इंद्राला मोठा धक्का बसला होता—त्याचे देवांवरील प्रभुत्व गमावले गेले आहे, हे त्याला फारच भयंकर वाटले. यम गोदावरीच्या तीरावर कठोर तप करतोय, आणि त्याचा हेतू वाईट आहे; तो माझी जागा मिळवण्याचा प्रयत्न करतोय, अशी शंका इंद्राने देवांना सांगितली. हे बोलून इंद्राने लगेच अप्सरांचा समूह बोलावला. "तुमच्यात कोण आहे, जी या शत्रूचे तप नष्ट करू शकते? तो खूप काळापासून तपात स्थिर आहे—लवकर सांगा," अशी मागणी इंद्राने केली. पण शक्राचे हे शब्द ऐकून, मोठ्या ऋषींनी काहीच उत्तर दिले नाही. त्यामुळे इंद्र रागाने अप्सरांना म्हणाला, "तुम्ही उत्तर दिलं नाही, तर आपणच जाऊया. देवांनी तयारी ठेवावी, आणि सैन्यासह लगेच यावे. आपण या शत्रूला, जो तपाने स्वर्ग मिळवू इच्छितो, नष्ट करूया." इंद्राच्या या आदेशानंतर देवांची सेना उपस्थित झाली. इंद्राच्या मनाचा हेतू जाणून, जगाचा पालनकर्ता हरि—चक्रधारी विष्णू—यमाचे रक्षण करण्यासाठी आपले चक्र पाठवले. जिथे जिथे ते चक्र गेले, तिथे तिथे 'चक्रतीर्थ' नावाचे अत्यंत पवित्र तीर्थ निर्माण झाले. तेव्हा मेनका इंद्राशी बोलली, तिच्या मनातील शंका व्यक्त करत म्हणाली, "देवाधिदेव, आम्हाला काळाच्या (यमाच्या) दृष्टिकोनाला तोंड देणे शक्य नाही. तुझ्या हातून मृत्यू मिळणे यमाच्या हातून मृत्यू मिळण्यापेक्षा अधिक योग्य आहे." ती पुढे म्हणाली, "ही सुंदर आणि तरुण अप्सरा, जी नेहमी आकर्षणात रमते, तिला पाठव. ती स्वतःला तुझी मालकी समजते." मेनका यांच्या या शब्दांवर इंद्राने त्या सुंदर अप्सराचे सन्मान केले आणि तिला आवश्यक सूचना दिल्या. "हे अप्सरा, माझे कार्य पूर्ण कर, आणि यशस्वी होऊन परत ये. तु यशस्वी झालीस तर शचीसारखी मला प्रिय राहशील," असे इंद्राने सांगितले. शक्राचा आदेश ऐकून, ती अप्सरा वेगाने दिशांमध्ये उडाली आणि क्षणातच यमाच्या समोर पोहोचली—ती अत्यंत तेजस्वी दिसत होती. सर्व दिशांमध्ये चमकत, ती सुंदर युवती यमासमोर हिंदोळा रागात गायन करू लागली. तेव्हा काळाचा (यमाचा) मन विचलित झाले, अस्थिर झाले; त्याने डोळे उघडले आणि त्याच्या दृष्टिकोनात कामाचा अग्नी भरला. ती शत्रू असूनही, यमाने पुण्य मिळवण्याच्या हेतूने तिच्यासोबत संबंध ठेवला; आणि लगेचच ती अप्सरा विरघळून एक नदी झाली. तिच्या सहकाऱ्यांसह आणि गायकांसह गौतमी नदीवर ती अप्सरा, गाण्याच्या आवाजात, त्या पवित्र स्थळाच्या शक्तीने स्वर्गात गेली. अप्सरा स्वर्गात जाताना, यमाने तिच्या चित्तवेधक रूपाकडे पाहून आश्चर्यचकित झाला; तेव्हा सूर्य जवळ आला आणि यमाला म्हणाला, "आपले कर्तव्य पार पाड, पुत्रा. तु प्राण्यांचा अंत पाहतोस. वारा नेहमी वाहतो, ब्रह्म्यासाठी प्राणी निर्माण करतो; लोक तीन लोकांत फिरतात, आणि पृथ्वी सर्व प्राण्यांना धारण करते." हे शब्द ऐकून, यमाने आपल्या वडिलांना उत्तर दिले, "हे दोषार्पण करण्यासारखे कृत्य नाही; मी हे नक्कीच करीन. तुम्ही मला इतका क्रूर कार्य करण्याचा आदेश देऊ नका." यावर सूर्य म्हणाला, "यम, तुझ्यासाठी कोणते कृत्य दोषार्पण करण्यासारखे आहे? तू अप्सराला, तिच्या सहकाऱ्यांसह, गौतमीमध्ये स्नान करून गाण्याच्या आवाजात त्वरित स्वर्गात जाताना पाहिले नाही का?" "तू येथे कठोर तप केलेस, पुत्रा, जे अत्यंत कठीण आहे; पण मला त्याचा शेवट दिसत नाही. म्हणून, तु आपल्या नगरात परत जा." असे सांगून, सूर्याने त्या ठिकाणी स्नान केले आणि स्वर्गात गेला; यमानेही संगमावर स्नान करून आपल्या शहरात परतला. मग प्राण्यांचा संहार करणारा, म्हणजे यम, शंका सोडून, यमाच्या प्रस्थानानंतर आपला चक्र प्रवासासाठी चालवला. जिथे श्री गोविंदा, वनफुलांच्या हारात सुशोभित, वास करतो—जो हे ऐकतो किंवा एकाग्रतेने पठण करतो, त्याचे संकट नष्ट होते आणि दीर्घायुष्य मिळते. आता, हे उत्तम ऋषी, अहल्याच्या मिलनाच्या पवित्र स्थळाविषयी ऐक, जे तीन लोकांना शुद्ध करते, आणि तिथे काय घडलं ते सांगतो. अत्यंत कुतूहलाने, हे ऋषींच्या अधिपती, मी पूर्वी विविध स्वरूप आणि गुणांनी युक्त अशा अनेक युवती निर्माण केल्या. त्यात एक सर्वात उत्कृष्ट युवती तयार केली, शुभ चिन्हांनी युक्त; तिचे सुंदर अंग आणि गुण पाहून, माझ्या मनात विचार आला—तिला समर्थपणे सांभाळणारा कोण आहे? राक्षस, देव, किंवा ऋषी—कोणही नाही. माझ्या मनात विचार आला, की तिला सांभाळण्यास ब्राह्मणच योग्य आहे, जो गुणी, तपस्वी आणि विद्वान आहे. गौतम ऋषी, जो सर्व शुभ चिन्हांनी युक्त आणि वेद व त्याच्या शाखांचा जाणकार आहे, त्याला मी ती युवती सांभाळण्यासाठी दिली. "तिला जतन कर, श्रेष्ठ ऋषी, तिच्या तारुण्यापर्यंत; ती युवती झाल्यावर, तिच्या गुणांसह, तिला माझ्याकडे परत आण," असे मी गौतमला सांगितले. गौतम ऋषीने ती कणखर कंबर असलेली युवती घेतली आणि तपाने शुद्ध होऊन निघून गेला. त्याने योग्य प्रकारे तिला वाढवली, सजवली, आणि कोणतीही चूक न करता अहल्याला माझ्याकडे परत आणले. तिला पाहून, सर्व देव—इंद्र, अग्नी, वरुण आणि इतर—माझ्याकडे वेगवेगळे म्हणाले, "हे देवाधिदेव, तिला मला दे." संपूर्ण ऋषी, साध्य, दानव, यक्ष, आणि राक्षस, सर्वजण त्या युवतीसाठी तिथे जमले. विशेषतः इंद्राला तीव्र इच्छा झाली; पण गौतम ऋषीचे मोठेपण, गहनता आणि स्थिरता देखील प्रकट झाली.