हे परम पुरुषोत्तमाचे स्तोत्र, जे सर्व पापांचा नाश करणारे, करुणामय, सुख व मोक्ष प्रदान करणारे आणि सर्व इच्छा पूर्ण करणारे आहे—मी ते येथे सांगितले आहे. जे शुद्धचित्त लोक नेहमी त्या सूक्ष्म, निर्मळ, प्राचीन पुरुषाचा, म्हणजेच मुराचा शत्रू असलेल्या विष्णूचा ध्यान करतात, ते मुक्तीचे अधिकारी होतात आणि अग्नीत मंत्रांनी समिधा जशी विलीन होते तसे ते विष्णूत समाविष्ट होतात. तोच एक देव आहे जो संसारदुःख दूर करतो; तो सर्वोच्चांमध्येही सर्वोच्च आहे, त्यापलीकडे कोणी नाही. तोच द्रष्टा, रक्षक आणि संहारक आहे; विष्णूच या सर्व सृष्टीचा सार आहे. ज्यांच्या हृदयात कृष्णाविषयी, या जगाचा गुरु आणि मोक्ष-सुखदायक विष्णू विषयी भक्ती नाही, त्यांच्यासाठी विद्या, गुण, यज्ञ, दान किंवा कठोर तप यांचा काय उपयोग? या जगात तोच धन्य, तोच पवित्र, तोच ज्ञानी, तोच यज्ञ, तप आणि गुणांचा श्रेष्ठ—जो पुरुषोत्तम विषयी भक्ती ठेवतो तोच खरा ज्ञाता, दाता आणि सत्य बोलणारा आहे. अशा प्रकारे त्या सनातन परमेश्वराचे स्तवन करून, त्या ऋषि-श्रेष्ठांनी वासुदेवाची, या विश्वनाथाची, सर्व इच्छित फळे देणाऱ्या प्रभुची भक्तीपूर्वक पूजा केली. त्याच वेळी, राजा चिंतेने व्याकुळ झाला होता. त्याने जमिनीवर कुशा गवत पसरवले, त्यावर मन एकाग्र केले आणि पृथ्वीवर झोपला. झोपेतही त्याच्या मनात विचार उमटत होते—"देवतांचा देव जनार्दन माझ्या समोर कसा प्रकट होईल? माझ्या दुःखाचा नाश करणारा तो परमेश्वर आता कसा प्रकट होईल?" झोपेत असतानाच वासुदेव, जगाचा गुरु, शंख, चक्र आणि गदा धारण करून त्याच्यासमोर प्रकट झाला. राजाने भक्तिपूर्वक त्या देवांचा, जगाचा गुरु, शंख आणि चक्रधारी, गदायुक्त, तेजस्वी विष्णूचा दर्शन घेतले. त्याने पाहिले की, त्या देवाने शार्ङ्ग धनुष्य आणि बाण धारण केले आहेत, त्याच्या आजूबाजूला प्रचंड तेज आहे, तो कल्पांताच्या सूर्यासारखा उजळतो आणि निळ्या मण्यासारखा चमकतो. तो गरुडाच्या पंखावर बसलेला, सोळा आणि अर्ध हात असलेला सुंदर रूपधारी आहे. तो शांत वाणीने म्हणाला—"शाबास, हे बुद्धिमान आणि पुण्यशाली राजा!" "या दिव्य यज्ञामुळे, तुझ्या भक्ती आणि श्रद्धेमुळे मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे. मग तू व्यर्थ का दुःखी होतोस?" "ही जी सनातन मूर्ती येथे आहे, जी जगभर पूजली जाते—ती कशी मिळवावी हे मी तुला सांगतो, हे पृथ्वीपती." "ही रात्र सरली की, स्वच्छ सूर्य उगवेल, आणि समुद्राच्या काठी, विविध वृक्षांनी सुशोभित त्या ठिकाणी, समुद्राच्या शेवटच्या टोकावर—" "त्या किनाऱ्यावर, तू पाहशील की, मीठाच्या समुद्राच्या लाटांनी खूपच अस्वस्थ झालेले पाणी आहे." "त्या काठीवर एक महान वृक्ष आहे, जो जमिनी व पाण्याच्या मधोमध उभा आहे, लाटा त्याला आदळतात, तरी तो वृक्ष हलत नाही." "हातात कुऱ्हाड घेऊन लाटांच्या आत जा; तिथे एकटा भटक, हे राजन, तुला तो वृक्ष दिसेल." "अशा चिन्हांची पाहणी करून, कोणतीही शंका न बाळगता तो वृक्ष तोड; सकाळी तो वृक्ष तोडल्यावर तुला एक अद्भुत दृश्य दिसेल." "ते पाहून विचार कर; मग त्या दर्शनावरून दिव्य मूर्ती निर्माण कर आणि तुझी सगळी चिंता सोडून दे." असे सांगून, तो तेजस्वी हरि अदृश्य झाला. राजाने तो स्वप्न पाहिल्यावर त्याला मोठे आश्चर्य वाटले. तो रात्रभर त्या दर्शनात मग्न राहिला, विष्णूच्या मंत्रांचा आणि स्तोत्रांचा जप करू लागला. रात्र संपली, तेव्हा त्याने मन स्थिर ठेवून, समुद्रात नियमानुसार स्नान केले. त्याने ब्राह्मणांना दान व गावे दिली, सकाळची विधी पार पाडली आणि मग तो राजा निघाला. त्याच्यासोबत ना घोडे, ना पायदळ, ना हत्ती, ना रथ—कोणीच नव्हते; तो एकटाच त्या विशाल किनाऱ्यावर गेला. त्याने एक महान, तेजस्वी, भव्य, उंच व जाड, पवित्र आणि विशाल वृक्ष पाहिला. तो वृक्ष किनाऱ्याजवळ, पाण्याजवळ, गडद रंगाचा, नाव-जातिविरहित, प्रचंड आणि निष्क्रिय पडलेला होता. पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या त्या राजाने तो वृक्ष पाहून आनंदित होऊन, तीक्ष्ण आणि मजबूत कुऱ्हाड घेऊन तो वृक्ष तोडायला सुरुवात केली. तो झाडाचे दोन तुकडे करायच्या हेतूने उभा राहिला. तेव्हा, त्याने त्या लाकडाकडे पाहिले असता, एक अद्भुत दृश्य घडले. विश्वकर्मा आणि विष्णू, दोघेही ब्राह्मणाचे रूप धारण करून, एकत्र तेथे आले, तेजस्वी, दिव्य हार आणि उटणे लावलेले, आणि राजाजवळ आले. त्यांनी विचारले, "हे महाकाय राजा, तू येथे काय करतोस? हे बलवान, तू हा वृक्ष कशासाठी तोडलास?" "या विशाल वनात, मोठ्या नदीच्या काठी, एकटा असताना तू हा वृक्ष कसा तोडलास?" त्यांचे शब्द ऐकून, राजा आनंदित झाला आणि त्यांना सौम्य व गोड वाणीने उत्तर दिले. त्या दोन्ही ब्राह्मणांना, जे चंद्र-सूर्यासारखे तेजस्वी दिसत होते, त्याने विश्वनाथांना नमस्कार केला आणि नम्रपणे उभा राहिला. "देवतांचा देव, आद्य, अनंत, विश्वनाथ यांची पूजा करण्यासाठी मी मूर्ती बनवू इच्छितो." "त्या परम दिव्याने मला स्वप्नाच्या शेवटी सांगितले, आणि तुम्ही दोघांनीही मला हे कळवले." राजाने इंद्राच्या मूर्तीविषयी सांगितल्यावर, विश्वनाथ प्रसन्न होऊन हसला आणि त्याला म्हणाला, "उत्तम! उत्तम! हे राजन, तुझे हे श्रेष्ठ मत अत्यंत प्रशंसनीय आहे.