समुद्राच्या उत्तरेकडील किनाऱ्यावर, त्या भूमीत, द्विजश्रेष्ठा, एक अत्यंत गुप्त आणि सर्वोच्च क्षेत्र आहे, जे मोक्ष प्रदान करते आणि सर्व पापांचा नाश करते. हे क्षेत्र सर्वत्र स्वच्छ, पवित्र वाळूने व्यापलेले आहे, सर्व इच्छा पूर्ण करणारे, आणि दहा योजनांची रुंदी असलेले, अतिशय दुर्मिळ आहे. या क्षेत्रात अशोक, अर्जुन, पunnaga, बकुळ, साल, सरळ, फणस, नारळ, शाल, ताड आणि कपित्थ वृक्षांनी शोभा प्राप्त केली आहे. चंपक, कर्णिकार, आंबा, बिल्व, पाटळ, कदंब, कोविदार, लाकुचा, नागकेसर अशा विविध वृक्षांनी हे क्षेत्र सजले आहे. प्राचीन मालती, लोढ्र, संत्रा, धवा, खदिर, सरजा, भुर्ज, अश्वकर्ण, तमाळ आणि देवदारू वृक्षही येथे आहेत. मंदार, पारिजात, वटवृक्ष, अगुरू, चंदन, खजूर, अम्रातक, सिद्ध, मुचकुंद आणि किंशुक वृक्षांनी हे क्षेत्र अधिक सुंदर झाले आहे. अश्वत्थ, सप्तपर्णी, मधुधारा, शुभंजन, शिमशाप, आवळा, निप, निम्ब, तिंदूक आणि विभितक वृक्षही येथे आहेत. सर्व ऋतूंच्या फळांनी, सुवासिकांनी, आणि फुलांनी भरलेले हे क्षेत्र मनाला आनंद देणारे, पवित्र आणि विविध पक्ष्यांच्या मधुर आवाजांनी गुंजत असते. पक्ष्यांचे आवाज कानांना मोहक आणि गोड वाटतात; ते बलवान आणि मस्त पक्ष्यांच्या तोंडातून उमटलेले असतात. क्षेत्रात चकोर, कमळ, भृंगराज, पोपट, कोकिळ, कलविंक, हरित आणि जीवाजिवक पक्षी आहेत. प्रियपुत्र, चातक आणि इतर गोड आवाजातील पक्ष्यांनी हे क्षेत्र सुशोभित आहे; ते सुंदरपणे बसून मधुर गीत गातात. केतकी, अतिमुक्ता, कुब्जकाची कुंज, माळती आणि कुंदाची माळ, शुभ्र आणि रंगीबेरंगी करवीर यांच्या कुंजांनी हे क्षेत्र सजले आहे. जांबिरा, करुणा, अंकोल, डाळिंब, बिजापुरा, मातुलुंग, सुपारी, हिंताळ आणि केळीच्या बागांनीही हे क्षेत्र समृद्ध आहे. विविध प्रकारच्या वृक्षांनी, मोहक फुलांनी, वेलांच्या कुंजांनी, विविध झाडाझुडपांनी आणि जलाशयांनी हे क्षेत्र भरलेले आहे. लांब तलाव, विहिरी, कमळांचे तलाव, तळे आणि विविध पवित्र जलाशय, कमळांच्या गुच्छांनी शोभित आहेत. स्वच्छ जलाचे सुंदर सरोवर, कुमुद, कमळ आणि निळ्या जलकुंभ फुलांनी सजलेले आहेत. सर्वत्र काहळ फुल, कमळ, कदंब वृक्ष, चक्रवाक पक्षी आणि जलपक्ष्यांनी हे क्षेत्र अलंकृत आहे. करांडव बदक, जलपक्षी, हंस, कासव, मासे, मदगु पक्षी, दात्यूह क्रेन, सरस पक्षी, कोयष्ठी आणि बका पक्षी यांच्या गर्दीने हे क्षेत्र सुंदर झाले आहे. विविध पक्ष्यांचे गाणे, जलातील जीव, जलज फुल, आणि विविध जलचर यांच्या उपस्थितीने हे क्षेत्र अधिक मोहक आहे. भूमी आणि जलातील विविध वृक्ष, फुल, तसेच ब्रह्मचारी, गृहस्थ, वनवास्य आणि संन्यासी येथे निवास करतात. आपल्या धर्माचे पालन करणारे, सर्व जातीचे लोक, आनंदी आणि आरोग्यदायक, पुरुष आणि स्त्रिया यांनी हे क्षेत्र भरले आहे. हे सर्व ज्ञानाचे निवासस्थान आहे, सर्व सद्गुण आणि धर्माचा कोश आहे; अशा सर्व गुणवत्तांनी युक्त, हे क्षेत्र अत्यंत दुर्मिळ आहे. येथे श्रेष्ठ ऋषी आणि प्रसिद्ध परमपुरुष निवास करतात, तोपर्यंत उत्कल प्रदेशाची सीमा वर्णन केली जाते. कृष्णाच्या कृपेने, ती भूमी सर्वात पवित्र आहे, जिथे विश्वाचा आत्मा, परमपुरुष, निवास करतो. विश्वाचा प्रभु, जो सर्वत्र व्यापलेला आहे, तो येथे स्थिर आहे, माझ्यासह, रुद्र, शक्र आणि अग्नीच्या नेतृत्वातील देवांसह. आम्ही श्रेष्ठ ऋषी नेहमी त्या भूमीत निवास करतो, गंधर्व, अप्सरा, पितर, देव आणि मानवांसह. यक्ष, विद्याधर, सिद्ध, कठोर व्रतधारी ऋषी, वलकिल्य, कश्यप आणि इतर प्रजापती येथे आहेत. सुपर्ण, किन्नर, नाग आणि इतर दिव्य जीव, चारही वेद आणि विविध शास्त्रांसह येथे आहेत. इतिहास, पुराण, दानयुक्त यज्ञ, विविध पवित्र नद्या, तीर्थस्थाने आणि मंदिरे येथे आहेत. समुद्र आणि पर्वतही या भूमीत स्थिर आहेत; अशा अत्यंत पवित्र भूमीला देव, ऋषी आणि पितर सेवा करतात. जिथे सर्व सुखांचा अनुभव मिळतो, अशा ठिकाणी कोण निवास करायला इच्छित नाही? कोणती भूमी याहून श्रेष्ठ, किंवा याहून वर कोणते आहे? जिथे मोक्षदायक प्रभु स्वतः निवास करतो, उत्कलमध्ये राहणारे, ज्यांना ज्ञानी म्हणून प्रसिद्धी आहे, ते खरेच धन्य आहेत. पवित्र स्थळाच्या जलात स्नान करून, ते परमपुरुषाचे दर्शन घेतात; हे मृत्युलोकवासी स्वर्गात निवास करतात, यमलोकात जात नाहीत. श्री पुरुषोत्तमाच्या पवित्र क्षेत्रात उत्कलमध्ये राहणाऱ्यांचे जीवन फलदायी आहे; उत्कलचे हे ज्ञानी धन्य आहेत. जे देवांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या प्रभुचे दर्शन घेतात—त्यांचे शांत, विशाल नेत्र, सुंदर भुवया, केस, मुकुट, मोहक कर्णफूल, मोहक स्मित, सुंदर दात, भव्य कुंडले, नाजूक नाक, आकर्षक गाल, उत्तम कपाळ आणि शुभ चिन्हे—कृष्णाचे कमळासारखे मुख, जे तीन लोकांना आनंद देतो. प्राचीन काळात, कृतयुगात, ब्राह्मणहो, इंद्राच्या पराक्रमासारखा एक राजा होता, त्याचे नाव इंद्रद्युम्न. तो सत्य बोलणारा, पवित्र, कुशल, सर्व शास्त्रांचा जाणकार, देखणा, भाग्यवान, धैर्यशील, उदार, आनंदी आणि मधुर भाषण करणारा होता. त्याने सर्व यज्ञ केले, ब्राह्मणांना समर्पित, सत्यात स्थित, धनुर्विद्या, वेद आणि अन्य शास्त्रात पारंगत, कर्मात यशस्वी होता.