ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਚਕ੍ਰਾਦ੍ਯੈਃ ਸੁਦੀਪ੍ਤੈਰ੍ ਵਿਵਿਧਾਯੁਧੈਃ ਪਾਸ਼ਸ਼ृਙ੍ਖਲਦਣ੍ਡੈਸ਼੍ ਚ ਭੀषਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ
ਉਹ ਭਾਲੇ, ਗਦੀਆਂ, ਚੱਕਰ ਤੇ ਹੋਰ ਚਮਕਦੇ ਹਥਿਆਰ, ਫੰਨੀਆਂ, ਜੰਜੀਰਾਂ ਤੇ ਡੰਡੇ ਫੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤੇ ਇਹ ਵੱਡੇ ਬਲਵਾਨ ਭੂਤ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰੌਦ੍ਰਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯਾਨਾਮ੍ ਆਯੁषਃ ਕ੍ਸ਼ਯੇ ਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਮਸ੍ਯਾਜ੍ਞਾਕਰਾਸ੍ ਤਥਾ
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਰੁਦ੍ਰ ਭੂਤ ਮਾਨਵ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ, ਤੇ ਯਮ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਯਤ੍ ਤਚ੍ ਛਰੀਰਮ੍ ਆਦਤ੍ਤੇ ਯਾਤਨੀਯਂ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਜਮ੍ ਤਦ੍ ਅਸ੍ਯ ਨੀਯਤੇ ਜਨ੍ਤੋਰ੍ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨਂ ਪ੍ਰਤਿ
ਉਹ ਸਰੀਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਜੰਤੂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਤਤ੍ ਕਾਲਪਾਸ਼ੈਸ਼੍ ਚ ਨਿਗਡੈਰ੍ ਵਜ੍ਰਸ਼ृਙ੍ਖਲੈਃ ਤਾਡਯਿਤ੍ਵਾ ਭृਸ਼ਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਰ੍ ਨੀਯਤੇ ਯਮਕਿਂਕਰੈਃ
ਕਾਲ ਦੇ ਫੰਦੇ, ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਤੇ ਵਜਰ ਦੀਆਂ ਸਲਖਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ, ਯਮ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧੀ ਸੇਵਕ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਸ੍ਖਲਨ੍ਤਂ ਰੁਦਨ੍ਤਂ ਚ ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਂ ਮੁਹੁਰ੍ ਮੁਹੁਃ ਹਾ ਤਾਤ ਮਾਤਃ ਪੁਤ੍ਰੇਤਿ ਵਦਨ੍ਤਂ ਕਰ੍ਮਦੂषਿਤਮ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਮਲਿਨ ਹੋਇਆ, ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦਾ, ਰੋਂਦਾ ਤੇ ਵਾਰ ਵਾਰ 'ਹਾਏ ਪਿਤਾ! ਮਾਤਾ! ਪੁੱਤ!' ਚੀਕਦਾ ਹੋਇਆ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਹਤ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ੂਲੈਰ੍ ਮੁਦ੍ਗਰੈਰ੍ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ ਘਨੈਃ ਖਡ੍ਗਸ਼ਕ੍ਤਿਪ੍ਰਹਾਰੈਸ਼੍ ਚ ਵਜ੍ਰਦਣ੍ਡੈਃ ਸੁਦਾਰੁਣੈਃ
ਤੀਖੇ ਬਰਛਿਆਂ, ਭਾਰੀ ਹਥੌੜਿਆਂ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਭਾਲਿਆਂ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਵਜਰ ਦੇ ਡੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਭਰ੍ਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹਾਰਾਵੈਰ੍ ਵਜ੍ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਸਮਨ੍ਵਿਤੈਃ ਏਕੈਕਸ਼ੋ ਭृਸ਼ਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਸ੍ ਤਾਡਯਦ੍ਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਵੱਡੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਤੇ ਵਜਰ ਵਰਗੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਡਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਤੇ ਕ੍ਰੋਧੀ ਸੇਵਕ ਇਕ ਇਕ ਕਰਕੇ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
ਸ ਮੁਹ੍ਯਮਾਨੋ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤਪਂਸ਼੍ ਚ ਇਤਸ੍ ਤਤਃ ਆਕृष੍ਯ ਨੀਯਤੇ ਜਨ੍ਤੁਰ੍ ਅਧ੍ਵਾਨਂ ਸੁਭਯਂਕਰੈਃ
ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਬੇਹੋਸ਼, ਜਲਦੇ ਤੇ ਤਪਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਜੰਤੂ ਡਰਾਉਣੇ ਜੀਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇधर ਉਧਰ ਡਰਾਉਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁਸ਼ਕਣ੍ਟਕਵਲ੍ਮੀਕਸ਼ਙ੍ਕੁਪਾषਾਣਸ਼ਰ੍ਕਰੇ ਤਥਾ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਜ੍ਵਲਨੇ ਕ੍ਸ਼ਾਰਵਜ੍ਰਸ਼ਤੋਤ੍ਕਟੇ
ਘਾਹ, ਕੰਡਿਆਂ, ਚੀਟੀ ਦੇ ਬਿਲ, ਕੀਲਾਂ, ਪੱਥਰ, ਕਣਕ, ਤੇ ਜਲਦੇ ਅੱਗ, ਤੀਖੇ ਤੇ ਵਜਰ ਵਾਲੇ ਦਰਦਾਂ ਵਿਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਦਿਤ੍ਯਤਪ੍ਤੇਨ ਦਹ੍ਯਮਾਨਸ੍ ਤਦਂਸ਼ੁਭਿਃ ਕृष੍ਯਤੇ ਯਮਦੂਤੈਸ਼੍ ਚ ਸ਼ਿਵਾਸਂਨਾਦਭੀषਣੈਃ
ਤਪਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਸੜਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਯਮ ਦੇ ਦੂਤਾਂ ਵੱਲੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਭਿਆਨਕ ਹਨ, ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿਕृष੍ਯਮਾਣਸ੍ ਤੈਰ੍ ਘੋਰੈਰ੍ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਮਾਣਃ ਸ਼ਿਵਾਸ਼ਤੈਃ ਪ੍ਰਯਾਤਿ ਦਾਰੁਣੇ ਮਾਰ੍ਗੇ ਪਾਪਕਰ੍ਮਾ ਯਮਾਲਯਮ੍
ਉਹ ਡਰਾਉਣੇ ਜੀਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਭਿਆਨਕ ਆਤਮਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਪਾਪੀ ਮਨੁੱਖ ਡਰਾਉਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਵਚਿਦ੍ ਭੀਤੈਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ ਤ੍ਰਸ੍ਤੈਃ ਪ੍ਰਸ੍ਖਲਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ ਦੁਃਖੇਨਾਕ੍ਰਨ੍ਦਮਾਨੈਸ਼੍ ਚ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਃ ਸ ਮਹਾਪਥਃ
ਕਦੇ ਡਰੇ ਹੋਏ, ਕਦੇ ਘਬਰਾਏ ਹੋਏ, ਕਦੇ ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦੇ, ਕਦੇ ਦੁੱਖ ਵਿਚ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਮਹਾ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰ੍ਭਰ੍ਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨੈਰ੍ ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨੈਰ੍ ਵਿਦ੍ਰੁਤੈਰ੍ ਭਯਵਿਹ੍ਵਲੈਃ ਕਮ੍ਪਮਾਨਸ਼ਰੀਰੈਸ੍ ਤੁ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਜੀਵਸਂਜ੍ਞਕੈਃ
ਡਰੇ, ਉਲਝੇ ਤੇ ਭੈ ਤੋਂ ਭੱਜਦੇ ਹੋਏ, ਕੰਪਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਜੀਵ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲੰਘਦੇ ਹਨ।
ਕਣ੍ਟਕਾਕੀਰ੍ਣਮਾਰ੍ਗੇਣ ਸਂਤਪ੍ਤਸਿਕਤੇਨ ਚ ਦਹ੍ਯਮਾਨੈਸ੍ ਤੁ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨਰੈਰ੍ ਦਾਨਵਿਵਰ੍ਜਿਤੈਃ
ਕੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਸਤਾ, ਤਪਦੀ ਰੇਤ ਤੇ ਸੜਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਕੋਲ ਨੇਕੀ ਨਹੀਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਮੇਦਃਸ਼ੋਣਿਤਦੁਰ੍ਗਨ੍ਧੈਰ੍ ਬਸ੍ਤਗਾਤ੍ਰੈਸ਼੍ ਚ ਪੂਗਸ਼ਃ ਦਗ੍ਧਸ੍ਫੁਟਤ੍ਵਚਾਕੀਰ੍ਣੈਰ੍ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਜੀਵਘਾਤਕੈਃ
ਚਰਬੀ, ਖੂਨ ਦੀ ਬਦਬੂ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ, ਪੇਸ਼ਾਬ ਦੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ ਤੇ ਅੰਗਾਂ, ਜਲਦੀ ਤੇ ਫੱਟੀ ਚਮੜੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਹਤਿਆਰੇ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕੂਜਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰਨ੍ਦਮਾਨੈਸ਼੍ ਚ ਵਿਕ੍ਰੋਸ਼ਦ੍ਭਿਸ਼੍ ਚ ਵਿਸ੍ਵਰਮ੍ ਵੇਦਨਾਰ੍ਤੈਸ਼੍ ਚ ਸਦ੍ਭਿਸ਼੍ ਚ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਜੀਵਘਾਤਕੈਃ
ਕੂਕਦੇ, ਰੋਂਦੇ, ਅਜੀਬ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿਚ ਚੀਕਦੇ, ਤੇ ਦਰਦ ਨਾਲ ਤੜਪਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਹਤਿਆਰੇ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਰ੍ ਭਿਨ੍ਦਿਪਾਲੈਸ਼੍ ਚ ਖਡ੍ਗਤੋਮਰਸਾਯਕੈਃ ਭਿਦ੍ਯਦ੍ਭਿਸ੍ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਸ਼ੂਲਾਗ੍ਰੈਰ੍ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਜੀਵਘਾਤਕੈਃ
ਬਰਛਿਆਂ, ਗੋਲੇ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਭਾਲਿਆਂ, ਤੀਖੇ ਕੀਲਾਂ ਨਾਲ ਚੀਰਦੇ ਹੋਏ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਹਤਿਆਰੇ ਨੂੰ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਵਾਨੈਰ੍ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੈਰ੍ ਵृਕੈਃ ਕਙ੍ਕੈਰ੍ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਮਾਣੈਸ਼੍ ਚ ਪਾਪਿਭਿਃ
ਪਾਪੀ ਕੁੱਤੇ, ਬਾਘ, ਭੇਡੀਆਂ ਤੇ ਗਿੱਦੜਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕृਨ੍ਤਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰਕਚਾਘਾਤੈਰ੍ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਮਾਂਸਖਾਦਿਭਿਃ ਮਹਿषਰ੍षਭਸ਼ृਙ੍ਗਾਗ੍ਰੈਰ੍ ਭਿਦ੍ਯਮਾਨੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਆਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕੱਟਦੇ ਹੋਏ, ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਤੇ ਭੈਂਸ ਤੇ ਸਾਂ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਚੀਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਲ੍ਲਿਖਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੂਕਰੈਸ਼੍ ਚ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਮਾਂਸਖਾਦਕੈਃ ਸੂਚੀਭ੍ਰਮਰਕਾਕੋਲਮਕ੍ਸ਼ਿਕਾਭਿਸ਼੍ ਚ ਸਂਘਸ਼ਃ
ਸੂਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖੁਰਚਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਮਾਸ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਤੇ ਸੂਈਆਂ, ਮਧੁਮੱਖੀਆਂ, ਕਾਂ ਤੇ ਮੱਖੀਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭੁਜ੍ਯਮਾਨੈਸ਼੍ ਚ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਪਾਪਿष੍ਠੈਰ੍ ਮਧੁਘਾਤਕੈਃ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਤਂ ਸ੍ਵਾਮਿਨਂ ਮਿਤ੍ਰਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਵਾ ਯਸ੍ ਤੁ ਘਾਤਯੇਤ੍
ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਾਪੀ ਹਨ, ਮਧੂ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕ, ਮਿੱਤਰ ਜਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ ਨਿਕृਤ੍ਯਮਾਨੈਸ਼੍ ਚ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਚਾਤੁਰੈਰ੍ ਨਰੈਃ ਘਾਤਯਨ੍ਤਿ ਚ ਯੇ ਜਨ੍ਤੂਂਸ੍ ਤਾਡਯਨ੍ਤਿ ਨਿਰਾਗਸਃ
ਚਲਾਕ ਲੋਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਜਾਂ ਨਿਰਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੈਰ੍ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਮਾਣਾਸ੍ ਤੇ ਯਾਨ੍ਤਿ ਯਾਮ੍ਯਪਥਂ ਨਰਾਃ ਯੇ ਹਰਨ੍ਤਿ ਪਰਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਵਰਪ੍ਰਾਵਰਣਾਨਿ ਚ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਕਸ਼ਸ ਖਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਵਧੀਆ ਕਪੜੇ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਯਮ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤੇ ਯਾਨ੍ਤਿ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾ ਨਗ੍ਨਾਃ ਪ੍ਰੇਤੀਭੂਤਾ ਯਮਾਲਯਮ੍ ਵਾਸੋ ਧਾਨ੍ਯਂ ਹਿਰਣ੍ਯਂ ਵਾ ਗृਹਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮ੍ ਅਥਾਪਿ ਵਾ
ਉਹ ਭੱਜਦੇ ਹੋਏ, ਨੰਗੇ, ਪ੍ਰੇਤ ਬਣ ਕੇ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਚਾਹੇ ਉਹ ਕਪੜੇ, ਅਨਾਜ, ਸੋਨਾ ਜਾਂ ਘਰ-ਖੇਤ ਲੈ ਲੈਣ।
ਯੇ ਹਰਨ੍ਤਿ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾਨਃ ਪਾਪਿष੍ਠਾਃ ਪਾਪਕਰ੍ਮਿਣਃ ਪਾषਾਣੈਰ੍ ਲਗੁਡੈਰ੍ ਦਣ੍ਡੈਸ੍ ਤਾਡ੍ਯਮਾਨੈਸ੍ ਤੁ ਜਰ੍ਜਰੈਃ
ਜੋ ਬੁਰੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਾਪੀ, ਪਾਪ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੋਰ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ, ਲਾਠੀਆਂ ਤੇ ਡੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਹਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤਂ ਭੂਰਿ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਤੁ ਯਮਾਲਯਮ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਵਂ ਯੇ ਹਰਨ੍ਤੀਹ ਨਰਾ ਨਰਕਨਿਰ੍ਭਯਾਃ
ਜੋ ਬਹੁਤ ਖੂਨ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਇੱਥੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਵਸਤੂ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਨਰਕ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ।
ਤਾਡਯਨ੍ਤਿ ਤਥਾ ਵਿਪ੍ਰਾਨ੍ ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਿ ਨਰਾਧਮਾਃ ਸ਼ੁष੍ਕਕਾष੍ਠਨਿਬਦ੍ਧਾਸ੍ ਤੇ ਛਿਨ੍ਨਕਰ੍ਣਾਕ੍ਸ਼ਿਨਾਸਿਕਾਃ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਘਟੀਆ ਲੋਕ ਹਨ; ਉਹ ਸੁੱਕੀ ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਨ, ਅੱਖਾਂ ਤੇ ਨੱਕ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪੂਯਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਾਸ੍ ਤੇ ਕਾਲਗृਧ੍ਰੈਸ਼੍ ਚ ਜਮ੍ਬੁਕੈਃ ਕਿਂਕਰੈਰ੍ ਭੀषਣੈਸ਼੍ ਚਣ੍ਡੈਸ੍ ਤਾਡ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ ਚ ਦਾਰੁਣੈਃ
ਪੁੱਛ ਤੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲਪੇਟੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਕਾਲੇ ਗ੍ਰਿਧ, ਗਿੱਧ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ, ਕਰੜੇ ਨੌਕਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਨਾ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਪਾਪਿਨਸ੍ ਤੇ ਯਮਾਲਯਮ੍ ਏਵਂ ਪਰਮਦੁਰ੍ਧਰ੍षਮ੍ ਅਧ੍ਵਾਨਂ ਜ੍ਵਲਨਪ੍ਰਭਮ੍
ਉਹ ਪਾਪੀ ਰੋਦੇ ਹੋਏ, ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਰਸਤਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਔਖਾ ਤੇ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਰੌਰਵਂ ਦੁਰ੍ਗਵਿषਮਂ ਨਿਰ੍ਦਿष੍ਟਂ ਮਾਨੁषਸ੍ਯ ਚ ਪ੍ਰਤਪ੍ਤਤਾਮ੍ਰਵਰ੍ਣਾਭਂ ਵਹ੍ਨਿਜ੍ਵਾਲਾਸ੍ਫੁਲਿਙ੍ਗਵਤ੍
ਰੌਰਵ ਨਰਕ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਤੇ ਔਖਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਰੰਗ ਤਪੇ ਹੋਏ ਤਾਮਬੇ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਅੱਗ ਤੇ ਚਿੰਗਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।