राजा ययाति आपल्या पराजित न झालेल्या क्रोधात फारच संतप्त झाला आणि त्याने आपल्या चारही मोठ्या पुत्रांना शाप दिला, हे मी तुम्हाला पूर्णपणे सांगितले आहे, हे श्रेष्ठ ब्राह्मणहो. त्यानंतर, त्या राजाने पुन्हा पुरूला देखील तेच शब्द सांगितले. तो म्हणाला, “जर तुला मान्य असेल, तर मी माझे वार्धक्य तुझ्यावर ठेवून तुझ्या तरुण शरीरात या पृथ्वीवर भ्रमण करू इच्छितो.” पुरूने आपल्या वडिलांचे वार्धक्य स्वीकारले आणि ययातिने पुरूचे तारुण्य घेतले. मग ययाति, तरुण शरीरात, संपूर्ण पृथ्वीवर फिरू लागला. इच्छांचा अंत शोधण्यासाठी, त्या श्रेष्ठ राजाने चैत्ररथ वनात विश्वाचीसह विविध सुखांचा आस्वाद घेतला. अखेरीस, जेव्हा त्याला इंद्रियसुख व भोग यामध्ये समाधान मिळाले, तेव्हा त्याने आपले वार्धक्य पुन्हा पुरूला परत दिले. त्या वेळी, हे श्रेष्ठ ऋषीहो, ययातिने काही श्लोक गायले, ज्यांच्या साहाय्याने मनुष्य आपल्या सर्व इच्छांना कासव जसे आपली अंगे आत ओढतो तसे आत खेचू शकतो. तो म्हणाला, “इच्छा कधीच भोगांनी तृप्त होत नाही; जसे तुपाने अग्नी वाढतो, तसे ती वाढतच जाते. पृथ्वीवरील सर्व तांदूळ, बार्ली, सोने, जनावरे आणि स्त्रिया—हे सर्व मिळाले तरी, जो स्वतःवर नियंत्रण ठेवत नाही, त्याला हे सर्व अपुरेच आहे. जो मन, वाणी आणि कृतीने कोणत्याही प्राण्याला त्रास देत नाही, तोच ब्रह्मत्व प्राप्त करतो. जो ना कोणाची भीती बाळगतो, ना कोणाला भीती घालतो, ना इच्छा करतो, ना द्वेष—तोच ब्रह्म प्राप्त करतो.” ययाति पुढे म्हणतो, “ती आसक्ती, जी मूर्खांना सोडता येत नाही, जी वयासोबत वाढते, जी जीवनाचा अंत करणारा रोग आहे—ती सोडणारालाच खरा आनंद मिळतो. केस वयाने पिकतात, दात वयाने झिजतात, पण संपत्ती व जीवनाची इच्छा कधीच जुनी होत नाही. या जगातील सर्व सुखे, अगदी दैवी सुखेही, तृष्णा संपल्यावर मिळणाऱ्या आनंदाच्या सोळाव्या भागासुद्धा पोहोचू शकत नाहीत.” अशा प्रकारे उपदेश केल्यानंतर, त्या राजर्षीने आपल्या पत्नीसमवेत वनवास पत्करला आणि दीर्घकाळ कठोर तपश्चर्या केली. आपल्या तपस्येच्या अखेरीस, त्या तेजस्वी ययातिने भृगुतुंग पर्वताच्या शिखरावर अन्नत्याग करून देहत्याग केला आणि आपल्या पत्नीसमवेत स्वर्गाला गेला. त्याच्या वंशात पाच महान राजर्षी झाले, ज्यांनी संपूर्ण पृथ्वी सूर्याच्या किरणांसारखी व्यापली. आता मी तुम्हाला यदुवंश सांगतो, जो राजांनी पूजिला गेला आणि ज्यात वृष्णिकुलाचा तेजस्वी श्रीनारायण, हरि, अवतरला. जो मनुष्य नेहमी ययातिची ही कथा ऐकतो, तो आरोग्यवान, समृद्ध, दीर्घायुषी आणि कीर्तिवंत होतो. तेव्हा, सूतजी, आम्हाला सत्य सांग, आम्हाला पुरू, तसेच द्रुह्यु, अनु, यदु आणि तुर्वसु यांचे वंश वेगवेगळे ऐकायचे आहेत. हे श्रेष्ठ ऋषीहो, आता मी तुम्हाला पुरू या महान आत्म्याचा वंश क्रमाने, तपशीलवार सांगतो. पुरूचा पुत्र होता बलाढ्य राजा सुवीर. सुवीराचा पुत्र मनस्यु, आणि मनस्युचा पुत्र होता अभयद नावाचा राजा. अभयदाचा पुत्र झाला सुधन्वन, सुधन्वनचा पुत्र सुभाहू, आणि त्याचा पुत्र रौद्राश्व. रौद्राश्वाचे दहा पुत्र झाले—दशार्णेय, कृतिकणेय, कक्षेय, स्थंडिलेय, सन्नतेय, ऋचेय, जलेय, स्थलेय, धनयेय आणि वनेय. त्याच्या दहा कन्या होत्या—भद्रा, शूद्रा, मद्रा, शलदा, मलदा, खलदा, विप्रा, नलदा, सुरसा आणि गोचपला. या दहा कन्यांमध्ये गोचपला आणि स्त्रीरत्नकूटाही होत्या. या सर्वांचे पती होते ऋषि प्रभाकर, जे अत्रिवंशात जन्मले होते. भद्रापासून त्यांना सोम नावाचा तेजस्वी पुत्र झाला, जेव्हा सूर्य स्वर्भानूने आक्रांत केला आणि आकाशातून पृथ्वीवर पडत होता. त्या काळी, जग अंधाराने व्यापले असता, सोमाने प्रकाश निर्माण केला. तेव्हा पडणाऱ्या सूर्याने म्हटले, “तुला कल्याण लाभो.” त्या ब्राह्मणश्रेष्ठ ऋषीच्या वचनामुळे सूर्य पृथ्वीवर पडला नाही. त्या महान तपस्वी अत्रिने श्रेष्ठ वंशांची स्थापना केली. अत्रिंच्या यज्ञात त्यांचे सामर्थ्य देवांनी स्थापन केले; त्यांनी आपल्या इच्छेनुसार त्या कन्यांपासून पुत्र उत्पन्न केले. त्यांनी दहा महान, कठोर तपश्चर्या करणारे, वेदपारंगत ब्राह्मणपुत्र जन्मास घातले. हे ब्राह्मण वंशनिर्माते म्हणून प्रसिद्ध झाले आणि स्वस्त्यात्रेय म्हणून ओळखले गेले; ते त्रिविध ऋणरहित होते. कक्षेयाचे तीन पुत्र झाले—सभानर, चाक्षुष आणि परमाण्यु. सभानराचा पुत्र होता ज्ञानी राजा कालानल. कालानलाचा पुत्र धर्मज्ञ सृंजय, सृंजयाचा पुत्र पराक्रमी राजा पुरंजय. पुरंजयाचा पुत्र झाला जनमेजय, आणि जनमेजयाचा पुत्र महाशाल. महाशाल देवांमध्ये प्रसिद्ध झाला आणि पृथ्वीवर त्याची कीर्ती पसरली. महाशालाचा पुत्र महामनस यशस्वी आणि कुलीन होता. महामनसाचा एक वीर पुत्र झाला—सुमहामनस. महामनसाने दोन पुत्र उत्पन्न केले. त्यातील एक होता उशीनर, धर्मात्मा, क्षमाशील आणि बलाढ्य राजा. उशीनराच्या पाच पत्नी होत्या—नृगा, कृमी, नवा, दर्वा आणि पाचवी दृषद्वती. या पाचही राण्यांपासून अनेक कुलीन वंश उदयास आले. अशा प्रकारे, ययाति आणि त्याच्या वंशाची ही गौरवशाली कथा आहे, ज्यात धर्म, तपश्चर्या, इच्छांवर विजय आणि वंशपरंपरेचा विस्तार यांचे सुंदर चित्रण होते.