रणांगणातील पराक्रमात हरिप्रमाणे आणि कोपाच्या क्षणी यज्ञातील ज्वाळेसारखा प्रखर असलेला बुधाचा तेजस्वी पुत्र जन्माला येताच सर्वत्र विजयी घोष उठले; देवांच्या गृहातही आनंदाची लाट उसळली. बुधाच्या या पुत्राच्या जन्मावेळी देवांचे अधिपती एकत्र जमले होते; मीही, हे ज्ञानी, आनंदाने तिथे उपस्थित होतो. जन्मताच त्या बालकाने मोठ्या आवाजात रडले. त्यामुळे तेथे उपस्थित असलेल्या सर्व ऋषी आणि देव म्हणाले—"याचा रडका मोठा आहे, म्हणून याचे नाव 'पुरूरवा' असेल." सर्वांच्या मनात समाधानाने त्याला हे नाव देण्यात आले. बुधाने आपल्या या पुण्यात्मा पुत्राला राजकारणाचे ज्ञान दिले, तसेच धनुर्वेद आणि त्याचे सर्व व्यवहारही शिकवले. तो मुलगा वाढू लागला, शुक्ल पक्षातील चंद्रासारखा त्याचा विकास वेगाने होत गेला. एके दिवशी त्याने आपल्या आईला दुःखी पाहिले. तो ज्ञानी, नम्र पुत्र तिच्या पायांवर वाकून म्हणाला, "आई, बुध माझे वडील आहेत, आणि ते तुमचे प्रिय पती आहेत; मीही कर्तव्यदक्ष पुत्र आहे—मग तुला हा मानसिक विषाद का?" तेव्हा इला म्हणाली, "खरेच, बुध माझे पती आहेत, आणि तू गुणांचा खजिना आहेस; पती किंवा पुत्रामुळे मला कधीच चिंता नाही. तरीही, एखाद्या जुन्या दुःखाची आठवण वारंवार मनात येते, म्हणून मी कधी कधी दुःखी होते." हे ऐकून पुरूरवा म्हणाला, "आई, माझ्याबद्दल ती पहिली गोष्ट सांग." इला म्हणाली, "ही गुप्त गोष्ट मी कशी सांगू? तरी, पुत्रा, सांगते—कारण दुःखाच्या सागरात बुडालेल्या पालकांसाठी पुत्रच खरोखर श्रेष्ठ नौका असतो." हे ऐकून नम्र पुरूरवा तिच्या पायांवर पडून म्हणाला, "आई, जशी आहे तशीच खरी गोष्ट सांग." तेव्हा इला पुरूरवासला तिच्या इक्ष्वाकु वंशाबद्दल, तिच्या जन्माबद्दल, तिच्या नावाबद्दल, राज्यप्राप्तीबद्दल, आणि प्रिय पुत्रांविषयी सांगू लागली. तिने कुलगुरु वसिष्ठ, प्रिय पती, आपली स्थिती, वनवास, मंत्री व पुरोहित यांच्याबद्दल सांगितले. तिला शहरातून पाठविण्यात आले, शिकार करण्याची आवड, हिमालयातील गुंफांपर्यंत प्रवास, यक्षाधिपतीच्या घरात वास्तव्य—हेही सांगितले. तिने उमा-वाटिकेत प्रवेश, पूर्ण स्त्रीत्वाची प्राप्ती, महेश्वराच्या आज्ञेने पुरुषांना तेथे येण्यास मनाई—हेही सांगितले. यक्षिणीचे वचन, वरदान, बुधाचे आगमन, पुत्रप्राप्तीचा आनंद आणि इतर सर्व तपशील तिने पुरूरवासला सांगितले. सर्व कथा ऐकून पुरूरवा म्हणाला, "आई, मी काय करू? कशामुळे मला पुण्य मिळेल? जर तू समाधानी असशील, तर तेवढेच पुरे; पण अजून काही मनात असेल, तर तेही सांग." तो पुढे म्हणाला, "मला श्रेष्ठ पुरुषत्व हवे आहे, सर्वोच्च राज्य हवे आहे, तुझ्या आणि तुझ्या पुत्रांच्या राज्याभिषेकाची इच्छा आहे. मी दान, यज्ञ, आणि मोक्षमार्गाचे चिंतन करू इच्छितो. हे सर्व तुझ्या कृपेने साध्य व्हावे, अशी माझी इच्छा आहे. पुरुषत्व कसे मिळवावे—तपस्येने की अन्य कोणत्याही मार्गाने? मला खरे सांग." इला म्हणाली, "जा पुत्रा, वडिलांना म्हणजे बुधाला विचार. त्यांना सर्व ज्ञात आहे; तेच तुझ्या हिताचे उपदेश करतील." मातेच्या आज्ञेने, अयिल्याने म्हणजे पुरूरवाने वडिलांकडे जाऊन नम्रतेने वंदन केले आणि आईच्या व स्वतःच्या इच्छेचा विषय सांगितला. बुध म्हणाले, "मला इला माहित आहे, तिचा पुनर्जन्म, उमा-वने प्रवेश, शंभूची आज्ञा—हे सर्व ज्ञात आहे. म्हणून शंभूच्या कृपेने आणि उमाच्या प्रसादानेच शापातून मुक्ती मिळेल; अन्यथा नाही." पुरूरवा म्हणाला, "त्या देवाचे किंवा माता शिवेचे दर्शन कसे घडेल? तीर्थयात्रेने की तपस्येने? वडील, प्रथम ते सांगा." बुध म्हणाले, "पुत्रा, गौतमी नदीकडे जा; तेथेच शिव उमेसह नेहमी वास करतात, शापनाशक आणि वरदाते." वडिलांची वचने ऐकून पुरूरवा आनंदित झाला. तो गंगेच्या तीरावर, तीन लोकांना पावन करणाऱ्या गौतमीकडे, तपश्चर्येसाठी गेला. पुरुषत्व मिळविण्याच्या इच्छेने आणि आईच्या आग्रहाने, त्याने हिमालय, आई, वडील आणि गुरु यांना वंदन करून तप सुरू केले. सोमपुत्र इला, म्हणजे त्याची आई, आपल्या पुत्रासोबत गेली. सगळ्यांनी हिमालय पर्वतावरून गौतमी नदीकडे प्रस्थान केले. तेथे स्नान करून, थोडी तपश्चर्या करून, त्यांनी परमेश्वराचे श्रेष्ठ स्तवन केले. सर्वप्रथम बुधाने, मग इलाने, आणि मग पुरूरवास या पुत्राने गौरी, देवी आणि शंकर यांची स्तुती केली. त्या दोघांनी—स्वाभाविक सुवर्णासारख्या देहधारी—स्वदेहातून आलेल्या केशराने स्कंद आणि गणेश यांची पूजा केली. हे दोघे, शरणागतांना आश्रय देणारे, माझेही आश्रयस्थान व्हावेत. ती दोन शंकररूपे, ज्यांचे ध्यान देहधारी प्राणी संसारातील त्रिविध तापांनी जळत असताना करतात, ते तत्काळ परमसुख देतात—ते माझेही आश्रय असावेत. मी दुःखी आहे, मन व्याकुळ आहे; संकटातून वाचवणारे तुमचे दोन पवित्र चरणच माझे खरे रक्षण करतील—तेच माझे आश्रय असावेत. ज्यांच्याकडून हे सर्व जग निर्माण होते आणि ज्यांच्यात शेवटी विलीन होते, अशी गौरी आणि हर, जगाचे आश्रय, विश्वाचे सार—तेच माझे आश्रय असावेत. त्या दोन पादुकांना, ज्या महोत्सवाच्या वेळी देवांच्या सभेत पर्वतकन्येच्या विनंतीने शिवाने स्नेहाने धरल्या, त्या पादुकांचेही मी शरण घेतो. मग त्या परमेश्वरांनी विचारले, "काय वर मागतोस? मी तुला देईन. तुझे प्रयोजन साध्य झाले आहे. तुला आशीर्वाद! हे साध्य करणे तर देवांनाही कठीण आहे.