उपमद्गु, मद्गु, मेदुर, अरिमेजय, अविक्षित, अक्षेप, शत्रुघ्न आणि अरिमर्दन— हे सर्व एकाच वंशात जन्मले. धर्मधृक, यतिधर्म, धर्मोक्ष, अंधकरू, अवाह, प्रतिवाह आणि सुंदर नावाची एक सद्गुणी स्त्री— हे देखील त्याच वंशातले होते. अक्रूर आणि सुगात्री यांच्या पोटी प्रसैन आणि उपदेव हे तेजस्वी पुत्र जन्मले. चित्रक याचे पृथु, विपृथु, अश्वग्रीव, अश्वबाहु, स्वपार्श्वक आणि गवेषण हे पुत्र होते. अरिष्टनेमि, अश्व, सुद्धर्म, धर्मभृत, सुभाहु, बहुबाहु आणि दोन कन्या—श्रविष्ठा आणि श्रवणा— हे देखील त्या वंशात जन्मले. असिक्नीपासून शूर नावाचा पुत्र झाला, ज्याचे देवांनीही स्तुती केली. महिषीपासून त्याला वीर पुत्र लाभले, आणि भोज्यापासून दहा पुत्र झाले. वासुदेव, ज्याला पूर्वी आनकदुंदुभी म्हणत, तो जन्मला आणि त्याच्या जन्मावेळी आकाशात दुंदुभी वाजल्या. शूराच्या जन्मावेळी आकाशात मोठा दुंदुभीघोष झाला आणि फुलांचा वर्षाव झाला. या पृथ्वीवर त्या तेजस्वी पुरुषाच्या रूपाशी कुणीही समतुल्य नव्हता; त्याचा तेज चंद्रासारखा होता. त्याच्यापासून देवभाग, देवश्रवा, अनाधृष्टि, कनवक, वत्सवान आणि गृञ्जिमा हे पुत्र झाले. श्याम, शमिक, गंडूष आणि पाच उत्तम स्त्रिया— पृथुकीर्ती, पृथाः, श्रुतदेवा, श्रुतश्रवा आणि राजाधिदेवी— या पाच वीरांची मातृका झाल्या. श्रुतश्रवा हिच्या पोटी चेदिराज शिशुपाल जन्मला. पृथुकीर्तीच्या पोटी वृद्धशर्मन यांचा पुत्र हिरण्यकशिपू, जो पूर्वी दैत्यांचा राजा होता, जन्माला आला. दंतवक्र, करुषांचा स्वामी, बलशाली वीर, त्याने पृथाला आपली कन्या म्हणून घेतले; तीच कुंती, जिला पांडूने वरण केले. कुंतीपासून धर्मज्ञ राजा युधिष्ठिर, वायूपासून भीमसेन आणि इंद्रापासून धनंजय (अर्जुन) जन्मले. प्रतिव्रत हा शूरवीर शक्रासारखा पराक्रमी होता; अनमित्रापासून शनि जन्मला आणि वृष्णिवंशातील सर्वात लहान पुत्रापासून सत्यकाचा जन्म झाला. सत्यकापासून युयुधान, ज्याला सत्यकी म्हणतात, त्याचा जन्म झाला. देवभागाचा पुत्र उद्धव, अत्यंत तेजस्वी, जन्मला. विद्वानांमध्ये देवश्रवा श्रेष्ठ मानला जातो; प्रसिद्ध अनाधृष्टिला अश्मकापासून पुत्र झाला. निवृत्तशत्रू, शत्रुघ्न आणि श्रुतदेव हे त्याचे पुत्र; श्रुतदेवाच्या वंशात नैषध नावाचा ख्यातनाम राजा झाला. एकलव्य, जो निषादांमध्ये श्रेष्ठ ऋषी म्हणून वाढला, त्याचा उल्लेख आहे. वत्सवती ही पुत्ररहित होती. वासुदेवाने आपल्या तेजस्वी पुत्र शौरि याला जलक्रीयेने कौशिकाला दत्तक दिले. गंडूष, जो पुत्ररहित होता, त्याला विश्वक्सेनाने चारुदेष्ण, सुदेष्ण आणि शुभलक्षणांनी युक्त पाञ्चाल हे पुत्र दिले. रुक्मिणीचा पुत्र, सर्वात लहान आणि बलशाली, कधीही युद्धातून मागे फिरला नाही. त्याच्या मागे हजारो कावळे जात असत, "आज चारुदेष्णाने मारलेल्या वीरांचे मांस आम्ही खाऊ," असे ते म्हणत. कनवकाचे दोन पुत्र तंत्रिज आणि तंत्रिपाल होते; गृञ्जिमाचे वीरु आणि अश्वहानु हे दोन वीर पुत्र होते. श्यामाचा पुत्र शमिक राज्याभिषिक्त झाला; त्याने भोजवंशाचा तिरस्कार केला, तरीही राजसूय यज्ञ केला. अजातशत्रू शत्रूंच्या विनाशासाठी जन्मला. आता मी वासुदेवाच्या वीर पुत्रांची कथा सांगतो. वृष्णिवंशाची ही मोठी आणि शाखायुक्त परंपरा त्रिविध प्रकारे सांगितली जाते; ज्यांना काही प्रयोजन नाही, त्यांच्यासाठी मोठा कुटुंब वाढवणे योग्य नाही. वासुदेवाच्या चौदा सुंदर पत्नी होत्या—पौरवी, रोहिणी, मदिरा आणि इतर उत्तम रूपाच्या स्त्रिया. वैशाखी, भद्रा, पाचवी सुनाम्नी, सहदेवा, शांतिदेवा, श्रीदेवी आणि देवरक्षिताही होत्या. व्रिकादेवी, उपदेवी आणि देवकी याही त्यात होत्या. सुतनू आणि वडवा या दोन सेविका होत्या. पौरवी, जिला रोहिणी असेही म्हणत, ती बहलीची कन्या होती; ती वासुदेवाची ज्येष्ठ पत्नी आणि त्याची प्रिय होती. तिला ज्येष्ठ पुत्र राम (बलराम), तसेच शठ, दुर्दम, दमन, शुभ्र, पिंडारक आणि उशीनर हे पुत्र मिळाले. रोहिणीची कन्या चित्रा, हीच सुभद्रा नावाने प्रसिद्ध झाली. वासुदेव आणि देवकी यांच्यापासून शौरि, मोठ्या कीर्तीचा, जन्मला. राम आणि रेवती यांच्या पोटी निशठ हा प्रिय पुत्र झाला. सुभद्रेपासून पार्थाला (अर्जुन) अभिमन्यु नावाचा रथी पुत्र झाला. अक्रूर आणि काशीची राजकन्या यांच्या पोटी सत्यकेतू जन्मला. वासुदेवाच्या सात प्रसिद्ध पत्नींपैकी, जे वीर पुत्र झाले, त्यांची नावे अशी—भोज आणि विजय हे शांतिदेवापासून, व्रिकदेव सुनामापासून, आणि गद हेही पुत्र होते. व्रिकदेवीपासून अगावह हा महान आत्मा जन्मला; त्रिगर्तकन्या शिशिरायणाची पत्नी होती. शौर्य (पुरुषार्थ) जाणून घ्यायचे त्याने ठरवले, पण पुरुषार्थ उत्पन्न झाला नाही; तो काळ्या लोखंडासारखा होता आणि असे बारा वर्षे राहिले. गार्ग्याला खोट्या आरोपांनी आणि अतिशय रागाने उद्वेग आला; त्याने घोषकन्येचा स्वीकार केला आणि सहवासास प्रारंभ केला. अशा प्रकारे वृष्णिवंशातील विविध शाखा, त्यांचे वीर, स्त्रिया आणि त्यांच्या वंशजांची ही पवित्र आणि तेजस्वी कथा सांगितली जाते.