महात्मा अदृश्य झाल्यावर, सर्वजण त्यांना नमस्कार करून मेरू पर्वताच्या शिखरावर गेले आणि नंतर पृथ्वीवर उतरले. त्यावेळी, देवकीच्या आठव्या गर्भातून एक बालक पृथ्वीवर जन्म घेईल व तो कंसासाठी असेल, असे पुण्यशाली नारद ऋषींनी जाहीर केले. कंसाने नारदाचे हे वचन ऐकले आणि तो अत्यंत क्रोधित झाला. त्याने देवकी आणि वसुदेव यांना आपल्या घरात कडक पहाऱ्यात ठेवले. पूर्वीप्रमाणे, जेव्हा जेव्हा देवकीला मूल जन्मले, वसुदेव त्या नवजात बालकाला कंसाला देत असे, हे द्विजजनांनो. हिरण्यकशिपूचे सहा पुत्र, ज्यांना 'सहा गर्भ' म्हणून प्रसिद्धी मिळाली, विष्णूच्या इच्छेने, निद्राच्या माध्यमातून एकामागून एक देवकीच्या गर्भात ठेवले गेले. योगनिद्रा, ही विष्णूची मायावी शक्ती, जिने साऱ्या जगाला अज्ञानाने मोहात पाडले आहे, तिला भगवान हरिने संबोधले. "हे निद्रे, माझ्या आज्ञेने, पाताळात राहणाऱ्या सहा गर्भांना एकामागून एक देवकीच्या गर्भात स्थानांतरीत कर," अशी आज्ञा हरिने दिली. "जेव्हा कंस त्या सहा गर्भांना मारेल, तेव्हा शेष, जो पापरहित आहे, आपल्या अंशाने तिच्या गर्भात सातवा म्हणून येईल. गोकुळात वसुदेवाची पत्नी रोहिणी राहते; तिच्या प्रसूतीच्या वेळी, तू त्या गर्भाला तिच्या गर्भात स्थानांतरित कर." "भोज राजाच्या भीतीमुळे आणि अडथळ्यामुळे, लोक म्हणतील की देवकीचा सातवा गर्भ गळून पडला आहे. गर्भ बाहेर काढल्यामुळे, तो जगात 'संकरषण' म्हणून प्रसिद्ध होईल, पवित्र श्वेत पर्वताच्या शिखरासारखा तेजस्वी." "नंतर मी, शुभ गर्भात, देवकीच्या पोटी जन्म घेईन; तू विलंब न करता यशोदाकडे जा. श्रावण महिन्यात, कृष्णपक्षातील आठव्या दिवशी, रात्री, मी जन्म घेईन; आणि नवव्या दिवशी, तू प्रसूती करशील. यशोदेच्या शय्येवर मी ठेवला जाईन, आणि माझ्या शक्तीने, वसुदेव तुला देवकीकडून घेऊन जाईल." "कंस तुला पकडेल, हे देवी, आणि तुला पर्वताच्या शिखरावर फेकून देईल, पण आकाशात तू स्वतःचे स्थान प्राप्त करशील. तेव्हा इंद्र, माझ्या सन्मानार्थ, नम्रतापूर्वक, तुला शंभर भागांत विभागल्यावर, बहिण म्हणून स्वीकारेल." "शुंभ, निशुंभ आणि हजारो राक्षसांचा वध करून, तू पृथ्वीवर अनेक स्थाने अलंकृत करशील. तू समृद्धी, विनय, कीर्ती, सौंदर्य, पृथ्वी, धैर्य, लज्जा, पोषण, प्रभात आणि जे काही आहेस—तू हे सर्व आहेस." "जे तुझे वेदांमध्ये आर्या, दुर्गा, अंबिका, भद्रा, भद्रकाली, क्षेम्या किंवा क्षेमंकारी असे नाव घेतात, सकाळ-संध्याकाळ विनम्र भावाने तुझे स्तवन करतात, माझ्या कृपेने त्यांची सर्व इच्छापूर्ती होईल. मद्य, मांस, विविध खाद्यपदार्थांनी तुझी पूजा केल्यास, तू प्रसन्न झालीस तर सर्व इच्छा पूर्ण करशील. माझ्या कृपेने, हे देवी, सर्वांना सदैव शुभ लाभ मिळेल; आता तू जशी आज्ञा दिली आहेस, तशी पुढे जा." पूर्वी सांगितल्याप्रमाणे, विश्वमातेने देवांच्या अधिपतीच्या आज्ञेने सहा गर्भांची व्यवस्था केली आणि दुसऱ्या गर्भाचे स्थानांतरण केले. सातवा महिना आणि रोहिणी नक्षत्र आल्यावर, हरिने तीन लोकांच्या कल्याणासाठी देवकीच्या गर्भात प्रवेश केला. त्याच दिवशी, योगनिद्रा यशोदेच्या गर्भात शिरली, जसे परमेश्वराने सांगितले होते. त्या वेळी, आकाशात ग्रह शुभ स्थितीत आले; विष्णूचे अंश पृथ्वीवर उतरले आणि ऋतू अनुकूल झाले. देवकीच्या तेजामुळे, कोणीही तिच्याकडे पाहू शकले नाही; ती चमकत असल्याने, सर्वांचे मन विचलित झाले. पुरुष आणि स्त्रियांना अदृश्य राहून, देवकीला, जिने विष्णूला आपल्या स्वरूपात धारण केले होते, देवता रात्री-दिवसा स्तुती करत होते. "तू स्वाहा आहेस, तू स्वधा आहेस, तू ज्ञान आहेस, तू अमृत आहेस, तू प्रकाश आहेस; तू साऱ्या लोकांच्या रक्षणासाठी पृथ्वीवर आली आहेस. हे देवी, कृपा कर; संपूर्ण जगाला शुभता दे. प्रेमासाठी तू त्या परमेश्वराला धारण केली आहेस, ज्याने संपूर्ण विश्वाचा आधार घेतला आहे." देवतांनी अशी स्तुती केली, आणि देवकीने आपल्या गर्भात कमळासारख्या डोळ्यांचा, जगाच्या मुक्तीसाठी कारणीभूत असलेल्या भगवंताला धारण केले. नंतर, पहाटे, विश्वाच्या कमळाचा जागरण करण्यासाठी, महान आत्मा अच्युत देवकीसमोर प्रकट झाला. मध्यरात्री, जेव्हा जनार्दन, सर्वांचा आधार, जन्म घेत होता, तेव्हा मेघ मंद गर्जना करत होते आणि देवतांनी पुष्पवृष्टी केली. तो चार भुजांचा, उमललेल्या निळ्या कमळाच्या पाकळ्यांसारखा, छातीवर श्रीवत्साचा चिन्ह असलेला दिसताच, वसुदेव आपल्या पुत्राच्या जन्माने आनंदित झाला. वसुदेवाने प्रसन्न शब्दांनी त्याची स्तुती केली, आणि कंसाच्या भीतीने प्रार्थना केली: "हे देव, तू शंख, चक्र, गदा धारण करणारा देवांचा अधिपती आहेस; तू ही दिव्य मूर्ती मागे घे, हे परमेश्वरा, तुझ्या कृपेने. आजच, कंस माझ्यावर अत्याचार करेल, कारण त्याला तुझ्या अवताराची माहिती होईल. तू अनंत स्वरूपाचा आहेस, संपूर्ण विश्वाचा आधार आहेस, गर्भातही तू लोकांना धारण करतोस. तू स्वतःच्या शक्तीने बालकाचे स्वरूप दाखवतोस; कृपा कर." "हे सर्वव्यापी, ही चार भुजांची मूर्ती मागे घे, जेणेकरून कंस, दैत्यांचा संहारक, तुझ्या अवताराची माहिती घेणार नाही." "जे तू पूर्वी माझ्या स्तुतीसाठी, पुत्राची इच्छा व्यक्त केली होतीस, हे देवी, आज त्या इच्छेचा फल मिळाला; मी तुझ्या गर्भातून जन्म घेतला आहे.