या स्थळी, काही प्रकारे, लोपामुद्रा आणि अरुंधती या दोघीही समान आहेत; त्यांच्या अस्थींमुळे सर्व देवता नेहमीच विजयी आणि आनंदी असतात. या कृतीमुळे तुझ्या मातेला अमर आणि अपार कीर्ती मिळाली आहे; हे सर्व तुझ्यामुळे, पुत्रा, साध्य झाले आहे. याहून मोठे काहीच घडले नाही. तुझ्या सामर्थ्याच्या भीतीने, स्वर्गातून हाकलले गेलेले कांडिशिक, त्यांचे रक्षण करणं तुझे कर्तव्य आहे; तसेच देवतांना तुझ्या भीतीपासून वाचवणंही तुझं कर्तव्य आहे. संकटात असलेल्या जीवांची रक्षा करण्याइतका मोठा पुण्ययोग दुसरा नाही. मानवजगतात तुझी कीर्ती ज्या काळापर्यंत उजळते, त्या दिवसांइतके वर्षे, प्रत्येक दिवशी, परलोकात तुझे श्रेष्ठ स्थान अढळ राहील. ज्यांना येथे कीर्ती नाही, ते खरोखर मृत आहेत; ज्यांना विद्या नाही, ते खरोखर अंध आहेत. दानशूर कधीच दुर्बल नसतात, आणि धर्मनिष्ठांना कधीही दया दाखवू नये. देवताधिपतींच्या या वचनांनी ऋषी शांत झाले, त्यांनी हात जोडले, प्रभूला वंदन केले आणि नम्रपणे उत्तर दिले. ज्यांनी मला वाणी, मन किंवा कृतीने कधी मदत केली, माझ्या कल्याणासाठी जे नेहमी तत्पर राहिले—त्यांच्या आणि इतरांच्या हितासाठी मी सोमदेवाला वंदन करतो, ज्याचा देवतांनी सन्मान केला आहे. शिव, ज्यांच्या शिरावर अर्धचंद्र आहे, त्यांनी माझे पालनपोषण करणाऱ्या, माझ्या वंशातील आणि धर्मातील सर्वांचे मनोरथ पूर्ण करावेत, अशी मी प्रार्थना करतो. प्रभो, ज्यांच्या नावाने माझ्यासाठी तीनही लोकांत पवित्र क्षेत्र निर्माण होईल, अशा त्या सर्वांचा मी ऋणी आहे. त्यांची कीर्ती सदैव टिकून राहो आणि मी त्यांचा ऋणानुबंध संपवू शकू. पृथ्वीवरील सर्व तीर्थक्षेत्रे आणि देवभूमी—त्यात जे काही अधिक दिले जाईल, ते देवता स्वीकारो; मग मी शुद्ध होऊन देवतांवरील कोणतेही अपराध क्षमा करीन. यानंतर, सर्व देवतांच्या उपस्थितीत, सहस्त्र नेत्र असलेल्या इंद्राच्या नेतृत्वाखालील देवतांनी दिव्य वाणीने संवाद साधला; त्यांनी दधीचिच्या पुत्राच्या वचनांचेही गौरव केले. त्या बालकात असलेली बुद्धी, नम्रता, विद्या, शौर्य, सामर्थ्य, धैर्य, सत्यता, पालकांप्रती भक्ती आणि अंतःकरणाची पवित्रता पाहून शंकर पिप्पलादाशी बोलले. "वत्सा, तुझ्या मनात जी काही अभिलाषा आहे आणि देवांना प्रिय असणारे जे काही आहे, ते सर्व तुला मिळो. तुझ्या कल्याणासाठी काय हवे आहे, ते सांग; मन डळमळू देऊ नकोस." "जे धर्मनिष्ठ गंगेत स्नान करतात आणि तुझ्या कमलासारख्या पायांचे दर्शन घेतात, हे महेश, त्यांची सर्व इच्छापूर्ती होवो आणि देहत्यागानंतर त्यांना तुझे शैवधाम प्राप्त होवो," अशी प्रार्थना करण्यात आली. "पिता तुझ्या पायांवर पोहोचले आहेत, माझी माता अंबिका देखील तुझ्या चरणी पोहोचली आहे. पिप्पल आणि अमरांना आनंद मिळाला आहे. ते तुझे दर्शन घेऊन तुझ्या धामास पोहोचोत," अशी प्रार्थना केली गेली. "तथास्तु," असे पिप्पलादाला सांगून महेश्वराने, देवतांसह, आनंदाने त्याला संबोधले. त्या घटनेच्या भीतीपासून मुक्त झालेल्या देवतांनी सर्वांनी मिळून दधीचिला शिवसमोर वंदन करून सांगितले, "देवतांना हवे असलेले सर्व काही तू साध्य केलेस. तू देवाधिदेवांचा आदेश पाळलास, तीनही लोकांचा भूषण आहेस." "आणि जे पूर्वी तू मागितलेस, ते तुझ्या स्वतःसाठी नव्हते, दुसऱ्यांसाठी होते. म्हणून, अजून काही मागायचे असल्यास सांग, आम्ही तेही देऊ." देवतांनी पुन्हा पुन्हा त्या श्रेष्ठ ब्राह्मणाला विनंती केली. त्याने प्रथम शंभू आणि देवतांना वंदन केले, मग उमा आणि पिप्पलांना वाकून म्हणाला, "मला सदैव माझ्या आई-वडिलांचे दर्शन व्हावे, त्यांचा आवाज ऐकू यावा, असे वाटते. या जगात जे जीव आई-वडिलांच्या अधीन राहतात, ते खरोखर धन्य आहेत." "त्यांच्या सेवेत सदैव तत्पर राहावे, त्यांच्या आज्ञेची वाट पाहावी, आणि आपल्या इंद्रिय, शरीर, कुटुंब, बल, बुद्धी, सौंदर्य सर्व काही त्यांना समर्पित करावे." "दोघांप्रती कर्तव्य पूर्ण केल्यावरच जीवनात समाधान मिळते. जनावरं आणि पक्षीही आईला सहज पाहू शकतात, पण माझ्यासाठी ते कठीण आहे—हे पापाचे फळ आहे का? हे इतके कठीण असेल, तर सर्वांसाठीच तसे असावे का?" "हे सहज मिळणारे नाही; माझ्यासारखा पापी दुसरा कोणी नाही. मला जर त्यांचे केवळ दर्शनही मिळाले, तर—" "मन, वाणी आणि शरीराने केलेल्या कृतींचे फळ मिळेल. या जगात जन्मल्यानंतरही जे आपल्या पालकांना पाहू शकत नाहीत, त्यांच्या पापांची गणना कोण करू शकेल?" ऋषीचे हे वचन ऐकून, देवतांनी आपसात सल्लामसलत केली; मग एक भव्य दिव्य रथ घेऊन, शुभ्र जोडपे—त्याचे आईवडील—तेथे आले. "तुला त्यांचे दर्शन होईलच, आजच त्यांना पाहशील. दु:ख, लोभ, मोह दूर कर आणि मन शांत कर," असे देवतांनी सांगितले. "पहा, पहा!" असे देवश्रेष्ठांनी दधीचिला सांगितले, कारण सोन्याने अलंकृत त्याचे आईवडील दिव्य रथावर आरूढ झाले. ते शुभ्र जोडपे, तुझ्या दर्शनाची आस धरून, दिव्य स्त्रियांनी पंखा धरलेले आणि किन्नरांनी स्तुती केलेले होते. मग पिप्पलादाने आपल्या आईवडिलांचे दर्शन घेतले, शिवाच्या सान्निध्यात, आनंदाश्रूंनी डोळे भरले आणि कसेबसे त्यांना वंदन केले. "इतर पुत्र घराण्याचा उद्धार करतात; पण मी, आईच्या पोटी असतानाच, तिच्या वेदनेचे कारण झालो. तरीही, मोहामुळे, मी आज त्यांना पाहतो आहे, जरी माझी समज खूपच कमी आहे." त्यांना पाहून तो एवढा व्याकुळ झाला की बोलूही शकला नाही; मग देवतांनी पिप्पलादाच्या आईवडिलांना संबोधले, "तुमचा पुत्र सर्व जगांत धन्य आहे, ज्याची कीर्ती स्वर्गात पोहोचली आहे. तुम्ही साक्षात शिवाला अनुभवलात आणि देवतांना समाधान दिले. अशा पुत्रामुळे कुळ कधीही कमी होत नाही." मग आकाशातून फुलांची वृष्टी झाली आणि देवतांनी विजयी घोष केला, कारण तो महान ऋषी प्रकट झाला होता. दधीचिने, आपल्या पत्नीसमवेत, पुत्राला आशीर्वाद दिला, शंभू, गंगा आणि देवतांना वंदन केले आणि आपल्या पुत्राला सांगितले, "पत्नी प्राप्त करून, शिवभक्त राहा, गंगेची सेवा कर. योग्य विधीने पुत्रप्राप्ती कर, यज्ञ-दान कर; आणि मग, कर्तव्य पूर्ण करून, स्वर्गात दीर्घकाळ वास कर." "तसेच मी करीन," असे पिप्पलादाने दधीचिला सांगितले. दधीचिने पुन्हा पुन्हा आपल्या पुत्राला आणि पत्नीला धीर दिला. मग, देवतांची परवानगी घेऊन, तो पुन्हा स्वर्गात गेला; आणि सर्व देवतांनी पिप्पलादाला अत्यंत आदराने संबोधले.