼੍ਰਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਾਲ੍ਯੋਦਨਂ ਤਥਾ
ਵਾਰ ਵਾਰ ਸੁਗੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੰਗਦੇ, ਉਹ ਦਹੀਂ, ਦੁੱਧ, ਘੀ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਚਾਵਲ ਦੀ ਖੀਰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।
ਪਾਨਾਨਿ ਚ ਸੁਗਨ੍ਧੀਨਿ ਸ਼ੀਤਲਾਨ੍ਯ੍ ਉਦਕਾਨਿ ਚ ਤਾਨ੍ ਯਾਚਮਾਨਾਂਸ੍ ਤੇ ਯਾਮ੍ਯਾ ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਨ੍ਤਸ੍ ਤਦਾਬ੍ਰੁਵਨ੍ ਵਚੋਭਿਃ ਪਰੁषੈਰ੍ ਭੀਮਾਃ ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤਾਨ੍ਤਲੋਚਨਾਃ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁਗੰਧਤ, ਠੰਢਾ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਯਮ ਦੇ ਸੇਵਕ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਲਾਲ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੜ੍ਹੇ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਡਾਂਟਦੇ ਹਨ।
ਨ ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ ਹੁਤਂ ਕਾਲੇ ਨ ਦਤ੍ਤਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇषੁ ਚ ਪ੍ਰਸਭਂ ਦੀਯਮਾਨਂ ਚ ਵਾਰਿਤਂ ਚ ਦ੍ਵਿਜਾਤਿषੁ
ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਹਵਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਨਾ ਹੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ; ਜਦੋਂ ਦਬਾਅ ਦੇ ਕੇ ਦਾਨ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੋਈ, ਤੁਸੀਂ ਦਾਨ ਰੋਕ ਲਿਆ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਤਸ੍ਯ ਪਾਪਸ੍ਯ ਚ ਫਲਂ ਭਵਤਾਂ ਸਮੁਪਾਗਤਮ੍ ਨਾਗ੍ਨੌ ਦਗ੍ਧਂ ਜਲੇ ਨष੍ਟਂ ਨ ਹृਤਂ ਨृਪਤਸ੍ਕਰੈਃ
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਦਾ ਫਲ ਭੋਗਣ ਆਏ ਹੋ: ਇਹ ਨਾ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੜਿਆ, ਨਾ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਟ ਹੋਇਆ, ਨਾ ਚੋਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ।
ਕੁਤੋ ਵਾ ਸਾਂਪ੍ਰਤਂ ਵਿਪ੍ਰੇ ਯਨ੍ ਨ ਦਤ੍ਤਂ ਪੁਰਾਧਮਾਃ ਯੈਰ੍ ਦਤ੍ਤਾਨਿ ਤੁ ਦਾਨਾਨਿ ਸਾਧੁਭਿਃ ਸਾਤ੍ਤ੍ਵਿਕਾਨਿ ਤੁ
ਹੁਣ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘਟੀਆ ਮਨੁੱਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦਾਨ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ? ਨੇਕ ਤੇ ਸਾਫ ਦਿਲ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾਨ—
ਤੇषਾਮ੍ ਏਤੇ ਪ੍ਰਦृਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਕਲ੍ਪਿਤਾ ਹ੍ਯ੍ ਅਨ੍ਨਪਰ੍ਵਤਾਃ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਭੋਜ੍ਯਾਸ਼੍ ਚ ਪੇਯਾਸ਼੍ ਚ ਲੇਹ੍ਯਾਸ਼੍ ਚੋष੍ਯਾਸ਼੍ ਚ ਸਂਵृਤਾਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ—ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਚੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਚਟਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਚੁਸਣ ਵਾਲੀਆਂ—ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਨ ਯੂਯਮ੍ ਅਭਿਲਪ੍ਸ੍ਯਧ੍ਵੇ ਨ ਦਤ੍ਤਂ ਚ ਕਥਂਚਨ ਯੈਸ੍ ਤੁ ਦਤ੍ਤਂ ਹੁਤਂ ਚੇष੍ਟਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼੍ ਚੈਵ ਪੂਜਿਤਾਃ
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ, ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਮਿਲੇਗਾ; ਕੇਵਲ ਉਹ ਜੋ ਦਾਨ ਕਰਦੇ, ਹਵਨ ਕਰਦੇ, ਰੀਤਾਂ ਨਿਭਾਉਂਦੇ, ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਤੇषਾਮ੍ ਅਨ੍ਨਂ ਸਮਾਨੀਯ ਇਹ ਨਿਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਯਤੇ ਸਦਾ ਪਰਸ੍ਵਂ ਕਥਮ੍ ਅਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ ਦਾਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯੇਤ ਨਾਰਕਾਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਇੱਥੇ ਲਿਆ ਕੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਖ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ, ਜੋ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਕਿਂਕਰਾਣਾਂ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਃਸ੍ਪृਹਾਃ ਕ੍ਸ਼ੁਤ੍ਤृषਾਰ੍ਦਿਤਾਃ ਤਤਸ੍ ਤੇ ਦਾਰੁਣੈਸ਼੍ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪੀਡ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ
ਸੇਵਕਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਭੁੱਖ ਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਤੰਗ ਆਏ, ਉਹ ਨਿਰਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਫਿਰ ਯਮ ਦੇ ਸੇਵਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਠੋਰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਮੁਦ੍ਗਰੈਰ੍ ਲੋਹਦਣ੍ਡੈਸ਼੍ ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਪਟ੍ਟਿਸ਼ੈਃ ਪਰਿਘੈਰ੍ ਭਿਨ੍ਦਿਪਾਲੈਸ਼੍ ਚ ਗਦਾਪਰਸ਼ੁਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੱਡੀਆਂ, ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਛੜਾਂ, ਬਰਛੀਆਂ, ਬਾਣ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਗੱਡ, ਗੋਲੇ, ਗਦਾ, ਕੁਲ੍ਹਾੜੀਆਂ, ਤੇ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪृष੍ਠਤੋ ਹਨ੍ਯਮਾਨ੍ਯਾਸ਼੍ ਚ ਯਮਦੂਤੈਃ ਸੁਨਿਰ੍ਦਯੈਃ ਅਗ੍ਰਤਃ ਸਿਂਹਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਦ੍ਯੈਰ੍ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਾਪਕਾਰਿਣਃ
ਯਮ ਦੇ ਬੇਦਰਦੀ ਦੂਤ ਪਿੱਛੋਂ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸ਼ੇਰ, ਬਾਘ ਤੇ ਹੋਰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨ ਪ੍ਰਵੇष੍ਟੁਂ ਨ ਨਿਰ੍ਗਨ੍ਤੁਂ ਲਭਨ੍ਤੇ ਦੁਃਖਿਤਾ ਭृਸ਼ਮ੍ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮੋਪਹਤਾਃ ਪਾਪਾਃ ਕ੍ਰਨ੍ਦਮਾਨਾਃ ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਨਾ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਨਾ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਦੇ; ਆਪਣੇ ਕਰਤੂਤਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ, ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੋਦੇ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਸਂਪੀਡ੍ਯ ਸੁਭृਸ਼ਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਂ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ ਨੀਯਨ੍ਤੇ ਪਾਪਿਨਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਤਿष੍ਠੇਤ੍ ਸ੍ਵਯਂ ਯਮਃ
ਉਥੇ, ਯਮ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁਤ ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਾਪੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਂ ਲੈ ਜਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਯਮ ਆਪ ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਧਰ੍ਮਕृਦ੍ ਦੇਵਃ ਸਰ੍ਵਸਂਯਮਨੋ ਯਮਃ ਏਵਂ ਪਥਾਤਿਕष੍ਟੇਨ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰੇਤਪੁਰਂ ਨਰਾਃ
ਯਮ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ, ਧਰਮ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ—ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਹ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਸਹਿ ਕੇ, ਲੋਕ ਮਰੇ ਹੋਏਆਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ 'ਚ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਿਤਾਸ੍ ਤਦਾ ਦੂਤੈਰ੍ ਨਿਵੇਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਯਮਾਗ੍ਰਤਃ ਤਤਸ੍ ਤੇ ਪਾਪਕਰ੍ਮਾਣਸ੍ ਤਂ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਯਾਨਕਮ੍
ਉਥੇ, ਦੂਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਮ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਪਾਪ ਕਰਣ ਵਾਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ।
ਪਾਪਾਪਵਿਦ੍ਧਨਯਨਾ ਵਿਪਰੀਤਾਤ੍ਮਬੁਦ੍ਧਯਃ ਦਂष੍ਟ੍ਰਾਕਰਾਲਵਦਨਂ ਭ੍ਰੁਕੂਟੀਕੁਟਿਲੇਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪਾਪ ਨਾਲ ਧੁੰਦਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਮਨ ਉਲਟਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਯਮ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਡਰਾਉਣਾ, ਦੰਦ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੇ ਹੋਏ, ਭੌਂਹਾਂ ਟੇਢੀਆਂ ਤੇ ਅੱਖਾਂ ਤਿੱਖੀਆਂ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਕੇਸ਼ਂ ਮਹਾਸ਼੍ਮਸ਼੍ਰੁਂ ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਦਧਰੋਤ੍ਤਰਮ੍ ਅष੍ਟਾਦਸ਼ਭੁਜਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਂ ਨੀਲਾਞ੍ਜਨਚਯੋਪਮਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਸਿੱਧੇ ਖੜੇ ਹਨ, ਵੱਡੀ ਦਾਡੀ ਹੈ, ਹੋਠ ਤੇ ਜਬੜੇ ਕੰਬਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਅਠਾਰਾਂ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਕਾਲੀ ਕਾਜਲ ਦੀ ਡੱਲ ਵਾਂਗ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਾਯੁਧੋਦ੍ਯਤਕਰਂ ਤੀਵ੍ਰਦਣ੍ਡੇਨ ਸਂਯੁਤਮ੍ ਮਹਾਮਹਿषਮ੍ ਆਰੂਢਂ ਦੀਪ੍ਤਾਗ੍ਨਿਸਮਲੋਚਨਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਹਥਿਆਰ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਤੇ ਉਹ ਤਿੱਖੀ ਛੜ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ, ਵੱਡੇ ਭੈਂਸ ਤੇ ਸਵਾਰ, ਅੱਖਾਂ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਰਕ੍ਤਮਾਲ੍ਯਾਮ੍ਬਰਧਰਂ ਮਹਾਮੇਘਮ੍ ਇਵੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤਮ੍ ਪ੍ਰਲਯਾਮ੍ਬੁਦਨਿਰ੍ਘੋषਂ ਪਿਬਨ੍ਨ੍ ਇਵ ਮਹੋਦਧਿਮ੍
ਉਹ ਲਾਲ ਮਾਲਾ ਤੇ ਲਾਲ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ, ਵੱਡੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਉੱਚਾ, ਉਸ ਦੀ ਗੂੰਜ ਪ੍ਰਲੈ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਸਮੁੰਦਰ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
ਗ੍ਰਸਨ੍ਤਮ੍ ਇਵ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮ੍ ਉਦ੍ਗਿਰਨ੍ਤਮ੍ ਇਵਾਨਲਮ੍ ਮृਤ੍ਯੁਂ ਚ ਤਤ੍ਸਮੀਪਸ੍ਥਂ ਕਾਲਾਨਲਸਮਪ੍ਰਭਮ੍
ਉਹ ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਤਿੰਨੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਉਗਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਮੌਤ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਖੜੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਾਲ ਦੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਪ੍ਰਲਯਾਨਲਸਂਕਾਸ਼ਂ ਕृਤਾਨ੍ਤਂ ਚ ਭਯਾਨਕਮ੍ ਮਾਰੀਚੋਗ੍ਰਾ ਮਹਾਮਾਰੀ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰੀ ਚ ਦਾਰੁਣਾ
ਉਥੇ ਮੌਤ ਦਾ ਡਰਾਉਣਾ ਰੂਪ ਸੀ, ਜੋ ਪ੍ਰਲੈ ਦੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਭਿਆਨਕ ਸੀ। ਉਸ ਨਾਲ ਉਗਰ ਮਾਰੀਚੀ, ਵੱਡੀ ਮਾਰੀ, ਤੇ ਕਾਲਰਾਤਰੀ ਵੀ ਸੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਸਨ।
ਵਿਵਿਧਾ ਵ੍ਯਾਧਯਃ ਕष੍ਟਾ ਨਾਨਾਰੂਪਾ ਭਯਾਵਹਾਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼ੂਲਾਙ੍ਕੁਸ਼ਧਰਾਃ ਪਾਸ਼ਚਕ੍ਰਾਸਿਧਾਰਿਣਃ
ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਠਿਨ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਰਾਉਣੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਲੇ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ, ਅੰਕੁਸ਼, ਫੰਦੇ, ਚੱਕਰ ਤੇ ਤਲਵਾਰਾਂ ਸਨ।
ਵਜ੍ਰਦਣ੍ਡਧਰਾ ਰੌਦ੍ਰਾਃ ਕ੍ਸ਼ੁਰਤੂਣਧਨੁਰ੍ਧਰਾਃ ਅਸਂਖ੍ਯਾਤਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾਸ਼੍ ਚਾਞ੍ਜਨਸਪ੍ਰਭਾਃ
ਡਰਾਉਣੇ ਜੀਵ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਜਰ ਤੇ ਡੰਡਾ ਸੀ, ਤੇ ਕਟਾਰ, ਤੀਰ-ਕਮਾਨ ਵੀ ਸਨ, ਉਹ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਬੇਹਦ ਸਨ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਕਰੂ, ਤੇ ਕਾਜਲ ਵਾਂਗ ਕਾਲੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।
ਸਰ੍ਵਾਯੁਧੋਦ੍ਯਤਕਰਾ ਯਮਦੂਤਾ ਭਯਾਨਕਾਃ ਅਨੇਨ ਪਰਿਵਾਰੇਣ ਮਹਾਘੋਰੇਣ ਸਂਵृਤਮ੍
ਯਮ ਦੇ ਡਰਾਉਣੇ ਦੂਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਵੱਡੀ ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਟੋਲੀ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ।
ਯਮਂ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਪਿष੍ਠਾਸ਼੍ ਚਿਤ੍ਰਗੁਪ੍ਤਂ ਵਿਭੀषਣਮ੍ ਨਿਰ੍ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਤਿ ਚਾਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਯਮਸ੍ ਤਾਨ੍ ਪਾਪਕਾਰਿਣਃ
ਸਭ ਤੋਂ ਪਾਪੀ ਲੋਕ ਯਮ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਚਿਤ੍ਰਗੁਪਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ। ਯਮ ਉਹਨਾਂ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਖਤ ਝਿੜਕਦਾ ਹੈ।
ਚਿਤ੍ਰਗੁਪ੍ਤਸ੍ ਤੁ ਭਗਵਾਨ੍ ਧਰ੍ਮਵਾਕ੍ਯੈਃ ਪ੍ਰਬੋਧਯਨ੍
ਪਰ ਭਗਵਾਨ ਚਿਤ੍ਰਗੁਪਤ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਭੋ ਭੋ ਦੁष੍ਕृਤਕਰ੍ਮਾਣਃ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਾਪਹਾਰਿਣਃ ਗਰ੍ਵਿਤਾ ਰੂਪਵੀਰ੍ਯੇਣ ਪਰਦਾਰਵਿਮਰ੍ਦਕਾਃ
ਓ ਪਾਪ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੋ, ਪਰਾਇਆ ਧਨ ਚੁਰਾਉਣ ਵਾਲੋ, ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਤੇ ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਘਮੰਡ ਕਰਨ ਵਾਲੋ, ਪਰਾਈਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਵਰਤਾਵ ਕਰਨ ਵਾਲੋ—
ਯਤ੍ ਸ੍ਵਯਂ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਕਰ੍ਮ ਤਤ੍ ਸ੍ਵਯਂ ਭੁਜ੍ਯਤੇ ਪੁਨਃ ਤਤ੍ ਕਿਮ੍ ਆਤ੍ਮੋਪਘਾਤਾਰ੍ਥਂ ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ ਦੁष੍ਕृਤਂ ਕृਤਮ੍
ਜੋ ਕੰਮ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਭੋਗਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਾਪ ਕਿਉਂ ਕੀਤੇ?
ਇਦਾਨੀਂ ਕਿਂ ਨੁ ਸ਼ੋਚਧ੍ਵਂ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਭਿਃ ਭੁਞ੍ਜਧ੍ਵਂ ਸ੍ਵਾਨਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਨਹਿ ਦੋषੋ ऽਸ੍ਤਿ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਕਰਤੂਤਾਂ ਕਰਕੇ ਦੁੱਖੀ ਹੋ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ? ਆਪਣਾ ਦੁੱਖ ਭੋਗੋ; ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ।