एकदा, विश्वकर्मा या दैवी शिल्पकारांना, सर्व कलांचा अधिपती, असा आदेश मिळाला की त्यांनी पृथ्वीवर वासुदेवाची दगडी मूर्ती निर्माण करावी. योग्य विधीप्रमाणे बनवलेली ही मूर्ती पाहून, भक्तगण तसेच इंद्र आणि इतर मानव, दैत्य व राक्षसांकडून येणाऱ्या महान संकटाची जाणीव करतील. ही मूर्ती पाहिल्यानंतर, भक्तगण स्वर्गात आणि सुमेरू पर्वताच्या शिखरावर पोहोचले; त्यांनी दीर्घकाळ वासुदेवाची भक्ती केली आणि त्यामुळे ते भयमुक्त झाले. माझ्या शब्दांचे ऐकून, विश्वकर्म्यांनी क्षणातच शुद्ध मूर्ती घडवली, जी शंख, चक्र आणि गदा धारण करत होती. तिच्या अंगावर सर्व शुभचिन्हे होते; तिचे नेत्र कमळाच्या फुलासारखे सुंदर होते; श्रीवत्साचा शुभचिन्ह तिच्या वक्षस्थळी शोभत होते; ती अत्यंत तेजस्वी आणि उत्तम मूर्ती होती. त्या मूर्तीच्या छातीवर वनफुलांची माळ होती, ती मुकुट, बाजूबंद, पिवळे वस्त्र, रुंद खांदे आणि कुंडले घालून सुशोभित होती. अशा प्रकारे, त्या दिव्य मूर्तीची स्थापना मी प्राचीन काळी, योग्य काळात आणि गुप्त मंत्रांनी केली. त्या वेळी, देवांचा राजा शक्र (इंद्र) इतर देवांसह उत्तम ऐरावतावर आरूढ होऊन ब्रह्माच्या लोकात गेला. त्याने त्या मूर्तीची स्नान व विविध अर्पणांनी बारंबार पूजा केली, तिचा मान केला आणि मग आपल्या नगरीत परतला. शक्राने दीर्घकाळ संयमित वाणी, शरीर आणि मनाने त्या मूर्तीची भक्ती केली आणि त्यामुळे त्याने वृत्त्र व नमुचि यांच्या नेतृत्वाखालील क्रूर असुरांवर विजय मिळवला. त्याने भयंकर दानवांचा वध करून तीनही लोकांचा उपभोग घेतला. पुढे, जेव्हा दुसरे युग, त्रेता, आले, तेव्हा राक्षसांचा अधिपती प्रकट झाला. तो होता बलवान व पराक्रमी दशग्रीव, ज्याने दहा हजार वर्षे उपवास करून इंद्रियांचे संयम साधले होते. त्याने अत्यंत कठोर तप केले, त्याच्या त्या तपामुळे मी प्रसन्न होऊन त्याला वर दिला. त्या वरामुळे तो सर्व देव, दैत्य, नाग, राक्षस आणि यमाच्या सेवकांच्या शस्त्रांपासून अभेद्य झाला. वर मिळाल्यावर, त्या राक्षसाने यक्ष आणि इतर सर्वांचा पराभव केला आणि संपत्तीच्या अधिपतीवर विजय मिळवून शक्रावर चाल करून गेला. देवतांशी अत्यंत भयंकर युद्ध करून, त्या राक्षसाने देवराजाचा पराभव केला आणि तेव्हापासून तो 'इंद्रजित' म्हणून प्रसिद्ध झाला. त्या राक्षसाचा पुत्र मेघनाद, ज्याचे नावही इंद्रजित, त्याने अमरावती जिंकली आणि देवराजाच्या भव्य गृहात पोहोचला. रावण, बलशाली आणि सामर्थ्यसंपन्न, वासुदेवाची मूर्ती पाहतो – ती काळ्या काजळासारखी, सर्व शुभचिन्हांनी युक्त, श्रीवत्साच्या चिन्हाने शोभायमान, कमळाच्या पाकळ्यांसारखी विशाल नेत्र असलेली, छातीवर वनफुलांची माळ, मुकुट व बाजूबंदांनी अलंकृत, शंख, चक्र, गदा हातात धारण केलेली, पिवळ्या वस्त्रात, चार भुजांनी युक्त आणि सर्व अलंकारांनी सजलेली – अशी ही मूर्ती सर्व मनोकामना पूर्ण करणारी होती. रावणाने मौल्यवान रत्ने आणि शुभचिन्हांची ती मूर्ती मागे सोडून, ती झपाट्याने पुष्पक विमानात लंकेत पाठवली. लंकेचा रक्षणकर्ता, रावणाचा धाकटा भाऊ, धर्मनिष्ठ, नीतिमान, नारायणभक्त विभीषण तेथे उभा होता. स्वर्गातून आलेली ती दिव्य मूर्ती पाहून, विभीषणाचा देह रोमांचित झाला आणि तो विस्मयचकित झाला. त्याने त्या देवतेला वंदन केले, अंतःकरणात आनंद भरला आणि म्हणाला, "आज माझा जन्म सफल झाला, आज माझे तप पूर्ण झाले." असे म्हणून, तो धर्मनिष्ठ विभीषण वारंवार नमस्कार करू लागला आणि मोठ्या भावाला हात जोडून म्हणाला, "राजा, ही मूर्ती मला द्यावी, ज्याची पूजा केल्याने, हे विश्वनाथ, माणूस संसारसागर पार करू शकतो." भाऊचे शब्द ऐकून, रावण म्हणाला, "ही मूर्ती घे, वीर; मला तिचा काय उपयोग? मी या स्वयंभू देवतेची पूजा करून तीनही लोक जिंकले आहेत; हा अद्भुत देव सर्व सृष्टीचा मूळ आहे." मग बुद्धिमान विभीषणाने त्या शुभ मूर्तीची शंभर आठ वर्षे भक्तीपूर्वक पूजा केली. त्यास वृद्धत्व व मृत्यूपासून मुक्ती मिळाली, सूक्ष्मता इत्यादी अनेक सिद्धी प्राप्त झाल्या आणि लंकेचे राज्य व इच्छित सुखांचा उपभोग घेतला. अरे, किती अद्भुत घटना आपण ऐकतो आहोत – अनंत वासुदेवाचा पृथ्वीवर झालेला दुर्मिळ अवतार, हे खरेच अमृततुल्य आहे! आम्हाला त्या देवतेचे माहात्म्य सविस्तर ऐकायचे आहे, कृपया ते पूर्ण सांगावे. यानंतर, त्या क्रूर राक्षसाने देव, गंधर्व, किन्नर, लोकपाल, ऋषी आणि पाप केलेल्या सिद्धांनाही जिंकले. सर्वांना युद्धात हरवून, त्यांच्या स्त्रियांना घेऊन, लंकेचे नगर नवे निर्माण केले, आणि पुन्हा सीतेच्या मोहामुळे भ्रमित झाला. रावणाने संशयाने सोन्याच्या हरणाचे रूप घेतले; मग राम, संतप्त होऊन, सौमित्रासह त्याच्याशी युद्ध करू लागला. रावणवधासाठी, रामाने वाळीसारख्या वेगवान वाल्याचा वध केला, सुग्रीवाला राजा व अंगदाला युवराज केले. हनुमान, नल, नील, जांबवान, पनस, गवय, गवाक्ष, पथिन – हे सर्व महान पराक्रमी वानर रामाभोवती जमले. अशा या बलवान व भयावह वानरांच्या सैन्याने वेढलेल्या, कमळनेत्री रामाने, सर्व पर्वतांची शक्ती एकत्र करून, महासागरावर सेतू बांधला आणि आपल्या महाबलवान सैन्यासह तो पार केला. यानंतर, रामाने यमहस्त, प्रहस्त, निकुंभ, कुम्भ आणि इतर असंख्य राक्षसांच्या सैन्याने वेढलेल्या, अतुलनीय असे युद्ध केले.