ਹੇ ਮਹਾਨ ਜਨਮਾਂਤਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਰਥ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ਾਖ੍ਯਾ ਵਰਗਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਤੀਰਥ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਵੱਡੀ ਵੱਡੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਸਚਮੁਚ, ਹੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ—ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ਾਖ੍ਯਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਤੀਰਥ ਨਹੀਂ। ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਤੀਰਥ, ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂਵਾਂ ਜਾਂ ਧਾਮ ਹਨ, ਉਹ ਸ੍ਰੀ ਪੁਰੁਸ਼ਾਖ੍ਯਾ ਦੇ ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵੀ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ। ਜਿਵੇਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਣੂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਇਉਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਵਿਣੂ ਆਦਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ, ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਵੀ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਸੋਮ ਚੰਦ੍ਰਮਾਂ ਤਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਸਾਰੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਪਾਵਕ ਵਾਸੂਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸ਼ੰਕਰ ਰੁਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਖ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗਰੁੜ ਪੰਛੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੂ ਚੋਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਿਮਾਲਾ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਲਕਸ਼ਮੀ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਹਨਵੀ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਐਰਾਵਤ ਹਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਗੁ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਨ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ ਤੇ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਸਕੰਧ ਸੈਨਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਪਿਲ ਸਿੱਧਾਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਉੱਚੈਸ਼੍ਰਾਵਸ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸ਼ਾਨਸ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਵਿਆਸ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਕੁਬੇਰ ਯਕਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਮਨ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸ਼ਵੱਠ ਵ੍ਰੱਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਵਾ ਚਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਮਾਣਿਕਾ ਸਾਰੇ ਗਹਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੂਖ ਹੈ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਚਿਤ੍ਰਰਥ ਗੰਧਰਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਵਜ੍ਰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਨ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਨ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ 'ਅ' ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਗਾਇਆਤ੍ਰੀ ਛੰਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਿਰ ਸਾਰੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਰੁੰਧਤੀ ਪਤਿਵ੍ਰਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੋਖਸ਼ ਗਿਆਨ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਾਮਧੇਨੂ ਗਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਸੋਨਾ ਰਤਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਵਾਸੁਕੀ ਸੱਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਦੈਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਮ ਹਥਿਆਰਧਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਮਕਰ ਜਲਚਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਿੰਘ ਪਸ਼ੁਆਂ ਵਿੱਚ, ਖੀਰ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਵਰੁਣ ਜਲਚਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਯਮ ਨਿਯੰਤਰਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਾਰਦ ਦੇਵਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਸੋਨਾ ਧਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੱਖ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਕਸ਼ਯਪ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਣਵ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਗਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਨਾਜ ਔਸ਼ਧੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਘਾਂਸਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਧਰਮ ਪਵਿੱਤਰ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ, ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀ, ਜਪ, ਯਜ, ਵਰਤ, ਤਪ, ਦਾਨ—ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਦੇ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਦਾ ਫਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਜੋ ਇਸਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਕਰ ਸਕੇ। ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੱਚਮੁਚ ਮਹਾਨ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਥਾਂ ਇਕ ਵਾਰੀ ਵੀ ਵੇਖ ਲਵੇ, ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਜਿਸਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਜਾਣ ਲਿਆ, ਉਹ ਮੁੜ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਹਰੀ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਪੁਰੁਸ਼ ਦਾ ਥਾਂ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਥੇ ਕੋਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਕ ਮਹੀਨਾ ਭੀ ਭਗਤੀ ਕਰੇ, ਜੇ ਉਥੇ ਪਾਠ, ਦਾਨ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਤਪ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਉਸਦਾ ਅਸੰਖ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰੁਸ਼ੋੱਤਮ ਤੀਰਥ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਦੇਵਤੇ, ਰਿਸ਼ੀ-ਮੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਧਕੇ ਹੈ।