ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରସ୍ ତୁ ଗାନ୍ଧାର୍ଯାଂ ପୁତ୍ରାନ୍ ଉତ୍ପାଦଯଚ୍ ଛତମ୍ ତେଷାଂ ଦୁର୍ଯୋଧନଃ ଶ୍ରେଷ୍ଠଃ ସର୍ଵେଷାମ୍ ଅପି ସ ପ୍ରଭୁଃ
ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର ଗାନ୍ଧାରୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଏକଶତ ପୁଅଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୁର୍ୟୋଧନ ସବୁଠୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ।
ପାଣ୍ଡୋର୍ ଧନଂଜଯଃ ପୁତ୍ରଃ ସୌଭଦ୍ରସ୍ ତସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜଃ ଅଭିମନ୍ଯୋଃ ପରୀକ୍ଷିତ୍ ତୁ ପିତା ପାରୀକ୍ଷିତସ୍ଯ ହ
ପାଣ୍ଡୁଙ୍କ ପୁଅ ଧନଞ୍ଜୟଙ୍କ ପୁଅ ଥିଲେ ସୌଭଦ୍ର, ତାଙ୍କ ପୁଅ ଅଭିମନ୍ୟୁ, ଓ ପରୀକ୍ଷିତ ଅଭିମନ୍ୟୁଙ୍କ ପୁଅ ଥିଲେ।
ପାରୀକ୍ଷିତସ୍ଯ କାଶ୍ଯାଯାଂ ଦ୍ଵୌ ପୁତ୍ରୌ ସଂବଭୂଵତୁଃ ଚନ୍ଦ୍ରାପୀଡସ୍ ତୁ ନୃପତିଃ ସୂର୍ଯାପୀଡଶ୍ ଚ ମୋକ୍ଷଵିତ୍
ପରୀକ୍ଷିତଙ୍କ କାଶ୍ୟା ରାଣୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଦୁଇ ପୁଅ ଜନ୍ମିଲେ—ଚନ୍ଦ୍ରାପୀଡ ରାଜା ଓ ମୋକ୍ଷଜ୍ଞ ସୂର୍ଯ୍ୟାପୀଡ।
ଚନ୍ଦ୍ରାପୀଡସ୍ଯ ପୁତ୍ରାଣାଂ ଶତମ୍ ଉତ୍ତମଧନ୍ଵିନାମ୍ ଜାନମେଜଯମ୍ ଇତ୍ଯ୍ ଏଵଂ କ୍ଷାତ୍ରଂ ଭୁଵି ପରିଶ୍ରୁତମ୍
ଚନ୍ଦ୍ରାପୀଡଙ୍କ ଏକଶତ ପୁଅ ଥିଲେ, ସମସ୍ତେ ଅତି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧନୁର୍ଧର। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜନମେଜୟ ନାମକ କ୍ଷତ୍ରିୟ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଲେ।
ତେଷାଂ ଜ୍ଯେଷ୍ଠସ୍ ତୁ ତତ୍ରାସୀତ୍ ପୁରେ ଵାରଣସାହ୍ଵଯେ ସତ୍ଯକର୍ଣୋ ମହାବାହୁର୍ ଯଜ୍ଵା ଵିପୁଲଦକ୍ଷିଣଃ
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବାରାଣସୀ ନଗରରେ ଜେଷ୍ଠ ଥିଲେ ସତ୍ୟକର୍ଣ୍ଣ, ଯିଏ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ବଡ଼ ଦାନଶୀଳ ଓ ବହୁତ ଯଜ୍ଞ କରୁଥିଲେ।
ସତ୍ଯକର୍ଣସ୍ଯ ଦାଯାଦଃ ଶ୍ଵେତକର୍ଣଃ ପ୍ରତାପଵାନ୍ ଅପୁତ୍ରଃ ସ ତୁ ଧର୍ମାତ୍ମା ପ୍ରଵିଵେଶ ତପୋଵନମ୍
ସତ୍ୟକର୍ଣ୍ଣଙ୍କ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଥିଲେ ପ୍ରତାପଶାଳୀ ଶ୍ୱେତକର୍ଣ୍ଣ। କିନ୍ତୁ ସେ ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ହେବା ସତ୍ୱେ ତାଙ୍କର କୌଣସି ପୁଅ ନ ଥିଲେ ଏବଂ ସେ ତପୋବନକୁ ପ୍ରବେଶ କଲେ।
ତସ୍ମାଦ୍ ଵନଗତା ଗର୍ଭଂ ଯାଦଵୀ ପ୍ରତ୍ଯପଦ୍ଯତ ସୁଚାରୋର୍ ଦୁହିତା ସୁଭ୍ରୂର୍ ମାଲିନୀ ଗ୍ରାହମାଲିନୀ
ସେହିଠାରେ, ଜଙ୍ଗଲରେ ଥିବାବେଳେ, ଯାଦବ ଝିଅ ମାଲିନୀ, ଯିଏ ସୁନ୍ଦର ଦେହଯୁକ୍ତ, ଗାଢ଼ କଳା ଆଖି ଓ ମନୋହର ଚରିତ୍ରର ମାଲିନୀ, ଗର୍ଭବତୀ ହେଲେ।
ସଂଭୂତେ ସ ଚ ଗର୍ଭେ ଚ ଶ୍ଵେତକର୍ଣଃ ପ୍ରଜେଶ୍ଵରଃ ଅନ୍ଵଗଚ୍ଛତ୍ କୃତଂ ପୂର୍ଵଂ ମହାପ୍ରସ୍ଥାନମ୍ ଅଚ୍ଯୁତମ୍
ସେଇ ଝିଅ ଗର୍ଭବତୀ ହେବା ସମୟରେ, ପ୍ରଜାମାନଙ୍କର ମାଲିକ ଶ୍ୱେତକର୍ଣ୍ଣ, ପୂର୍ବରୁ ଯିଏ ମହାପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥିଲେ ଅଚ୍ୟୁତଙ୍କ ପଛରେ ଚାଲିଗଲେ।
ସା ତୁ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ପ୍ରିଯଂ ତଂ ତୁ ମାଲିନୀ ପୃଷ୍ଠତୋ ଽନ୍ଵଗାତ୍ ସୁଚାରୋର୍ ଦୁହିତା ସାଧ୍ଵୀ ଵନେ ରାଜୀଵଲୋଚନା
ସେଠାରେ, ମାଲିନୀ ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ଦେଖି, ଲଜ୍ଜାଶୀଳ ଓ ପଦ୍ମନୟନୀ ଝିଅ, ତାଙ୍କ ପଛପଛ ଜଙ୍ଗଲ ମଧ୍ୟରେ ଚାଲିଗଲେ।
ପଥି ସା ସୁଷୁଵେ ବାଲା ସୁକୁମାରଂ କୁମାରକମ୍ ତମ୍ ଅପାସ୍ଯାଥ ତତ୍ରୈଵ ରାଜାନଂ ସାନ୍ଵଗଚ୍ଛତ
ପଥରେ, ସେ ଝିଅ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଓ ନରମ ପୁଅକୁ ଜନ୍ମଦେଲେ; ଏହିଠାରେ ଛାଡ଼ିଦେଇ, ସେ ରାଜାଙ୍କ ପଛରେ ଚାଲିଗଲେ।
ପତିଵ୍ରତା ମହାଭାଗା ଦ୍ରୌପଦୀଵ ପୁରା ସତୀ କୁମାରଃ ସୁକୁମାରୋ ଽସୌ ଗିରିପୃଷ୍ଠେ ରୁରୋଦ ହ
ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠା ଓ ପତିବ୍ରତା ମହିଳା, ପୁରୁଣା ଦିନର ଦ୍ରୌପଦୀ ପରି, ଏହି ନରମ ପୁଅକୁ ପାହାଡ଼ ଢାଳରେ ଛାଡ଼ିଦେଲେ, ଯିଏ ରଡ଼ୁଥିଲା।
ଦଯାର୍ଥଂ ତସ୍ଯ ମେଘାସ୍ ତୁ ପ୍ରାଦୁରାସନ୍ ମହାତ୍ମନଃ ଶ୍ରଵିଷ୍ଠାଯାସ୍ ତୁ ପୁତ୍ରୌ ଦ୍ଵୌ ପୈପ୍ପଲାଦିଶ୍ ଚ କୌଶିକଃ
ତାଙ୍କୁ ଦୟା କରି, ମେଘମାନେ ଏହି ମହାନ ଆତ୍ମା ପାଇଁ ଆସିଗଲେ; ଶ୍ରବିଷ୍ଠାଙ୍କର ଦୁଇଟି ପୁଅ ଥିଲେ — ପୈପ୍ପଲାଦି ଓ କୌଶିକ।
ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା କୃପାନ୍ଵିତୌ ଗୃହ୍ଯ ତୌ ପ୍ରାକ୍ଷାଲଯତାଂ ଜଲେ ନିଘୃଷ୍ଟୌ ତସ୍ଯ ପାର୍ଶ୍ଵୌ ତୁ ଶିଲାଯାଂ ରୁଧିରପ୍ଲୁତୌ
ସେମାନେ ଦୟାରେ ଭରିଥିଲେ, ପୁଅକୁ ଉଠାଇ, ପାଣିରେ ଧୋଇଲେ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ପାଥରେ ଘସିଲେ, ଯାହାରେ ରକ୍ତ ଲଗିଗଲା।
ଅଜଶ୍ଯାମଃ ସ ପାର୍ଶ୍ଵାଭ୍ଯାଂ ଘୃଷ୍ଟାଭ୍ଯାଂ ସୁସମାହିତଃ ଅଜଶ୍ଯାମୌ ତୁ ତତ୍ପାର୍ଶ୍ଵୌ ଦେଵେନ ସଂବଭୂଵତୁଃ
ସେ ଛୁଆଁ ଛାଗଳ ଭଳି କଳା ହେଲେ, ତାଙ୍କ ପାର୍ଶ୍ୱ ଦୁଇଟି ଭଲଭାବେ ଘସାଯିବାରୁ ଛାଗଳ ଭଳି କଳା ହେଲା; ଦେବତାଙ୍କ କ୍ରିୟାରେ ତାଙ୍କ ପାର୍ଶ୍ୱ ଛାଗଳ ଭଳି କଳା ହେଲା।
ଅଥାଜପାର୍ଶ୍ଵ ଇତି ଵୈ ଚକ୍ରାତେ ନାମ ତସ୍ଯ ତୌ ସ ତୁ ରେମକଶାଲାଯାଂ ଦ୍ଵିଜାଭ୍ଯାମ୍ ଅଭିଵର୍ଧିତଃ
ତାପରେ, ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଅଜପାର୍ଶ୍ୱ ନାମ ଦେଲେ; ସେ ଦୁଇ ଦ୍ୱିଜଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରେମକଙ୍କ ଘରେ ପାଳିତ ହେଲେ।
ରେମକସ୍ଯ ତୁ ଭାର୍ଯା ତମ୍ ଉଦ୍ଵହତ୍ ପୁତ୍ରକାରଣାତ୍ ରେମତ୍ଯାଃ ସ ତୁ ପୁତ୍ରୋ ଽଭୂଦ୍ ବ୍ରାହ୍ମଣୌ ସଚିଵୌ ତୁ ତୌ
ରେମକଙ୍କ ଜଣେ ଝିଅ ପୁଅ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ନିଜ ସନ୍ତାନ ଭାବେ ନେଲେ; ସେ ରେମତୀଙ୍କ ପୁଅ ହେଲେ, ଏବଂ ସେଇ ଦୁଇ ଦ୍ୱିଜ ତାଙ୍କ ସହାୟକ ହେଲେ।
ତେଷାଂ ପୁତ୍ରାଶ୍ ଚ ପୌତ୍ରାଶ୍ ଚ ଯୁଗପତ୍ତୁଲ୍ଯଜୀଵିନଃ ସ ଏଷ ପୌରଵୋ ଵଂଶଃ ପାଣ୍ଡଵାନାଂ ମହାତ୍ମନାମ୍
ସେମାନଙ୍କ ପୁଅ ଓ ନାତିମାନେ ଏକାସାଥିରେ, ସମାନ ଭାବେ ବଞ୍ଚିଲେ; ଏହିଏ ମହାନ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କ ପୌରବ ବଂଶ।
ଶ୍ଲୋକୋ ଽପି ଚାତ୍ର ଗୀତୋ ଽଯଂ ନାହୁଷେଣ ଯଯାତିନା ଜରାସଂକ୍ରମଣେ ପୂର୍ଵଂ ତଦା ପ୍ରୀତେନ ଧୀମତା
ଏଠାରେ ଏକ ଶ୍ଲୋକ ମଧ୍ୟ ଗାଇଯାଇଛି, ଯାହା ନାହୁଷଙ୍କ ପୁଅ ଯୟାତି, ଧୀର ଓ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ, ପୂର୍ବରୁ ବୟସ୍ ହସ୍ତାନ୍ତର ପ୍ରସଙ୍ଗରେ କହିଥିଲେ।
ଅଚନ୍ଦ୍ରାର୍କଗ୍ରହା ଭୂମିର୍ ଭଵେଦ୍ ଇଯମ୍ ଅସଂଶଯମ୍ ଅପୌରଵା ମହୀ ନୈଵ ଭଵିଷ୍ଯତି କଦାଚନ
ଏହି ପୃଥିବୀ ଚନ୍ଦ୍ର, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଗ୍ରହ ବିନା ହୋଇଯିବ; କିନ୍ତୁ ପୌରବମାନେ ବିନା ପୃଥିବୀ କେବେ ହେବ ନାହିଁ।
ଏଷ ଵଃ ପୌରଵୋ ଵଂଶୋ ଵିଖ୍ଯାତଃ କଥିତୋ ମଯା ତୁର୍ଵସୋସ୍ ତୁ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଦ୍ରୁହ୍ଯୋଶ୍ ଚାନୋର୍ ଯଦୋସ୍ ତଥା
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପୌରବ ବଂଶ ବିବରଣା କରିଛି; ଏବେ ମୁଁ ତୁମକୁ ତୁର୍ବସୁ, ଦ୍ରୁହ୍ୟୁ, ଅନୁ ଓ ଯଦୁଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିବି।
ତୁର୍ଵସୋସ୍ ତୁ ସୁତୋ ଵହ୍ନିର୍ ଗୋଭାନୁସ୍ ତସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜଃ ଗୋଭାନୋସ୍ ତୁ ସୁତୋ ରାଜା ଐଶାନୁର୍ ଅପରାଜିତଃ
ତୁର୍ବସୁଙ୍କ ପୁଅ ଥିଲେ ଵହ୍ନି; ତାଙ୍କର ପୁଅ ଗୋଭାନୁ; ଗୋଭାନୁଙ୍କ ପୁଅ ରାଜା ଐଶାନୁ, ଯିଏ ଅଜୟ।
କରଂଧମସ୍ ତୁ ଐଶାନୋର୍ ମରୁତ୍ତସ୍ ତସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜଃ ଅନ୍ଯସ୍ ତ୍ଵ୍ ଆଵିକ୍ଷିତୋ ରାଜା ମରୁତ୍ତଃ କଥିତୋ ମଯା
ଐଶାନୁଙ୍କ ପୁଅ କରଂଧମ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ମରୁତ୍ତ; ଅନ୍ୟ ଜଣେ ରାଜା ଆବିକ୍ଷିତ ଓ ମରୁତ୍ତ ବିଷୟରେ ମୁଁ କହିଛି।
ଅନପତ୍ଯୋ ଽଭଵଦ୍ ରାଜା ଯଜ୍ଵା ଵିପୁଲଦକ୍ଷିଣଃ ଦୁହିତା ସଂଯତା ନାମ ତସ୍ଯାସୀତ୍ ପୃଥିଵୀପତେଃ
ସେ ରାଜା ସନ୍ତାନ ହୀନ ହେଲେ, ଯଦିଓ ବଡ଼ ଦାନ ଦେଇ ଯଜ୍ଞ କରୁଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଝିଅ ନାମ ସଂୟତା, ଯିଏ ପୃଥିବୀର ଶାସକ ଥିଲେ।
ଦକ୍ଷିଣାର୍ଥଂ ତୁ ସା ଦତ୍ତା ସଂଵର୍ତାଯ ମହାତ୍ମନେ ଦୁଷ୍ଯନ୍ତଂ ପୌରଵଂ ଚାପି ଲେଭେ ପୁତ୍ରମ୍ ଅକଲ୍ମଷମ୍
ଯଜ୍ଞ ଦାନ ପାଇଁ ସେ ସଂବର୍ତ୍ତ ମହାନ୍ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ବିବାହ କରାଯିଲେ; ସେ ନିର୍ମଳ ପୌରବ ବଂଶର ଦୁଷ୍ୟନ୍ତ ନାମକ ପୁଅ ପାଇଲେ।
ଏଵଂ ଯଯାତିଶାପେନ ଜରାସଂକ୍ରମଣେ ତଦା ପୌରଵଂ ତୁର୍ଵସୋର୍ ଵଂଶଂ ପ୍ରଵିଵେଶ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମାଃ
ଏଭଳି ଯୟାତିଙ୍କ ଶାପରେ, ସେ ସମୟରେ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ପୌରବ ଓ ତୁର୍ବସୁଙ୍କ ବଂଶରେ ପ୍ରବେଶ କଲା, ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ।
ଦୁଷ୍ଯନ୍ତସ୍ଯ ତୁ ଦାଯାଦଃ କରୂରୋମଃ ପ୍ରଜେଶ୍ଵରଃ କରୂରୋମାଦ୍ ଅଥାହ୍ରୀଦଶ୍ ଚତ୍ଵାରସ୍ ତସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜାଃ
ଦୁଷ୍ୟନ୍ତଙ୍କର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ କରୂରୋମ ଥିଲେ, ସେ ଲୋକମାନଙ୍କର ରାଜା। କରୂରୋମରୁ ଆହ୍ରୀଦ ହେଲେ, ତାଙ୍କର ଚାରିଜଣ ପୁଅ ଥିଲେ।
ପାଣ୍ଡ୍ଯଶ୍ ଚ କେରଲଶ୍ ଚୈଵ କାଲଶ୍ ଚୋଲଶ୍ ଚ ପାର୍ଥିଵଃ ଦ୍ରୁହ୍ଯୋଶ୍ ଚ ତନଯୋ ରାଜନ୍ ବଭ୍ରୁସେତୁଶ୍ ଚ ପାର୍ଥିଵଃ
ପାଣ୍ଡ୍ୟ, କେରଳ, କାଳ ଓ ଚୋଳ ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ରାଜା ଥିଲେ; ଏବଂ ଦ୍ରୁହ୍ୟୁଙ୍କର ପୁଅ ବଭ୍ରୁସେତୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ରାଜା ଥିଲେ, ହେ ରାଜନ।
ଅଙ୍ଗାରସେତୁସ୍ ତତ୍ପୁତ୍ରୋ ମରୁତାଂ ପତିର୍ ଉଚ୍ଯତେ ଯୌଵନାଶ୍ଵେନ ସମରେ କୃଚ୍ଛ୍ରେଣ ନିହତୋ ବଲୀ
ଅଙ୍ଗାରସେତୁ ତାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ, ଯିଏ ମରୁତମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ ବୋଲି ଚିହ୍ନାଯାଉଛନ୍ତି; ଯୁଦ୍ଧରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିବା ସତ୍ତେ, ଯୌବନାଶ୍ୱଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦୁର୍ଲଭରେ ବଧ ହେଲେ।
ଯୁଦ୍ଧଂ ସୁମହଦ୍ ଅପ୍ଯ୍ ଆସୀନ୍ ମାସାନ୍ ପରିଚରଦ୍ ଦଶ ଅଙ୍ଗାରସେତୋର୍ ଦାଯାଦୋ ଗାନ୍ଧାରୋ ନାମ ପାର୍ଥିଵଃ
ଏକ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ ହେଲା, ଯାହା ଦଶ ମାସ ଚାଲିଥିଲା; ଅଙ୍ଗାରସେତୁଙ୍କର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଗାନ୍ଧାର ନାମକ ଏକ ରାଜା ଥିଲେ।
ଖ୍ଯାଯତେ ଯସ୍ଯ ନାମ୍ନା ଵୈ ଗାନ୍ଧାରଵିଷଯୋ ମହାନ୍ ଗାନ୍ଧାରଦେଶଜାଶ୍ ଚୈଵ ତୁରଗା ଵାଜିନାଂ ଵରାଃ
ଯାହାଙ୍କ ନାମରେ ବିଶାଳ ଗାନ୍ଧାର ଦେଶ ପରିଚିତ; ଏବଂ ଗାନ୍ଧାର ଦେଶରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ଘୋଡ଼ାମାନେ ସମସ୍ତ ଘୋଡ଼ା ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବୋଲି ପ୍ରସିଦ୍ଧ।