ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਯ ਅਤੇ ਅਵਿਕਾਰੀ, ਜੋ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਪਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਹਰ ਜੀਵ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੂਲ ਹੋਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਨ ਹੈ। ਉਹ ਯਜਨਾ ਦੇ ਰੂਪ, ਯਜਮਾਨ, ਯਜਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ, ਨਿਡਰਤਾ ਦੇ ਦਾਤਾ, ਯਜਨਾ ਦੇ ਮੂਲ, ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦਾਰ ਅੰਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਿਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਜੰਮੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਖੇਤ੍ਰ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਉਸ ਦੇ ਪਾਲਣਹਾਰ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਸਕ, ਉਸ ਦੇ ਸਰਜਨਹਾਰ, ਖੇਤ੍ਰ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਆਤਮਾ, ਤੇ ਖੇਤ੍ਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਆਧਾਰ, ਵਾਸ, ਆਸਰਾ, ਉਪਜਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਭੋਗਣ ਵਾਲੇ, ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਨ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਣੂ ਹੋ, ਹਰੀ ਹੋ, ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਹੋ, ਜਿੱਤੂ ਹੋ, ਜਨਾਰਦਨ ਹੋ, ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ, ਵਸ਼ਟ ਮੰਤ੍ਰ, ਭਵਿੱਖ, ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸਰਜਨਹਾਰ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਭਵ ਹੋ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ, ਮੂਲ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਅਜਨਮਾ ਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਅਨੰਤ ਹੋ, ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਜਾਣੂ, ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਾਕਪੀ, ਰੁਦ੍ਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ, ਅਟੱਲ, ਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਸਰਜਨਹਾਰ, ਜਿੱਤੂ, ਸ਼ੰਭੂ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਰੂਪ, ਸ਼ੰਕਰ, ਉਸ਼ਨਸ, ਸੱਚ, ਤਪ, ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਆਸਰਾ, ਰੱਖਿਆਕਾਰ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ, ਸ਼ੰਭੂ, ਸਵੈ-ਜੰਮੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ, ਤੇ ਸਰਵੋਤਮ ਲਕਸ਼ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੂਰਜ, ਓਮ, ਪ੍ਰਾਣ, ਅੰਧਕਾਰ ਨਾਸਕ, ਵਰਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਰਜਨਹਾਰ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਰਿਗ, ਯਜੁਰ, ਤੇ ਸਾਮ ਵੇਦ, ਆਤਮਾ, ਅੱਗ, ਵਾਯੁ, ਜਲ, ਧਰਤੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਰਜਨਹਾਰ, ਭੋਗਣ ਵਾਲੇ, ਅਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਹੋਮ, ਯਜਨਾ, ਪ੍ਰਭੂ, ਵਿਅਪਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ, ਤੇ ਅਟੱਲ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ, ਸਭ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸਕ, ਦਿਨ, ਰਾਤ, ਤੇ ਗਿਆਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਲ ਆਖਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਮਾਪਾਂ, ਪਲ, ਲਹਿਜ਼ਾ, ਪਰਮਾਣੂ, ਬਚਪਨ, ਬੁਢ਼ਾਪਾ, ਪੁਰਖ, ਇਸਤਰੀ, ਨਪੁੰਸਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮੂਲ, ਅੱਖ, ਅਡੋਲ, ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਰਤੀ ਵਾਲੇ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ, ਅਜੈ, ਉਪਿੰਦ੍ਰ, ਤੇ ਸਰਵੋਤਮ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਅੰਗ, ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ, ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਜਾਣੂ, ਸਰਜਨਹਾਰ, ਵਿਧਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਸੰਯਮੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ, ਆਧਾਰ, ਧਨ, ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੰਯਮੀ, ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਗੂ, ਪ੍ਰਧਾਨ, ਸੁਪਰਨ, ਪਹਿਲਾਂ ਜੰਮੇ, ਆਧਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ, ਸੰਯਮੀ, ਤੇ ਅਪਤਿਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਨਿਗ੍ਰਹ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਉੱਚੇ, ਚਤੁਰਭੁਜ, ਭੋਜਨ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਤਮਾ, ਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਮੰਗਲਮਈ, ਅੰਜੀਰ ਦਾ ਰੁੱਖ, ਸ਼ਾਸਤਰ, ਪ੍ਰਤੱਖ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੋਨੇ ਦੀ ਨਾਭੀ ਵਾਲੇ, ਦੇਵਤਾ, ਚੰਦਰਮਾ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਅਵਰਨਣਯ ਰੂਪ, ਯਮ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਕਰਸ਼ਣ, ਦੇਵਤਾ, ਸਰਜਨਹਾਰ, ਅਨੰਤ, ਵਾਸੁਦੇਵ, ਅਪਾਰ ਆਤਮਾ, ਤੇ ਨਿਰਗੁਣ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ, ਧੀਰਜਵਾਨ, ਮਾਧਵ, ਹਜ਼ਾਰ ਸਿਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹਜ਼ਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਵਿਸ਼ਵ ਰੂਪ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਦਸ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਜੋ ਕੁਝ ਹੋ ਚੁੱਕਾ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਹੇ ਪਰਮਪੁਰਖ, ਹੇ ਮਹਾਬਲੀ ਇੰਦਰ! ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਹ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ, ਸੱਚ, ਤੇ ਅਮਰਤਾ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ, ਅਤੁਲਨ, ਸਰਵੋਤਮ ਪੁਰਖ, ਤੇ ਦਸ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਚਾਰ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ਵ-ਪੁਰਖ ਹੋ, ਨੌ ਭਾਗ ਅਮਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਨੌ ਭਾਗ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਵਿੱਚ, ਸਦੀਵੀ ਤੇ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹਨ। ਦੋ ਭਾਗ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹਨ, ਚਾਰ ਭਾਗ ਇਥੇ ਵੀ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਹੀ ਯਜਨਾ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਵਰਖਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਹੀ ਵਿਰਾਟ ਪੁਰਖ ਜੰਮਿਆ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਤੇਜ, ਯਸ਼ ਤੇ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ਵਧ ਗਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਭੋਜਨ, ਘਿਉ, ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ; ਤੁਸੀਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਤੇ ਜੰਗਲੀ ਬੂਟੀਆਂ, ਗਾਂ, ਹਿਰਣ ਤੇ ਹੋਰ ਜੀਵ ਉਤਪੰਨ ਕੀਤੇ। ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ਯ ਹੋ ਕੇ, ਬੂਟੀਆਂ ਰਚੀਆਂ; ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ! ਤੁਸੀਂ ਸੱਤ-ਮੁਖੀ ਕਾਲ ਹੋ, ਜੋ ਜਲਦੇ ਹੋਏ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜੋ ਕੁਝ ਚਲਦਾ ਤੇ ਨਾ ਚਲਦਾ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ, ਚਲਾਇਮਾਨ ਤੇ ਅਚਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ; ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਨਿਰੁੱਧ, ਮਾਧਵ, ਪ੍ਰਦਯੁਮਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸਕ, ਹੇ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਸਰੇ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ, ਹੇ ਕਮਲ-ਨੈਤਰ ਵਾਲੇ! ਹੇ ਨਾਰਾਯਣ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ; ਹੇ ਭਾਗਵਾਨ ਵਿਸ਼ਣੂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਨ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਪੁਰਖ! ਹੇ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਹੇ ਕਮਲ-ਆਸਨ, ਹੇ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਆਸਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਨ, ਹੇ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਵਾਸੁਦੇਵ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੇਵਤਾ, ਜਨਾਰਦਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਨ, ਹੇ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ! ਹੇ ਜੋਗੀਵਾਂ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਜੋਗ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਗੋਪਾਲਕਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਪਤੀ, ਵਿਸ਼ਣੂ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੂਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ; ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਸਵਰਗ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਮਧੂ-ਨਾਸਕ, ਕਮਲ-ਨੈਤਰ, ਕੈਟਭ-ਨਾਸਕ, ਸੁਬ੍ਰਹਮਣਯ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਮਹਾਂ ਮੱਛ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਵੇਦਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਿਆ, ਹੇ ਅਚ੍ਯੁਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਕੀਤਾ ਤੇ ਕਮਲ-ਜੰਮੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।