एका पवित्र यज्ञभूमीवर अनेक ऋषी एकत्र आले होते आणि त्यांनी पुरोहित म्हणून कार्य केले. मुख्य पुरोहिताने एकाच वेळी दहा अश्वमेध यज्ञ सुरू केले. हे सर्व यज्ञ यथायोग्य पूर्ण करण्यात आले, पण हे पाहून राजाला चिंता वाटली. म्हणून तो त्या यज्ञस्थळावरून निघून गेला आणि दुसऱ्या ठिकाणी पुन्हा तेच यज्ञ करायला सुरुवात केली. मात्र, तिथेही यज्ञ सुरू होताच अडथळे आणि दोष निर्माण झाले. यज्ञ अपूर्ण राहिल्याचे पाहून, राजा आपल्या गुरूला म्हणाला, "या यज्ञात भूमीचा, काळाचा, माझा किंवा कदाचित तुझाही काही दोष असावा, म्हणून हे दहा अश्वमेध यज्ञ पूर्ण होत नाहीत." राजा आणि मुख्य पुरोहित कश्यप, दोघेही व्याकुळ होऊन, स्तोत्रांचा अधिपती असलेल्या बंधू संवर्त यांच्याकडे गेले आणि त्यांना म्हणाले, "महोदय, असे दहा अश्वमेध यज्ञ एकाच वेळी कुठे पूर्ण होतात? कृपया ते स्थान व तो गुरू सांगा." संवर्त ऋषींनी ध्यान करून सांगितले, "ब्रह्मा या सर्वांचा गुरू आहे, त्याच्याकडे जा, तो तुला योग्य स्थान सांगेल." तेव्हा भुवन नावाचा महान ऋषी आणि कश्यप माझ्याकडे आले आणि त्यांनी त्या गुरू व स्थानासंबंधी सर्व काही सांगितले. मी माझ्या पुत्राला, भुवनाला आणि कश्यपाला सांगितले, "गौतमी नदीच्या काठी जा; हे राजाधिराज, ती भूमी यज्ञांनी पावन झाली आहे." "कश्यप, वेदांचा आचार्य, तिथे प्रमुख गुरू आहे; त्याच्या कृपेने आणि गौतमीच्या पावित्र्याने, तुम्हाला सर्व शुभ फळे मिळतील." "फक्त एका अश्वमेधाने किंवा तिथे स्नान केल्याने, दहा अश्वमेधांचे फळ मिळते." हे ऐकून, राजा भुवन कश्यपासह गौतमीच्या तीरावर गेला आणि अश्वमेध यज्ञ केला. जेव्हा हा महान अश्वमेध यज्ञ यथासांग पूर्ण झाला, तेव्हा राजाने पृथ्वी दान देण्याची तयारी केली. त्यावेळी, आकाशातून मोठ्या आवाजात एक वाणी प्रकट झाली आणि त्या श्रेष्ठ राजाला, तसेच ब्राह्मण, ऋत्विज आणि सभासदांचा सन्मान करतांना म्हणाली, "राजन, तू पर्वत, वन, उपवनांसह पृथ्वी कश्यपाला दान देऊ इच्छितोस, परंतु तू आधीच सर्व काही देऊन टाकले आहेस." "भूमिदानाचा संकल्प सोड आणि अन्नदान कर, कारण अन्नदानासारखे पुण्य तिन्ही लोकांत नाही." "विशेषतः, हे अश्वमेध यज्ञ तू गंगेच्या तीरावर श्रद्धेने आणि विपुल दानांनी केले आहेस, त्यामुळे तुझे कर्तव्य पूर्ण झाले आहे; आता येथे अधिक विचार करण्याची गरज नाही." तरीही, पृथ्वीने भुवन राजाशी संवाद साधला. ती म्हणाली, "हे विश्वाचे अधिपती, विश्वकर्म्याचा पुत्र, मला पुन्हा पुन्हा देऊ नकोस; मी पाण्यात खोल जात आहे, म्हणून मला दान देऊ नकोस." तेव्हा भुवन घाबरून विचारतो, "मग काय द्यावे?" त्यावर, ब्राह्मणांनी वेढलेल्या पृथ्वीने उत्तर दिले, "गौतमीच्या तीरावर तिळ, गाई, धन, धान्य—जे काही दान दिले जाते, ते सर्व अक्षय दान ठरते; मग तू मला काय दान करणार?" "जो कोणी गंगेच्या तीरावर एक घास अन्नदान करतो, त्याच्याद्वारे मी पूर्णपणे दान दिली जाते; मग तू मला काय देणार, भुवना?" पृथ्वीचे हे वचन ऐकून, भुवन राजाने 'तसेच असो' असे मनाशी ठरवले आणि ब्राह्मणांना विपुल अन्नाचे दान दिले. त्या वेळेपासून, ते स्थान 'दहा अश्वमेधांचे क्षेत्र' म्हणून प्रसिद्ध झाले; तिथे स्नान केल्याने दहा अश्वमेधांचे फळ मिळते. यानंतर, मी आणखी एक पवित्र स्थान सांगतो—पैशाच नावाचे, जे वेदज्ञ लोकांनी मान्य केले आहे, ते गौतमीच्या दक्षिण तीरावर आहे. ब्रह्मगिरी पर्वताजवळ अंजन नावाचा पर्वत आहे. त्या पर्वती, उत्तम शरीरधारिणी एक अप्सरा, शापामुळे पडली होती. ती अंजना नावाची होती, वानर स्त्री, उत्तम शरीराची. तिचा पती केसरी नावाचा होता, आणि आणखी एक होती अद्रिका. केसरीची पत्नी अंजना, शापामुळे अप्सरा असून, उत्तम शरीराची मांजर झाली आणि अंजन पर्वती राहू लागली. केसरी, जगात प्रसिद्ध, दक्षिण समुद्राकडे गेला आणि त्या दरम्यान अगस्त्य ऋषी अंजन पर्वती आले. अंजना आणि अद्रिका, दोघींनीही, आपल्या पद्धतीने आणि आनंदाने अगस्त्य ऋषींची पूजा केली. त्यावेळी, संतुष्ट झालेल्या अगस्त्यांनी दोघींनाही वर मागण्यास सांगितले. दोघींनीही 'महाराज, आम्हाला पुत्र मिळू दे' असा वर मागितला. 'तुम्हाला दोन पुत्र मिळोत, जे सर्वात बलवान आणि जगाच्या कल्याणासाठी असोत,' असे सांगून अगस्त्य ऋषी दक्षिण दिशेला गेले. काही काळाने, अंजना आणि अद्रिका पर्वतशिखरावर गायन, नृत्य आणि हास्य करत होत्या. वायू आणि निरृति, हे दोन देव, त्यांना हसताना पाहून, कामवश झाले आणि झपाट्याने त्यांच्या जवळ आले. "आम्ही दोघे पती-पत्नी होऊन तुम्हाला वर देऊ," असे अंजना व अद्रिकेने देवांना सांगितले. त्यावर देवांनी 'तथास्तु' म्हटले आणि पर्वतशिखरावर अदृश्य झाले. अशा प्रकारे, अंजनाच्या पोटी वायूपुत्र हनुमानाचा जन्म झाला आणि अद्रिकेच्या पोटी निरृतिपुत्र, पिशाचाधिपती अद्रीचा जन्म झाला. पुन्हा दोघींनीही सांगितले, "ऋषींच्या वराने आम्हाला दोन पुत्र मिळाले, पण आमचे रूप विद्रूप झाले आहे, आमचे मस्तक विकृत झाले आहे." इंद्रपत्नी शचीच्या शापामुळे तुम्हाला हे रूप प्राप्त झाले, असे सांगण्यात आले. तेव्हा वायू आणि निरृति म्हणाले, "गौतमीच्या तीरावर स्नान व दान केल्याने हा शाप दूर होईल." हे सांगून दोघेही तिथेच अदृश्य झाले. यानंतर, अद्रीने, स्वतः पिशाचरूप धारण करून, आपल्या बंधू हनुमानाच्या आई अंजनाचे स्नेहाने स्नान घातले.