ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ ਨੇ, ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਦੈਤ ਕ੍ਸ਼ੇਮਕਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਵਾਰਾਣਸੀ ਦੀ ਸੁਹਾਵਣੀ नगਰੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਸੰਨਤੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਕ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਜਨਮਿਆ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੁਨੀਥ ਸੀ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ ਸੀ। ਸੁਨੀਥ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਕ੍ਸ਼ੇਮ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉਲਲੇਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕ੍ਸ਼ੇਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੇਤੁਮਾਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੇਤੁਮਾਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਕੇਤੁ ਸੀ; ਸੁਕੇਤੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਧਰਮਕੇਤੁ ਸੀ। ਧਰਮਕੇਤੁ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਤ੍ਯਕੇਤੁ ਜਨਮਿਆ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਰਥੀ ਸੀ; ਸਤ੍ਯਕੇਤੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿਭੂ ਸੀ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਸੀ। ਵਿਭੂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਨਰਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਨਰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਕੁਮਾਰਾ; ਸੁਕੁਮਾਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਕੇਤੁ ਸੀ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ ਸੀ। ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਕੇਤੁ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਵੇਣੁਹੋਤ੍ਰਾ ਸੀ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਸੀ; ਵੇਣੁਹੋਤ੍ਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਭਾਰਗ ਸੀ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਸੀ। ਵਤਸ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਤਸਭੂਮੀ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਰਗਵ ਦੀ ਧਰਤੀ ਭਾਰਗਭੂਮੀ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਰੇ ਅੰਗੀਰਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਭਾਰਗਵ ਵੀ। ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਕਸ਼ਤ੍ਰੀਅ ਅਤੇ ਵੈਸ਼—ਇਹ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ—ਇਹ ਕਸ਼ਯਪ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਨਹੁਸ਼ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ। ਵਿਰਾਜਾ, ਜੋ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀ ਧੀ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਨਹੁਸ਼ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਜਨਮੇ—ਛੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾ ਇੰਦਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸੀ। ਯਤੀ, ਯਯਾਤੀ, ਸੰਯਤੀ, ਆਯਾਤੀ, ਅਤੇ ਪਾਰਸ਼ਵਕਾ ਜਨਮੇ; ਯਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਯਯਾਤੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਉੱਚਤਮ ਧਰਮਵਾਨ ਯਤੀ ਨੇ ਕਕੁਤਸਥ ਦੀ ਧੀ ਗਾ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਬਣਾਇਆ, ਪਰ ਮੁਕਤੀ ਨੂੰ ਗਲ ਲਾ ਕੇ, ਯਤੀ ਬ੍ਰਹਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਉਸ਼ਨਸ ਦੀ ਧੀ ਦੇਵਯਾਨੀ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿਸ਼ਠਾ, ਜੋ ਅਸੁਰ ਕੁਲ ਦੀ ਕੁਵਾਰੀ ਸੀ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਪਰਵਨ ਦੀ ਧੀ, ਉਸ ਨੇ ਯਯਾਤੀ ਨੂੰ ਦੇਵਯਾਨੀ ਰਾਹੀਂ ਯਦੁ ਅਤੇ ਤੁਰਵਸੁ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ। ਸ਼ਰਮਿਸ਼ਠਾ ਨੇ ਯਯਾਤੀ ਨੂੰ ਧ੍ਰੁਯੁ, ਅਨੁ ਅਤੇ ਪੁਰੂ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ; ਉਸ ਨੂੰ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਰਥ ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਦਿਵਿਆ, ਅਕਾਸ਼ੀ ਤੇ ਤੇਜ਼, ਚਿੱਟੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਸਫਲ ਕੀਤੇ। ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਥ ਰਾਹੀਂ, ਛੇ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਯਯਾਤੀ, ਜੋ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਜੈਯ ਸੀ, ਧਰਤੀ, ਦੇਵਤਾ ਅਤੇ ਦਾਨਵਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਉਹ ਰਥ ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਕੌਰਵਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਆ ਗਿਆ, ਜਨਮੇਜਯ, ਜੋ ਸਮਵਰਤਵਾਸੂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ। ਉਹ ਰਥ, ਰਾਜਾ ਪਰੀਕਸ਼ਿਤ, ਜੋ ਕੁਰੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਗਰਗ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਜਾ ਜਨਮੇਜਯ ਨੇ, ਸਮੇਂ ਆਉਣ ਤੇ, ਗਰਗ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹਤਿਆ ਦਾ ਪਾਪ ਲੱਗਾ। ਉਹ ਰਾਜਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਲੋਹੇ ਦੀ ਗੰਧ ਆਉਂਦੀ ਸੀ, ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਵੱਲੋਂ ਤਿਆਗਿਆ ਗਿਆ, ਇधर-ਉਧਰ ਭਟਕਦਾ ਰਿਹਾ, ਕਦੇ ਵੀ ਚੈਨ ਨਾ ਮਿਲੀ। ਫਿਰ, ਦੁਖ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ ਕੇ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਆਰਾਮ ਨਾ ਮਿਲਣ ਤੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸ਼ੌਣਕਾ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਲਿਆ। ਗਿਆਨਵਾਨ ਸ਼ੌਣਕਾ ਨੇ ਰਾਜਾ ਜਨਮੇਜਯ ਨੂੰ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਕਰਵਾਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਧੀ ਲਈ। ਫਿਰ ਲੋਹੇ ਦੀ ਗੰਧ ਮਿਟ ਗਈ; ਯਜਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਾ ਦਾ ਦਿਵਿਆ ਰਥ ਚੇਦੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆ ਗਿਆ। ਇੰਦਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ ਤੇ, ਬ੍ਰਿਹਦਰਥ ਨੇ ਉਹ ਰਥ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ; ਬ੍ਰਿਹਦਰਥ ਤੋਂ, ਵਾਰਿਸ਼ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਰਥ ਰਾਜਾ ਬਰਹਦਰਥ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਫਿਰ, ਜਰਾਸੰਧ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਭੀਮ, ਜੋ ਕੌਰਵਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ, ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਉਹ ਰਥ ਵਸੁਦੇਵ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਧਰਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਮਹਾਦੀਪ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਹਨ, ਜਿੱਤ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨੂੰ ਪੰਜ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ। ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਯਦੁ ਨੂੰ ਪੂਰਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪੁਰੂ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ। ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਤੁਰਵਸੁ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ, ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ, ਸੱਤ ਮਹਾਦੀਪਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਸ਼ਾਸਿਤ ਹੋਈ। ਅੱਜ ਵੀ, ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਖੇਤਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੋਕ ਧਰਮ ਰਾਹੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਦੱਸਾਂਗਾ। ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਧਨੁਸ਼ ਤੇ ਤੀਰ ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਪੰਜ ਸ਼ੂਰਵੀਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ। ਹਥਿਆਰ ਛੱਡ ਕੇ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਇधर-ਉਧਰ ਘੁੰਮਣ ਲੱਗਾ; ਅਜੈਯ ਰਾਜਾ ਯਯਾਤੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਰਤੀ ਵੰਡ ਕੇ, ਯਯਾਤੀ ਨੇ ਯਦੁ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਪੁੱਤਰ, ਮੇਰੀ ਬੁਢ਼ੀ ਉਮਰ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਲੈ ਲੈ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਦੇ ਬਦਲੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।" "ਤੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਰੂਪ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਘੁੰਮ ਸਕਾਂ, ਤੇਰੀ ਉਮਰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ।" ਇੰਝ ਯਦੁ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ; ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬੁਢ਼ੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।" "ਬੁਢ਼ੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਖਾਮੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੇ ਕਾਰਨ; ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਬੁਢ਼ੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।" "ਤੇਰੇ ਕਈ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਹਨ; ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਚੁਣ, ਹੇ ਧਰਮ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਇਹ ਉਮਰ ਲੈ ਲਵੇ।" ਯਦੁ ਦੀ ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਯਯਾਤੀ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਂਟਿਆ: "ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕਿਹੜਾ ਆਸ਼੍ਰਮ ਹੈ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਹੜਾ ਧਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਣਦੇਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਜਦ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ?" ਇੰਝ ਯਦੁ ਨੂੰ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਪ ਦਿੱਤਾ: "ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਹੇ ਮੂਰਖ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।" ਉਸ ਨੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਧ੍ਰੁਯੁ, ਤੁਰਵਸੁ ਅਤੇ ਅਨੁ ਨੂੰ ਵੀ ਕਹੀ; ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।