गरुडाच्या घरात एक सर्प बांधलेला होता. त्याला सोडवण्यासाठी नंदीला आज्ञा देण्यात आली—"लवकर जा आणि विश्वांचे प्रभु, जनार्दन विष्णू यांची स्तुती कर." या आज्ञेप्रमाणे नंदीने स्वतः जाऊन विष्णूला, सर्व लोकांचा आधार असलेल्या नारायणाला, हे सांगितले. नारायण प्रसन्न होऊन गरुडाला म्हणाले, "विनतेचा पुत्रा, माझ्या आज्ञेने हा सर्प नंदीला दे." गरुडाने हे ऐकून थरथरत उत्तर दिले, "नाही!" आणि रागाने विष्णूला म्हणाला, "हे प्रभु, इतर लोक आपल्याला प्रिय असलेली वस्तू आपल्या सेवकांना देतात; पण मी जे आणले ते फक्त आपणच स्वीकारावे, दुसऱ्याने नाही. त्रिनेत्री भगवान नंदीकरिता सर्प सोडतील, तरी मी जो सर्प आणला, तो नंदीला देणे योग्य नाही. मी नेहमी आपल्याला वाहून नेतो; जे माझे आहे ते आपलेच असावे. मी आणलेला सर्प नंदीला देणे योग्य नाही. सद्गुणी स्वामींनी आपल्या सेवकांशी असे वर्तन करू नये. सज्जन लोक आपल्या सेवकांना देतात; पण आपण जे मी आणले तेच काढून घेत आहात. आपण युद्धात फक्त माझ्या बळावर दैत्यांचा पराभव करता, केशवा. मी अत्यंत सामर्थ्यवान असूनही, आपण व्यर्थ गर्व करता." गरुडाचे हे बोलणे ऐकून, चक्र व गदा धारण करणाऱ्या विष्णूने नंदीच्या शेजारी उभे राहून, विश्वपालकांच्या उपस्थितीत हसत उत्तर दिले, "हा बुद्धिमान पक्षी मला म्हणतो, 'तुम्ही दुर्बल आहात.' पण, पक्षीराज, तुझ्या बळावर मी सर्व दैत्यांचा पराभव करीन." मग लक्ष्मीपतीने, राग शांत करून, ब्रह्माला म्हणाले, "तुझी छोटी बोट नंदीच्या जवळ ठेव." मग ब्रह्माने आपली बोट गरुडाच्या डोक्यावर ठेवली. त्या स्पर्शाने गरुडाचे डोके पोटात गेले, पोट पायात गेले, आणि तो चुरडला गेला. तेव्हा गरुड अत्यंत व्याकुळ, लाजलेला आणि दुःखी होऊन हात जोडून विनवू लागला, "विश्वनाथा, मला वाचा! मी आपला सेवक असून अपराधी आहे. आपण सर्व विश्वांचे स्वामी, आधारदाता आणि आधार घेणारे आहात. हे महाबळ, आपण हजारो अपराध क्षमा करता. कोणी दोष केला तरीही, आपली दया अपार आहे. सर्व ऋषी आपल्यालाच करुणेचे मूर्तिमंत रूप, जगत्जननी, कमलनिवासी म्हणतात. मी आपले बालक, असहाय आणि दुःखी आहे; मला वाचा, माझे पालन करा." मग, करुणेने भरलेल्या श्री लक्ष्मीनेही जनार्दनाला विनंती केली, "आपल्या सेवक गरुडाचे रक्षण करा, तो संकटात सापडला आहे." तेव्हा जनार्दनाने नंदीला सांगितले, "सर्प आणि गरुड दोघांनाही शंभूच्या सान्निध्यात घेऊन जा; महेश्वराच्या कृपेने गरुड आपले मूळ स्वरूप पुन्हा प्राप्त करील." नंदीने "तसेच होवो" असे म्हणून, सर्प आणि गरुडासह हळूहळू शंकराकडे जाऊन सर्व घडलेले सांगितले. चंद्रमौलि शंकराने मग गरुडाला संबोधून सांगितले, "महाबाहु, गंगेकडे, गौतमी नदीकडे जा. ती सर्व लोकांचे पावन करणारी, सर्व इच्छांची पूर्ती करणारी, शांत नदी आहे. तिथे स्नान केल्यावर तुला तुझे स्वरूप पुन्हा मिळेल. तुला शंभरपट, हजारपट इच्छित फळ मिळेल. ज्या लोकांना पापांनी जाळले आहे, ज्यांचे प्रयत्न दुःखाने नष्ट झाले आहेत, त्यांच्यासाठी गौतमीच आश्रय आहे." शिवाचे हे वचन ऐकून, गरुडाने नम्रतेने प्रणाम केला आणि गंगेत जाऊन स्नान केले, मग शिव आणि विष्णूला वंदन केले. नंतर सुवर्णपंखी, वज्रसमान देह असलेला, अत्यंत सामर्थ्यशाली आणि वेगवान गरुड, बुद्धीने पुन्हा विष्णूकडे परतला. त्या दिवसापासून 'गारुड' नावाचे ते तीर्थ सर्व इच्छांची पूर्ती करणारे ठरले. तिथे भक्तीने केलेले कोणतेही कर्म, स्नान किंवा विधी, हे सर्व अमर्याद फलदायी होते, आणि ते श्रीविष्णू व शिवांना अती प्रिय आहे. यानंतर गोवर्धन नावाच्या त्या पवित्र स्थळी सर्व पापांचा नाश होतो, पितरांसाठी पुण्य वाढते, आणि केवळ स्मरणानेही पाप नष्ट होते. हे त्याचे सामर्थ्य मी प्रत्यक्ष पाहिले आहे, नारदा. तेथे एक जबाळी नावाचा ब्राह्मण शेतकरी होता. तो दुपारच्या रणरणत्या उन्हातही आपल्या बैलांचे जू काढत नसे; त्यांच्या पाठीवर आणि बाजूला तो काठीने मारत असे. त्या दोन गायींच्या डोळ्यांतून अश्रू पाहून, विश्वमाता, कामधेनू सुरभीने सर्व हकीकत नंदीला सांगितली. नंदीने हे सर्व शंभूला सांगितले. शंभूने बैलाला सांगितले, "तुझ्या सर्व इच्छा पूर्ण होतील." मग शिवाच्या आज्ञेने नंदीने गायींपासून जे काही उत्पन्न झाले ते सर्व प्रकट केले. स्वर्गात आणि पृथ्वीवर सर्व गायी अदृश्य झाल्या आणि मोठी घाई निर्माण झाली. देवतांनी मला सांगितले, "गायींशिवाय जीवन शक्य नाही." मी सर्व देवांना सांगितले, "शंकराकडे जा आणि विनंती करा." तेव्हा सर्वांनी भगवानाची स्तुती केली आणि आपली काळजी सांगितली. भगवान म्हणाले, "माझ्या इच्छेची माहिती नंदीला आहे." देवतांनी बैलाला विनंती केली, "आम्हाला गायी दे, उपकारकर्ता." बैल म्हणाला, "गोसव नावाचा यज्ञ करा." मग तुम्हाला स्वर्गातील आणि पृथ्वीवरील सर्व गायी मिळतील. त्या यज्ञापासून गोसव यज्ञाचा प्रारंभ झाला. गौतमीच्या पवित्र तटावर गायींची संख्या वाढली. त्यामुळे गोवर्धन हे तीर्थ देवांचा आनंद वाढवणारे ठरले. तेथे स्नान केल्याने हजार गायींचे पुण्य मिळते; दानादी कर्मांचे जे फळ मिळते, ते आम्हाला माहीत नाही. पुढे, पापप्रणाशन नावाचे एक पवित्र स्थान आहे, जे पाप आणि पापभयाचा नाश करणारे आहे. त्याचे नाव मी तुला सांगतो, नारदा, लक्ष देऊन ऐक. एक धृतव्रत नावाचा प्रसिद्ध ब्राह्मण होता, ज्याची पत्नी माही ही अत्यंत सुंदर आणि तरुण होती. अशा प्रकारे, या पवित्र स्थळांच्या कथा आणि त्यातील देवांचे लीला, भक्तांसाठी मार्गदर्शक आणि कल्याणकारी आहेत.