ସୋ ଽହଂ ସାଂପ୍ରତମ୍ ଆଯାତୋ ଯନ୍ନିମିତ୍ତଂ ଜନାର୍ଦନ ତଚ୍ ଛ୍ରୁତ୍ଵା ତତ୍ପ୍ରତୀକାରପ୍ରଯତ୍ନଂ କର୍ତୁମ୍ ଅର୍ହସି
ଏହି କାରଣରେ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସିଛି, ହେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ, ଏହା ଶୁଣି ତୁମେ ଏହାର ସମାଧାନ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରିବା ଉଚିତ।
ଭୌମୋ ଽଯଂ ନରକୋ ନାମ ପ୍ରାଗ୍ଜ୍ଯୋତିଷପୁରେଶ୍ଵରଃ କରୋତି ସର୍ଵଭୂତାନାମ୍ ଅପଘାତମ୍ ଅରିଂଦମ
ଏହି ଭୌମ ନାମକ ନରକ, ପ୍ରାଜ୍ୟୋତିଷପୁରର ରାଜା, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛି, ହେ ଶତ୍ରୁଘ୍ନ।
ଦେଵସିଦ୍ଧସୁରାଦୀନାଂ ନୃପାଣାଂ ଚ ଜନାର୍ଦନ ହତ୍ଵା ତୁ ସୋ ଽସୁରଃ କନ୍ଯା ରୁରୋଧ ନିଜମନ୍ଦିରେ
ଦେବତା, ସିଦ୍ଧ, ସୁର ଓ ରାଜାମାନେଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରି, ସେଇ ଅସୁର ତାଙ୍କର ମହଳରେ ଅନେକ କନ୍ୟାଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିଛି, ହେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ।
ଛତ୍ତ୍ରଂ ଯତ୍ ସଲିଲସ୍ରାଵି ତଜ୍ ଜହାର ପ୍ରଚେତସଃ ମନ୍ଦରସ୍ଯ ତଥା ଶୃଙ୍ଗଂ ହୃତଵାନ୍ ମଣିପର୍ଵତମ୍
ସେ ବରୁଣଙ୍କର ଜଳ ଝରାଉଥିବା ଛତା ଚୋରି କଲା, ଏବଂ ମଣିପର୍ବତ ମନ୍ଦରର ଶିଖର ମଧ୍ୟ ନେଇଗଲା।
ଅମୃତସ୍ରାଵିଣୀ ଦିଵ୍ଯେ ମାତୁର୍ ମେ ଽମୃତକୁଣ୍ଡଲେ ଜହାର ସୋ ଽସୁରୋ ଽଦିତ୍ଯା ଵାଞ୍ଛତ୍ଯ୍ ଐରାଵତଂ ଦ୍ଵିପମ୍
ମୋ ମାଆଙ୍କର ଅମୃତ ଝରାଉଥିବା ଦିବ୍ୟ କୁଣ୍ଡଳ ଏହି ଅସୁର ନେଇଗଲା, ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଅଦିତିଙ୍କ ଏଇରାବତ ହାତୀକୁ ମଧ୍ୟ ଚାହୁଁଛି।
ଦୁର୍ନୀତମ୍ ଏତଦ୍ ଗୋଵିନ୍ଦ ମଯା ତସ୍ଯ ତଵୋଦିତମ୍ ଯଦ୍ ଅତ୍ର ପ୍ରତିକର୍ତଵ୍ଯଂ ତତ୍ ସ୍ଵଯଂ ପରିମୃଶ୍ଯତାମ୍
ଏହା ଏକ ବଡ଼ ଅନ୍ୟାୟ, ହେ ଗୋବିନ୍ଦ, ଯାହା ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି; ଏଠାରେ ଯାହା କରିବା ଦରକାର, ତୁମେ ନିଜେ ଭଲଭାବେ ବିଚାର କର।
ଇତି ଶ୍ରୁତ୍ଵା ସ୍ମିତଂ କୃତ୍ଵା ଭଗଵାନ୍ ଦେଵକୀସୁତଃ ଗୃହୀତ୍ଵା ଵାସଵଂ ହସ୍ତେ ସମୁତ୍ତସ୍ଥୌ ଵରାସନାତ୍
ଏହା ଶୁଣି, ଦେବକୀନନ୍ଦନ ଭଗବାନ ହସିଲେ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ହାତ ଧରି, ତାଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆସନରୁ ଉଠିଲେ।
ସଂଚିନ୍ତିତମ୍ ଉପାରୁହ୍ଯ ଗରୁଡଂ ଗଗନେଚରମ୍ ସତ୍ଯଭାମାଂ ସମାରୋପ୍ଯ ଯଯୌ ପ୍ରାଗ୍ଜ୍ଯୋତିଷଂ ପୁରମ୍
ଗରୁଡ଼, ଯିଏ ଆକାଶରେ ଉଡ଼େ, ତାହାରେ ଚଢ଼ି, ସତ୍ୟଭାମାଙ୍କୁ ସହ ନେଇ, ସେ ପ୍ରାଜ୍ୟୋତିଷପୁରକୁ ଯାଇଲେ।
ଆରୁହ୍ଯୈରାଵତଂ ନାଗଂ ଶକ୍ରୋ ଽପି ତ୍ରିଦଶାଲଯମ୍ ତତୋ ଜଗାମ ସୁମନାଃ ପଶ୍ଯତାଂ ଦ୍ଵାରକୌକସାମ୍
ଇନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟ ଏଇରାବତ ହାତୀରେ ଚଢ଼ି, ଦେବତାମାନଙ୍କ ନିବାସକୁ ଗଲେ, ଦ୍ୱାରକାବାସୀମାନେ ତାହା ଦେଖି ରହିଲେ।
ପ୍ରାଗ୍ଜ୍ଯୋତିଷପୁରସ୍ଯାସ୍ଯ ସମନ୍ତାଚ୍ ଛତଯୋଜନମ୍ ଆଚିତଂ ଭୈରଵୈଃ ପାଶୈଃ ପରସୈନ୍ଯନିଵାରଣେ
ପ୍ରାଜ୍ୟୋତିଷପୁର ଚାରିପାଖରେ ଶତ ଯୋଜନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶତ୍ରୁ ସେନାକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଭୟଙ୍କର ପାଶରେ ବାଡ଼ ତିଆରି ହୋଇଥିଲା।
ତାଂଶ୍ ଚିଚ୍ଛେଦ ହରିଃ ପାଶାନ୍ କ୍ଷିପ୍ତ୍ଵା ଚକ୍ରଂ ସୁଦର୍ଶନମ୍ ତତୋ ମୁରଃ ସମୁତ୍ତସ୍ଥୌ ତଂ ଜଘାନ ଚ କେଶଵଃ
ହରି ସୁଦର୍ଶନ ଚକ୍ର ଛାଡ଼ି ସେଇ ପାଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଟିଦେଲେ; ତାପରେ ମୁର ଉଠିଲେ, ତାଙ୍କୁ କେଶବ ମାରିଦେଲେ।
ମୁରୋସ୍ ତୁ ତନଯାନ୍ ସପ୍ତ ସହସ୍ରାସ୍ ତାଂସ୍ ତତୋ ହରିଃ ଚକ୍ରଧାରାଗ୍ନିନିର୍ଦଗ୍ଧାଂଶ୍ ଚକାର ଶଲଭାନ୍ ଇଵ
ତାପରେ ହରି ଚକ୍ରର ଅଗ୍ନିଧାରାରେ ମୁରଙ୍କ ସାତ ହଜାର ପୁଅମାନେକୁ ପୋଡ଼ି ଭସ୍ମ କରିଦେଲେ, ଯେପରି ଦୀପରେ ପୋଡ଼ିଯାଏ ପୋକା।
ହତ୍ଵା ମୁରଂ ହଯଗ୍ରୀଵଂ ତଥା ପଞ୍ଚଜନଂ ଦ୍ଵିଜାଃ ପ୍ରାଗ୍ଜ୍ଯୋତିଷପୁରଂ ଧୀମାଂସ୍ ତ୍ଵରାଵାନ୍ ସମୁପାଦ୍ରଵତ୍
ମୁର, ହୟଗ୍ରୀବ ଓ ପଞ୍ଚଜନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରି, ହେ ଦ୍ୱିଜମାନେ, ସେ ପ୍ରାଜ୍ୟୋତିଷପୁରକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ଭାବେ ଆଗେ ବଢ଼ିଲେ।
ନରକେନାସ୍ଯ ତତ୍ରାଭୂନ୍ ମହାସୈନ୍ଯେନ ସଂଯୁଗଃ କୃଷ୍ଣସ୍ଯ ଯତ୍ର ଗୋଵିନ୍ଦୋ ଜଘ୍ନେ ଦୈତ୍ଯାନ୍ ସହସ୍ରଶଃ
ସେଠାରେ ନରକ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ସେନା ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କଲା, ଯେଉଁଠାରେ ଗୋବିନ୍ଦ କୃଷ୍ଣ ହଜାର ହଜାର ଦେତ୍ୟମାନେକୁ ବଧ କଲେ।
ଶସ୍ତ୍ରାସ୍ତ୍ରଵର୍ଷଂ ମୁଞ୍ଚନ୍ତଂ ସ ଭୌମଂ ନରକଂ ବଲୀ କ୍ଷିପ୍ତ୍ଵା ଚକ୍ରଂ ଦ୍ଵିଧା ଚକ୍ରେ ଚକ୍ରୀ ଦୈତେଯଚକ୍ରହା
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନରକ ଅସ୍ତ୍ର-ଶସ୍ତ୍ରର ବର୍ଷା କରୁଥିବା ବେଳେ, ଚକ୍ରଧାରୀ ତାଙ୍କର ଚକ୍ର ଛାଡ଼ି, ଦେତ୍ୟଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ରକୁ ଦୁଇ ଟୁକୁରା କରିଦେଲେ।
ହତେ ତୁ ନରକେ ଭୂମିର୍ ଗୃହୀତ୍ଵାଦିତିକୁଣ୍ଡଲେ ଉପତସ୍ଥେ ଜଗନ୍ନାଥଂ ଵାକ୍ଯଂ ଚେଦମ୍ ଅଥାବ୍ରଵୀତ୍
ନରକ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିବା ପରେ, ଭୂମି ଦୁଇଟି କୁଣ୍ଡଳ ନେଇ, ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସି, ଏହି କଥା କହିଲେ।
ଯଦାହମ୍ ଉଦ୍ଧୃତା ନାଥ ତ୍ଵଯା ଶୂକରମୂର୍ତିନା ତ୍ଵତ୍ସଂସ୍ପର୍ଶଭଵଃ ପୁତ୍ରସ୍ ତଦାଯଂ ମଯ୍ଯ୍ ଅଜାଯତ
ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମେ ଶୂକର ରୂପେ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କରିଥିଲେ, ସେଇବେଳେ ତୁମ ସ୍ପର୍ଶରୁ ଏହି ପୁଅ ଜନ୍ମିଥିଲା।
ସୋ ଽଯଂ ତ୍ଵଯୈଵ ଦତ୍ତୋ ମେ ତ୍ଵଯୈଵ ଵିନିପାତିତଃ ଗୃହାଣ କୁଣ୍ଡଲେ ଚେମେ ପାଲଯାସ୍ଯ ଚ ସଂତତିମ୍
ଏହି ପୁଅକୁ ତୁମେ ମୋତେ ଦେଇଥିଲେ, ଏବେ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ବଧ କରିଛ; ଏହି କୁଣ୍ଡଳ ନିଅ ଏବଂ ତାଙ୍କର ବଂଶକୁ ରକ୍ଷା କର।
ଭାରାଵତରଣାର୍ଥାଯ ମମୈଵ ଭଗଵାନ୍ ଇମମ୍ ଅଂଶେନ ଲୋକମ୍ ଆଯାତଃ ପ୍ରସାଦସୁମୁଖ ପ୍ରଭୋ
ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହି ପୃଥିବୀର ଭାର ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଜ ଅଂଶରେ ଏହି ଲୋକକୁ ଅବତରଣ କରିଛନ୍ତି, ହେ କୃପାମୟ ମୁଖ ଥିବା ସ୍ୱାମୀ।
ତ୍ଵଂ କର୍ତା ଚ ଵିକର୍ତା ଚ ସଂହର୍ତା ପ୍ରଭଵୋ ଽଵ୍ଯଯଃ ଜଗତ୍ସ୍ଵରୂପୋ ଯଶ୍ ଚ ତ୍ଵଂ ସ୍ତୂଯସେ ଽଚ୍ଯୁତ କିଂ ମଯା
ଆପଣ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ପରିବର୍ତ୍ତନକାରୀ, ସଂହାରକ, ଅବିନାଶୀ ମୂଳ, ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱର ଆକୃତି ଅଟୁଟ ଥିବା ପ୍ରଭୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି—ମୁଁ କାହିଁକି ପ୍ରଶଂସା କରିବି?
ଵ୍ଯାପୀ ଵ୍ଯାପ୍ଯଃ କ୍ରିଯା କର୍ତା କାର୍ଯଂ ଚ ଭଗଵାନ୍ ସଦା ସର୍ଵଭୂତାତ୍ମଭୂତାତ୍ମା ସ୍ତୂଯସେ ଽଚ୍ଯୁତ କିଂ ମଯା
ଆପଣ ସବୁଠାରେ ବ୍ୟାପିଥିବା, ବ୍ୟାପିତ, କାର୍ଯ୍ୟର କର୍ତ୍ତା ଓ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଜେ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କର ଆତ୍ମା ଓ ଆତ୍ମା ମଧ୍ୟରେ ଆତ୍ମା, ହେ ଅଚ୍ୟୁତ, ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି—ମୁଁ କାହିଁକି ପ୍ରଶଂସା କରିବି?
ପରମାତ୍ମା ତ୍ଵମ୍ ଆତ୍ମା ଚ ଭୂତାତ୍ମା ଚାଵ୍ଯଯୋ ଭଵାନ୍ ଯଦା ତଦା ସ୍ତୁତିର୍ ନାସ୍ତି କିମର୍ଥଂ ତେ ପ୍ରଵର୍ତତାମ୍
ଆପଣ ପରମାତ୍ମା, ଜୀବାତ୍ମା ଓ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଆତ୍ମା, ଅବିନାଶୀ ପ୍ରଭୁ; ସମୟ ସବୁବେଳେ ଆପଣ ଛାଡ଼ି ପ୍ରଶଂସା ନାହିଁ—ତେଣୁ କାହିଁପାଇଁ ପ୍ରଶଂସା କରାଯିବ?
ପ୍ରସୀଦ ସର୍ଵଭୂତାତ୍ମନ୍ ନରକେନ କୃତଂ ଚ ଯତ୍ ତତ୍ କ୍ଷମ୍ଯତାମ୍ ଅଦୋଷାଯ ମତ୍ସୁତଃ ସ ନିପାତିତଃ
ହେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କର ଆତ୍ମା, ଦୟା କରନ୍ତୁ; ନରକ କରିଥିବା ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଖ୍ଷମା କରନ୍ତୁ। ମୋ ପୁଅ ପଡ଼ିପଡ଼ିଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ଦୋଷୀ ନୁହଁନ୍ତି।
ତଥେତି ଚୋକ୍ତ୍ଵା ଧରଣୀଂ ଭଗଵାନ୍ ଭୂତଭାଵନଃ ରତ୍ନାନି ନରକାଵାସାଜ୍ ଜଗ୍ରାହ ମୁନିସତ୍ତମାଃ
ପ୍ରଭୁ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, 'ତଥା' ବୋଲି କହି, ଧରଣୀଙ୍କୁ ନରକଙ୍କ ଗୃହରୁ ରତ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଦେଲେ, ହେ ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠ।
କନ୍ଯାପୁରେ ସ କନ୍ଯାନାଂ ଷୋଡଶାତୁଲଵିକ୍ରମଃ ଶତାଧିକାନି ଦଦୃଶେ ସହସ୍ରାଣି ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମାଃ
ହେ ଦ୍ୱିଜଶ୍ରେଷ୍ଠ, କନ୍ୟାପୁରରେ ସେ ଷୋଳ ଶକ୍ତି ସମ୍ପନ୍ନ ଥିବା ହଜାର ଠାରୁ ଅଧିକ କନ୍ୟାମାନେକୁ ଦେଖିଲେ।
ଚତୁର୍ଦଂଷ୍ଟ୍ରାନ୍ ଗଜାଂଶ୍ ଚୋଗ୍ରାନ୍ ଷଟ୍ ସହସ୍ରାଣି ଦୃଷ୍ଟଵାନ୍ କାମ୍ବୋଜାନାଂ ତଥାଶ୍ଵାନାଂ ନିଯୁତାନ୍ଯ୍ ଏକଵିଂଶତିମ୍
ସେ ଚାରିଦାନ୍ତ ଥିବା ଛଅ ହଜାର ଭୟଙ୍କର ହାତୀ ଓ କାମ୍ବୋଜ ଦେଶର ଏକୋଇଶ କୋଟି ଘୋଡ଼ା ଦେଖିଲେ।
କନ୍ଯାସ୍ ତାଶ୍ ଚ ତଥା ନାଗାଂସ୍ ତାନ୍ ଅଶ୍ଵାନ୍ ଦ୍ଵାରକାଂ ପୁରୀମ୍ ପ୍ରାପଯାମ୍ ଆସ ଗୋଵିନ୍ଦଃ ସଦ୍ଯୋ ନରକକିଂକରୈଃ
ଗୋବିନ୍ଦ ତୁରନ୍ତେ ସେଇ କନ୍ୟାମାନେ, ହାତୀମାନେ, ଘୋଡ଼ାମାନେ ଓ ନରକଙ୍କ ସେବକମାନେ ସହିତ ଦ୍ୱାରକାପୁରୀକୁ ନେଇଗଲେ।
ଦଦୃଶେ ଵାରୁଣଂ ଛତ୍ତ୍ରଂ ତଥୈଵ ମଣିପର୍ଵତମ୍ ଆରୋପଯାମ୍ ଆସ ହରିର୍ ଗରୁଡେ ପତଗେଶ୍ଵରେ
ସେ ବାରୁଣୀ ଛତା ଓ ମଣିପର୍ବତ ଦେଖିଲେ, ଏବଂ ହରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଗରୁଡ଼ଙ୍କ ଉପରେ ରଖିଲେ।
ଆରୁହ୍ଯ ଚ ସ୍ଵଯଂ କୃଷ୍ଣଃ ସତ୍ଯଭାମାସହାଯଵାନ୍ ଅଦିତ୍ଯାଃ କୁଣ୍ଡଲେ ଦାତୁଂ ଜଗାମ ତ୍ରିଦଶାଲଯମ୍
ତାପରେ କୃଷ୍ଣ ନିଜେ ସତ୍ୟଭାମାଙ୍କ ସହ ଚଢ଼ି, ଆଦିତିଙ୍କ କୁଣ୍ଡଳ ଦେବା ପାଇଁ ଦେବମାନଙ୍କ ନିବାସକୁ ଗଲେ।
ଗରୁଡୋ ଵାରୁଣଂ ଛତ୍ତ୍ରଂ ତଥୈଵ ମଣିପର୍ଵତମ୍ ସଭାର୍ଯଂ ଚ ହୃଷୀକେଶଂ ଲୀଲଯୈଵ ଵହନ୍ ଯଯୌ
ଗରୁଡ଼ ବାରୁଣୀ ଛତା, ମଣିପର୍ବତ ଓ ତାଙ୍କ ସହ ହୃଷୀକେଶ ଓ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟାଙ୍କୁ ସହଜରେ ବହନ କରି ଯାଉଥିଲେ।