एका वेळी, गरुड हा बुद्धिमान पक्षी म्हणाला, "तू दुर्बल आहेस," असे मला कोणीतरी सांगितले. पण, हे श्रेष्ठ पक्ष्या, तुझ्या सामर्थ्यामुळे मी सर्व दानवांना सहज पराभूत करीन, असे लक्ष्मीपती भगवान विष्णूंनी सांगितले. त्यानंतर, राग शांत करीत, श्रीहरि ब्रह्मदेवांना म्हणाले, "तुमची लहान बोटे लवकर नंदीच्या जवळ ठेवा." मग, भगवान विष्णूंनी त्यांच्या बोटांनी गरुडाच्या डोक्यावर स्पर्श केला आणि म्हणाले, "हे खरे आहे की तू नेहमी मला वाहून नेतोस. पण, आता धर्म बघ, हे पक्ष्या." त्या क्षणी, बोट ठेवताच, गरुडाचे डोके त्याच्या पोटात गेले, पोट पायात गेले आणि तो पूर्णपणे दाबला गेला. या अवस्थेत तो अत्यंत लाजलेला, दुःखी आणि व्याकुळ झाला आणि हात जोडून प्रार्थना करू लागला, "मला वाचवा, वाचवा, हे विश्वाचे प्रभु! मी तुमचा अपराधी सेवक आहे. तुम्ही सर्व जगाचे स्वामी, आधार आणि समर्थक आहात." "हे महाबली प्रभु, तुम्ही हजारो अपराध क्षमा करता. कोणीही अपराध केला तरी, तुमची करुणा महान आहे. सर्व ऋषी तुम्हालाच करुणेचे मूर्तिमंत रूप, विश्वमाते म्हणतात, हे कमलावर वसणाऱ्या लक्ष्मी! मी असहाय्य, दुःखी बालक आहे, माझे रक्षण करा." हे ऐकून, श्रीलक्ष्मी देवीला देखील गरुडावर दया आली आणि तिने जनार्दन भगवानांजवळ विनंती केली, "तुमच्या सेवक गरुडाचे रक्षण करा. तो संकटात सापडला आहे." मग जनार्दनाने नंदीला सांगितले, "सर्पासह गरुडाला शंभूच्या सान्निध्यात घेऊन जा. महेश्वराच्या कृपेने, गरुड आपली मूळ रूप पुन्हा मिळवेल." नंदीने "तथास्तु" म्हणत, सर्प आणि गरुडासह सावकाश शंकराकडे जाऊन सर्व घडलेला प्रकार सांगितला. शशिरत्नमुकुटधारी शंकराने गरुडाला संबोधित केले, "हे महाबाहु, तू गंगेच्या गौतमी तीर्थावर जा. ती सर्व जग शुद्ध करणारी, सर्व इच्छा पूर्ण करणारी आणि शांत करणारी आहे. तेथे स्नान केल्यावर तू आपले मूळ रूप पुन्हा मिळवशील." "तुझ्या सर्व इच्छा शतगुणी, सहस्त्रगुणी पूर्ण होतील. ज्यांचे सर्व प्रयत्न पापांनी झिजले आहेत, अशा सर्वांना गौतमी हे आश्रयस्थान आहे." हे ऐकून, गरुडाने वंदन करून गंगेवर स्नान केले आणि मग शिव व विष्णूला नमस्कार केले. नंतर सुवर्णपंखी, वज्रासारखे शरीर असलेला, अत्यंत बलवान आणि वेगवान गरुड पुन्हा श्रीविष्णूकडे परतला. त्या वेळेपासून "गारुड" नावाचे तीर्थ सर्व इच्छा पूर्ण करणारे पवित्र स्थान बनले. तेथे भक्तीभावाने स्नान, दान किंवा कोणतेही कर्म केले, ते सर्व अक्षय होते आणि शिव-विष्णूंना प्रिय होते. यानंतर गोवर्धन नावाचे तीर्थ सर्व पापांचा नाश करणारे, पितरांना पुण्य मिळवून देणारे, आणि केवळ स्मरणानेच पाप दूर करणारे ठरले. हे त्याचे सामर्थ्य मी पाहिले आहे, हे नारद! तिथे एक जबाळी नावाचा ब्राह्मण शेतकरी होता. तो आपल्या बैलांना सूर्य तळपत असतानाही जू सोडत नसे; त्यांच्या पाठीवर आणि बाजूला तो नेहमी काठीने मारत असे. हे दृश्य पाहून त्या दोन गायींच्या डोळ्यात अश्रू आले. कामधेनू, सर्व जगाची माता, ती सर्व काही नंदीला सांगितले. नंदीने दुःखी होऊन शंभूला सांगितले. शंभूने नंदीला आशीर्वाद दिला, "तुझी सर्व वचने खरी होवोत." मग नंदीने शिवाज्ञेने सर्व गायींचे संतती प्रकट केली. त्यामुळे स्वर्गात आणि पृथ्वीवर सर्व गायी अदृश्य झाल्या आणि मोठी घाई उडाली. देवतांनी मला सांगितले, "गायीशिवाय जीवन चालू शकत नाही." मी सर्व देवांना सांगितले, "शंकराकडे जा आणि त्यांना प्रार्थना करा." सर्वांनी प्रभूची स्तुती केली आणि आपली काळजी सांगितली. प्रभु म्हणाले, "नंदी माझी इच्छा जाणतो." देवांनी नंदीला विनंती केली, "गायी परत मिळू द्या." नंदीने उत्तर दिले, "गोसव नावाचा यज्ञ करा." "मग तुम्हाला सर्व गायी मिळतील, स्वर्गातील आणि पृथ्वीवरील सुद्धा. देवांनी स्थापन केलेल्या गोसव यज्ञामुळे हे शक्य होईल." गौतमी नदीच्या पवित्र तीरावर गायींची संख्या वाढली. त्यामुळे गोवर्धन हे तीर्थ देवांना आनंद देणारे पवित्र स्थान बनले. तिथे स्नान केल्याने हजार गायी दान केल्याचे पुण्य मिळते. तिथे केलेल्या दानाचे किंवा कर्माचे फळ आम्हाला माहीत नाही. आता मी तुला पापप्रणाशन नावाच्या पवित्र स्थानाची कथा सांगतो, हे नारद! ते सर्व पाप व भय नष्ट करणारे आहे. एक प्रसिद्ध ब्राह्मण होता, त्याचे नाव धृतव्रत. त्याची पत्नी होती मही, अत्यंत सुंदर आणि तरुणी. त्यांना सूर्याप्रमाणे तेजस्वी असा सनाज्जात नावाचा पुत्र झाला. पण, काळाने प्रेरित होऊन मृत्यूने धृतव्रताचा अंत केला. मग मही, लहान मुलासह, विधवा आणि सुंदर, कोणताही आधार नसल्याने गालव ऋषींच्या आश्रमात गेली. तिने आपला मुलगा त्यांच्याकडे सोपवला आणि स्वतः पाप व वासनांनी भरून, अनेक देश भटकली, पुरुषांची संगत शोधू लागली. मुलगा गालवांच्या घरी वाढला, वेद आणि वेदांग शिकला, पण आईच्या वाईट वर्तनामुळे त्याच्या मनातही वाईट प्रवृत्ती निर्माण झाल्या. तो जनस्थान नावाच्या विविध लोकांनी वसलेल्या ठिकाणी राहू लागला. मही देखील व्यापाऱ्याच्या वेषात तिथे राहू लागली. तिचा मुलगाही अनेक देशांत भटकत, भोग उपभोगत जनस्थानमध्ये आला. धृतव्रताचा पुत्र एका वेश्येवर आसक्त झाला, तर मही धन व भेटवस्तू देणारे पुरुष शोधू लागली. योगायोगाने, त्यांनी एकमेकांना आई-पुत्र म्हणून ओळखले नाही आणि त्यांच्यात संबंध झाला. बराच काळ त्यांनी एकत्र घालवला, पण कोणालाही समजले नाही की ते आई-पुत्र आहेत. अशा प्रकारे, त्याच्या वर्तनात दोष असूनही, एक दिवस त्याच्या मनात चांगली भावना निर्माण झाली. हे अद्भुत घडले, त्याची कथा मी सांगतो, ऐक, हे नारद!